Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DeWalt DCD85MM2T
Summary of Contents for DeWalt DCD85MM2T
- Page 1 DCD85M...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX Fig. C Fig. D Fig. E...
-
Page 4: General Power Tool Safety Warnings
English HAMMERDRILL DCD85M WARNING: Read all safety warnings, instructions, Identify additional safety measures to protect the operator from illustrations, and specifications in this manual, the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool including the battery and charger sections provided in and the accessories, keep the hands warm (relevant for vibration), an original tool manual or the separate Batteries and organisation of work patterns. -
Page 5: Work Area Safety
English connected and properly used. Use of dust collection can reduce The term “power tool” in the warnings refers to your mains‑operated (corded) power tool or battery‑operated (cordless) power tool. dust‑related hazards. 1) Work Area Safety h ) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety a ) Keep work area clean and well lit. -
Page 6: Battery Type
English e ) Do not use a battery pack or tool that is damaged • Impairment of hearing. or modified. Damaged or modified batteries may exhibit • Risk of squeezing fingers when changing accessories. unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury. •... -
Page 7: Assembly And Adjustments
English DO nOT let children come into contact with the tool. The belt hook and magnetic bit holder can be attached to either Supervision is required when inexperienced operators use side of the tool using only the screw provided, to accommodate this tool. -
Page 8: Low Battery Warning
English OPERATION modes can be changed by moving the worklight switch 13 on the foot of the tool. In the on setting, the worklight will stay Instructions for Use illuminated for up to 20 seconds. If the trigger switch remains WARNING: Always observe the safety instructions and depressed, the worklight will remain on. -
Page 9: Maintenance
English WARNING: To ensure safe and efficient operation, always 3. Drill with just enough force on the hammer to keep it from bouncing excessively or “rising” off the bit. Too much force will keep the electrical appliance and the ventilation slots clean. cause slower drilling speeds, overheating and lower drilling rate. - Page 10 Pусский УДАРНАЯ ДРЕЛЬ DCD85M ВНИМАНИЕ: Прочтите все предупреждения по ВНИМАНИЕ: Заявленное значение воздействия вибрации технике безопасности, инструкции, и/или шума относится к основным областям применения иллюстрации и технические характеристики в инструмента. Однако, если инструмент используется этом руководстве, включая разделы об для различных целей, с различными дополнительными принадлежностями...
- Page 11 Pусский ОПАСНО: Указывает на чрезвычайно опасную b ) Избегайте контакта с заземленными ситуацию, которая, в случае несоблюдения поверхностями, такими как трубы, радиаторы и соответствующих мер безопасности, неизбежно холодильники. Если вы будете заземлены, увеличивается приведет к смертельному исходу или получению риск поражения электрическим током. тяжелой...
-
Page 12: Сервисное Обслуживание
Pусский g ) Используйте данный электроинструмент, контролировать электроинструмент в непредвиденных а также дополнительные принадлежности и ситуациях. насадки инструмента в соответствии с данными f ) Одевайтесь соответствующим образом. Не инструкциями и с учетом условий и специфики носите свободную одежду и ювелирные украшения. работы. - Page 13 Pусский аккумуляторных батарей должно выполняться только • Ухудшение слуха. производителем или авторизованными поставщиками • Риск защемления пальцев при смене насадок. услуг. • Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли при работе с древесиной. Дополнительные инструкции по технике • Риск получения травмы от разлетающихся частиц. безопасности...
-
Page 14: Дополнительные Принадлежности
Pусский Назначение аккумуляторной батареи упадет ниже эксплуатационного предела, расходомер погаснет и батарею нужно будет Данные дрели/шуруповерты/ударные дрели предназначены подзарядить. для профессионального сверления, сверления с ударом и ПРиМЕЧАНиЕ: Расходомер является индикатором только заворачивания саморезов. лишь уровня заряда, оставшегося в батарее. Он не является НЕ... - Page 15 Pусский Для установки вращения вперед, отпустите курковый рабочей поверхности и не может использоваться в качестве фонаря. выключатель и нажмите на кнопку переключателя направления вращения с правой стороны инструмента. Режим «20 минут» Для установки вращения назад, отпустите курковый 1 Подсветка будет гореть еще 20 минут после того, как выключатель...
- Page 16 Pусский 2. Обхватите черную муфту патрона одной рукой, а другой 5. Крепко держите инструмент обеими руками, чтобы рукой удерживайте инструмент. Поворачивайте муфту в контролировать вращательное действие сверла. Если ваша направлении против часовой стрелки (если смотреть на модель не оборудована боковой рукояткой, удерживайте инструмент...
-
Page 17: Техническое Обслуживание
Pусский ВНИМАНИЕ: Никогда не пользуйтесь растворителями крутящим моментом, необходимым для установки насадки или другими сильнодействующими химическими на желаемой глубине. Чем меньше цифры, тем ниже веществами для чистки неметаллических частей крутящий момент. инструмента. Эти химикаты могут повредить 3. Вставьте в патрон отверточную насадку таким же структуру... -
Page 18: Гарантийный Талон
Pусский ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия DEWALT и выражаем признательность за Ваш выбор. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и заполненный Гарантийный талон на русском языке. В гарантийном талоне должны быть внесены: модель, дата продажи, серийный... - Page 19 Продавца Аккумулятор 1 Наименование продавца 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия DEWALT и выражаем признательность за Ваш выбор. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и Дата продажи Аккумулятор 2 заполненный...
- Page 20 укРАїНсЬкА УДАРНИЙ ДРИЛЬ DCD85M Вітаємо вас! ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Заявлене значення вібрації та/ або шуму відповідає вимогам цільового використання Ви обрали інструмент D WALT. Великий досвід компанії інструмента. Однак якщо інструмент використовується у розробці інструментів та постійна робота над їх для виконання інших завдань, або з іншими витратними вдосконаленням...
- Page 21 укРАїНсЬкА НЕБЕЗПЕЧНО! Вказує на безпосередню загрозу, d ) Не використовуйте кабель живлення не за ігнорування якої може призвести до смерті або призначенням. Ніколи не переносіть, не тягніть та не серйозної травми. відключайте електричний інструмент від розетки електроживлення за допомогою шнура. Тримайте ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
- Page 22 укРАїНсЬкА забувайте про принципи техніки безпеки. Необережні може призвести до пожежі в разі використання з дії можуть за долю секунди призвести до важких тілесних іншим акумулятором. ушкоджень. b ) Використовуйте електричні інструменти лише з 4) Використання електричного інструмента та призначеними для них акумуляторами. Використання догляд...
- Page 23 укРАїНсЬкА Маркування на інструменті • Завжди починайте роботу на низькій швидкості та торкайтеся свердлом поверхні заготовки. Під На інструменті є такі піктограми: час роботи на надто високій швидкості свердло може згинатись, якщо обертається вільно, не торкаючись Прочитайте інструкції цього посібника заготовки, і...
-
Page 24: Додаткове Приладдя
укРАїНсЬкА МОНТАЖ ТА НАЛАШТУВАННЯ використовуйте лише кріпильний гвинт, який 9 йде у комплекті. Переконайтесь, що гвинт надійно затягнутий. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб знизити ризик серйозних Гачок для ременя і магнітний тримач насадок можна травм, вимкніть інструмент та відключіть його припасувати з будь‑якої сторони інструмента з від... - Page 25 укРАїНсЬкА 2. Щоб обрати швидкість 2 (низький крутний момент), патрона та вмикаючи інструмент. Це може призвести вимкніть інструмент та дочекайтеся його повної зупинки. до ушкодження патрона та травм. Завжди блокуйте Перемістіть перемикач швидкостей (від патрона). тригерний перемикач і виймайте акумулятор з інструмента при зміні насадок. ПРиМІТкА.
-
Page 26: Технічне Обслуговування
укРАїНсЬкА Робота шурупокрута (рис. A) 3. Для свердління ДЕРЕВИНИ використовуйте спіральні свердла, долотчасті свердла, шнекові свердла або 1. Поверніть кільце регулювання крутного моменту 3 у корончаті свердла. Для свердління МЕТАЛУ використовуйте потрібне положення. високошвидкісні спіральні свердла зі сталі або корончаті 2. Виберіть потрібний діапазон швидкості/ крутного свердла. -
Page 27: Захист Навколишнього Середовища
укРАїНсЬкА ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для безпечної і продуктивної експлуатації електроприлад і вентиляційні отвори мають бути чистими. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не використовуйте розчинники та інші агресивні хімічні засоби для очищення неметалевих деталей інструмента. Такі хімічні речовини можуть нанести шкоду матеріалам, що використовуються в цих деталях. Використовуйте вологу... - Page 28 укРАїНсЬкА...
- Page 29 укРАїНсЬкА...
- Page 32 530918‑51 11/24...
Need help?
Do you have a question about the DCD85MM2T and is the answer not in the manual?
Questions and answers