Advertisement
Quick Links
10 - 15 min.
HAI BISOGNO DI / YOU NEED / TU AS BESOIN DE / NECESITAS / DU BRAUCHST
Chiave Inglese 10 / 13
COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN
COMPONENTS
A
Piastra porta pacco
B
Piastre porta pacco posteriori
C
Piastre porta pacco anteriori
D
Gommini portapacchi
E
Vite t.e. 8x20
F
Rondella plastica con foraturo inferiore incastro quadro 2mm
G
Distanziale ferro h10 f10 d20
H
Distanziale ferro h6 f10 d15
I
Vite q.s.t. 6x16
L
Vite t.x. 4x14
M
Rondella gomma fq9 d25
N
Rondella 8x20
O
Rondella 6x18
P
Dado autobloccante M6
Q
Tappi h9 d20
R
Rondella gomma h3 f8 d20
Portapacco / Luggage rack / Porte-bagages / Portaequipajes / Gepäckträger
Art: n° PA411
LEGENDA:
Avvitare / screw in / visser dans / atornille en / schraube ein
Svitare / unscrew / dévisser dans / desatornille en / herausschraube
COMPONENTI / COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN
A
Q
1
2
2
3
D
E
4
3
2
2
4
L
M
N
3
6
6
4
4
3
2
1
B
C
F
G
H
I
O
P
Q
R
Advertisement
Related Manuals for Isotta PA411
Summary of Contents for Isotta PA411
- Page 1 Portapacco / Luggage rack / Porte-bagages / Portaequipajes / Gepäckträger Art: n° PA411 10 - 15 min. LEGENDA: HAI BISOGNO DI / YOU NEED / TU AS BESOIN DE / NECESITAS / DU BRAUCHST Chiave Inglese 10 / 13 Avvitare / screw in / visser dans / atornille en / schraube ein Svitare / unscrew / dévisser dans / desatornille en / herausschraube...
- Page 2 Avvertenze/Warnings/Avertissements/Advertencias/Warnungen IT/ Il rispetto delle normative locali è responsabilità dell'acquirente, quindi ti invitiamo a verificarle prima di utilizzare il prodotto. Per garantire la validità della garanzia, è importante seguire attentamente le istruzioni di montaggio fornite. RC Motor Projects non può essere ritenuta responsabile per eventuali problemi derivanti da un uso improprio o da un montaggio non corretto.
- Page 3 IT /Montare i gommini sulla parte inferiore della piastra porta-pacco. Posizionare rondelle et fixez avec une vis et une rondelle de type D8. Il est recommandé de ne pas serrer complètement les composants pendant l'assemblage, mais de procéder au serrage final le piastrine utilizzando la vite quadra, le rondelle e i dadi, tutti di dimensione D6.
- Page 4 IT / Esploso di montaggio dei componenti mostrati e descritti nella pagina superiore. IT / Prodotto finito grazie per averci scelto. Buon viaggio! Montare prima tutti i componenti poi successivamente provvedere a fissare tramite i fori originali sotto al maniglione posteriore dello scooter. EN / Finished product, thank you for choosing us.
Need help?
Do you have a question about the PA411 and is the answer not in the manual?
Questions and answers