Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Heinner HBS-BL150
Summary of Contents for Heinner HBS-BL150
- Page 1 BATHROOM SCALE Model: HBS-BL150 • Bathroom scale • Capacity: 150 kg • LCD Display...
-
Page 2: Display Indications
3 seconds, then install it again to remove soft-fault. If you cannot resolve the problem, please contact your dealer for consultation. 10. Do not use it for commercial purposes. DISPLAY INDICATIONS OVERLOAD INDICATION Scale overload (max. weight capacity is indicated on the scale). Please step off to avoid damage. www.heinner.com... -
Page 3: Using The Appliance
Stand evenly on the scale without moving and wait until our weight shown on display is stable and locked. AUTOMATIC SWITCH OFF When you step off the scale, it will automatically switch off. Auto shut-off occurs if the display shows the same weight reading for approximately 8 seconds. www.heinner.com... - Page 4 B: Press the unit conversion button when scale is powered on, LCD shows current weight unit. Press the button again to convert weight unit. 5. BATTERY Type 1: 1x3V lithium battery (CR2032). Please remove the isolation sheet from the battery contact before use. Type 2: 2x1.5V AAA batterie (excluded) www.heinner.com...
- Page 5 A. Take out the used battery (with the aid of a cuspidal object, if needed) B. Install new battery by putting one side of the battery and then pressing down the other side. Please take note to the polarity. www.heinner.com...
-
Page 6: Customer Care And Service
Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. - Page 7 CANTAR DE BAIE Model: HBS-BL150 • Cantar de baie • Capacitate: 150 kg • LED Display www.heinner.com...
- Page 8 în vederea obținerii de asistență. 10. A nu se utiliza în scop comercial. INDICATII DISPLAY INDICARE SUPRASARCINĂ Suprasarcină cântar (greutatea maximă admisă este indicată pe cântar). Vă rugăm să coborâți pentru a evita avarierea aparatului. www.heinner.com...
-
Page 9: Utilizarea Produsului
în cazul în care afișajul indică aceeași valoare a greutății timp de aproximativ 8 secunde SELECTAREA UNITĂȚII DE MĂSURĂ În cazul în care cântarul măsoară greutatea atât în sistem metric (kg), cât și anglo-saxon (livre), puteți selecta unitatea de măsură după cum urmează: www.heinner.com... -
Page 10: Înlocuirea Bateriilor
în care tipul compartimentului este cel indicat în figura 1. A: scoateți cu ajutorul unui obiect ascuțit bateria uzată, așa cum este indicat în figura 1. B: montați o baterie nouă, împingând o parte a acesteia sub plăcuța de contact. Vă rugăm să țineți cont de polaritate. www.heinner.com... - Page 11 în care tipul compartimentului este cel indicat în figura 4. A: Scoateți bateria uzată (folosind un obiect ascuțit, dacă este nevoie). B. Montați o baterie nouă, poziționând o parte a acesteia și apăsând pe cealaltă parte. Vă rugăm să țineți cont de polaritate www.heinner.com...
-
Page 12: Date Tehnice
Putere 1x3V CR2032 Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos. Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 13 Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 14 FÜRDŐSZOBAI MÉRLEG Model: HBS-BL150 HCNF-V291BKF+ • Fürdőszobai mérleg • Kapacitás: 150 kg • LCD kijelzo www.heinner.com...
- Page 15 3 másodpercig majd tegye vissza a helyére a hiba megszüntetése céljából. Ha nem tudja megoldani a problémát, kérjük forduljon az értékesítőhöz további segítségért. 10. Ne használja kereskedelmi célokra Kijelző jelzés TÚLTERHELÉS JELZÉS Mérleg túlterhelése (a maximális teherbírás fel van tüntetve a mérlegen). Kérjük lépjen le a mérlegről a készülék meghibásodásának elkerülése céljából. www.heinner.com...
-
Page 16: A Készülék Használata
Miután lelép a mérlegről az automatikusan kikapcsol. A készülék automatikusan kikapcsol abban az esetben, ha a kijelző ugyanazt a súlyértéket mutatja körülbelül 8 másodperci A MÉRTÉKEGYSÉG KIVÁLASZTÁSA Amennyiben a mérleg képes súly mérésére metrikus (kg) és angolszász (livre) rendszerben is, kiválaszthatja a mértékegységet az alábbiak szerint: www.heinner.com... - Page 17 1. ábrán jelzettel. A: vegye ki a használt elemet egy éles tárgy segítségével az 1. ábrán jelzett módon. B: helyezzen be új elemet úgy, hogy az egyik oldalát az érintkező lemez alá csúsztatja. Kérjük, vigyázzon a polaritásra. www.heinner.com...
- Page 18 4. Lehetőség: Nyissa ki a mérleg hátsó részén található elemtartó fedelét, abban az esetben, ha az elemtartó típusa megegyezik az 4. ábrán jelzettel. A: Vegye ki a használt elemet (ha szükséges használjon egy éles tárgyat). B: Helyezzen be új elemet úgy, hogy behelyezi az egyik végét és lenyomja a másikat. Kérjük, vigyázzon a polaritásra. www.heinner.com...
-
Page 19: Műszaki Adatok
Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek. - Page 20 КАНТАР ЗА БАНЯ Модел: HBS-BL150 • Кантар за баня • Капацитет: 150 кг • ЛСД дисплей www.heinner.com...
-
Page 21: Инструкции За Безопасност
извадете батерията за около 3 секунди, след това я инсталирайте отново, за да отстраните грешката. Ако не можете да разрешите проблема, моля свържете се с дистрибутора за получаване на помощ. 10. Да не се използва за търговски цели Показване на информацию ИНДИКАЦИЯ ЗА ПРЕТОВАРВАНЕ www.heinner.com... -
Page 22: Използване На Уреда
След като слезете от кантара, той ще се изключи автоматично. Уредът се изключва автоматично, ако дисплея показва същата стойност на теглото за около 8 секунди. ИЗБОР НА МЕРНАТА ЕДИНИЦ Ако кантара измерва теглото както в метрична система (кг), така и англосаксонска (паунда), можете да изберете мерната единица, както следва: www.heinner.com... - Page 23 ако типът на отделението е този, показан на фигуру 1. А: извадете с помощта на остър предмет изтощената батерия, така както е показано на фигуру 1. Б: инсталирайте нова батерия, като избутвате част от нея под контактната плочка. Моля, имайте предвид полярността www.heinner.com...
- Page 24 Ситуация 4: Отворете капака на отделението за батерия, намиращо се на задната страна на кантара, ако типът на отделението е този, показан на фигура 4. А: Извадете изтощената батерия (използвайки остър предмет, ако е необходимо). Б. Инсталирайте нова батерия, позиционирайки част от нея и натиснете другата страна. Моля, имайте предвид полярността www.heinner.com...
-
Page 25: Технически Данни
Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
Need help?
Do you have a question about the HBS-BL150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers