Related Manuals for Rowenta Tefal X-CLEAN 4
Summary of Contents for Rowenta Tefal X-CLEAN 4
- Page 1 MANUEL ROWENTA GZ5035 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 HOW TO USE -CLEAN 4 USER’S GUIDE FR GUIDE DE L’UTILISATEUR / DE BEDIENUNGSANLEITUNG / NL GEBRUIKSAANWIJZING / ES GUIA DEL USUARIO / PT GUIA DE UTILIZACAO / IT ANUALE D’USO / EL ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ / TR KULLANIM KILAVUZU / CS NAVOD K POUŽITI / SK POUŽIVATEĽSKA PRIRUČKA / HU HASZNALATI UTMUTATO / PL INSTRUKCJA OBSŁUGI / ET KASUTUSJUHEND / LT NAUDOTOJO VADOVAS / LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA / BG РЪКОВОДСТВО...
-
Page 3: Please Read Carefully
PLEASE READ CAREFULLY THE “SAFETY AND USE INSTRUCTIONS” BOOKLET BEFORE FIRST USE FR Veuillez lire attentivement le livret “Consignes de sécurité et d’utilisation“ avant la première utilisation / DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits- und Bedienungshinweise“ durch / NL Gelieve vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruiksvoorschriften door te nemen / ES Lea detenidamente el libro «Instrucciones de seguridad y de uso»... -
Page 4: Installation
INSTALLATION FLOOR COMPATIBILITY WOOD FR BOIS / DE HOLZ / NL HOUT / ES MADERA / PT MADEIRA / IT LEGNA / EL ξύλο / TR İÇMEK/ CS DŘEVO / SK DREVO / HU FA / PL DREWNO / ET PUIT / LT MEDIENA / LV KOKS / BG ДЪРВО... - Page 5 START THE PRODUCT >10 º c / <50 º c 730 ml CLICK * EN Please refer to Safetybook / FR veuillez vous référer au livret de sécurité / DE bitte beziehen sie sich auf das sicherheitsbuch / NL raadpleeg het veiligheidsboek / ES consulte el libro de seguridad / IT fare riferimento al manuale di sicurezza / EL παρακαλώ...
- Page 6 SCREEN CONTROL DISPLAY RUNNING MODE ACTION SCREEN SIGNAL WATER FLOW AIR FLOW TIME AUTO AUTO CLICK ECO/MAX Up to 30 min CLICK ECO/MAX Up to 50 min CLICK...
- Page 7 SCREEN CONTROL DISPLAY RUNNING MODE ACTION SCREEN SIGNAL WATER FLOW AIR FLOW TIME CLICK SELF 1 min 30s CLEAN SELF CLEAN SIGNAL MEANING SOLUTION *Please refer to Safetybook...
-
Page 8: Maintenance After Each Use
MAINTENANCE AFTER EACH USE MAINTENANCE AFTER EACH USE * FR Après chaque utilisation / DE Nach jedem gebrauch / NL Na elk gebruik / ES Después de cada uso / PT Após cada uso / IT Dopo ogni uso / EL Μετά... - Page 9 MAINTENANCE AFTER EACH USE PRESS CLICK CLICK CLICK CLICK...
-
Page 10: Occasional Maintenance
OCCASIONAL MAINTENANCE WEEK * FR Semaine / DE Woche / NL Week / ES Semana / PT semana / IT Settimana / EL εβδομάδα / TR Hafta / CS Týdně / SK Týždenne / HU Hét / PL Tydzień / ET Nädal / Savaitė... - Page 11 WARNING 45°C - 104°F 0°C - 32°F...
- Page 12 WARNING * EN Please refer to Safetybook for scrapping / FR Veuillez vous reporter au manuel de sécurité pour la mise au rebut / DE Anweisungen zur Entsorgung finden Sie im Sicherheitshandbuch / NL Raadpleeg het veiligheidsboek voor het afvoeren / ES Consulta las pautas de eliminación en el manual de seguridad / IT Per lo smaltimento, fare riferimento alle istruzioni sulla sicurezza / EL Ανατρέξτε στο φυλλάδιο ασφαλείας για την απόρριψη / TR Bertaraf etme talimatları...
-
Page 13: For More Information
برای اطالعات بیشتر / FI Lisätietoja / NO For more information / DK For yderligere oplysninger / SE För mer information / MS Untuk mendapatkan maklumat lanjut / AL Për më shumë informacion / MK За повеќе информации www.rowenta.com www.tefal.com 2220006860/03...
Need help?
Do you have a question about the Tefal X-CLEAN 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers