sunjoe AJ805E Operator's Manual

Electric lawn scarifier + dethatcher

Hide thumbs Also See for AJ805E:

Operator's manual (57 pages)

User manual

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

OPERATOR'S MANUAL

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!

2 YEAR WARRANTY

ACTIVATE YOUR

90 DAYS BONUS COVERAGE

RECEIVE

SHOPJOE.COM/REGISTER

VISIT

+EXTENDED

WARRANTY

Original instructions.

Snow Joe

, Sun Joe

, Aqua Joe

, Auto Joe

registered trademarks used under license from Weather Brands LLC.

ELECTRIC LAWN SCARIFIER + DETHATCHER

15-INCH | 13-AMP

Model AJ805E

Failure to register your product purchase will not diminish

your warranty rights. For more information visit shopjoe.com

UPGRADE YOUR COVERAGE

AT SHOPJOE.COM / REGISTER

FOR UP TO 3, 4, OR 5 YEARS OF TOTAL TOOL COVERAGE

When we say we stand behind our product, we mean it! Now you can blow, mow, cut,

saw or tend to any other yard task with confidence, knowing that if there is a problem

with your tool within the warranty period, we will gladly solve it.

, and Power Joe

are

Place UPC sticker here

Form No. SJ-AJ805E-880E-M (K)

HAS YOUR SNOW JOE

EXPERIENCE LEFT

YOU SMILING?

TELL YOUR FRIENDS

AND TAG US!

We love to hear your feedback! Share your experience by

writing comments and reviews on shopjoe.com, or con-

nect with us on social media!

E Q

@ SNOWJOECO

#GOWITHJOE

OR HAS SOMETHING

LEFT YOU LESS

THAN SATISFIED?

WE'RE SORRY

ABOUT THAT!

Our friendly customer service team is ready to

help you with any issues you may have,

Monday — Sunday from 9AM to 5PM EST

CALL US, EMAIL US, CHAT WITH US

HELP@SHOPJOE.COM

For fastest response

(

SHOPJOE.COM

1-866-225-9723

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the AJ805E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for sunjoe AJ805E

Page 1 ELECTRIC LAWN SCARIFIER + DETHATCHER 15-INCH | 13-AMP OPERATOR’S MANUAL Model AJ805E Form No. SJ-AJ805E-880E-M (K) HAS YOUR SNOW JOE EXPERIENCE LEFT THANK YOU FOR YOUR PURCHASE! YOU SMILING? TELL YOUR FRIENDS AND TAG US! We love to hear your feedback! Share your experience by writing comments and reviews on shopjoe.com, or con-...
Page 2 ELECTRIC LAWN SCARIFIER + DETHATCHER 15-INCH | 13-AMP OPERATOR’S MANUAL Model AJ805E Form No. SJ-AJ805E-880E-M (K) IMPORTANT! b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and Safety Instructions refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
Page 3 g. If devices are provided for the connection of dust b. Thoroughly inspect the area for wildlife where the extraction and collection facilities, ensure these are machine is to be used. Wildlife may be injured by the connected and properly used. Use of dust collection machine during operation.
Page 4 p. Switch off and remove plug from mains if the cord is entangled or damaged. Entangled or damaged cords can increase the risk of electric shock. q. Hold the machine by insulated gripping surfaces only, because the tines may contact hidden wiring or its own cord.
Page 5: Safety Symbols
Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand, SAFETY ALERT –...
Page 6 Know Your Electric Scarifier + Dethatcher Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the scarifier + dethatcher. Compare the illustration below to the dethatcher in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference and reread it prior to each dethatching session.
Page 7: Technical Data
Technical Data NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use the electric scarifier + Rated Voltage ............... 120 V ~ 60 Hz dethatcher. The packaging is made of recyclable materials. Properly dispose of these materials in accordance with Motor ...................
Page 8 4. Connect the upper handle frame to the middle handle bars using the remaining knobs and bolts. Tighten the knob on Fig. 2 each side to ensure a secure fit (Fig. 5). Lower handle Knob Fig. 5 bars Bolts Upper handle frame Upper handle...
Page 9: Operation
Operation Attach the thatch collection bag to the lawn scarifier + dethatcher before operation. Cutting Depth Adjustment 1. Lift the ejector flap, and hang the thatch collection bag to the mounting hooks (Fig. 7). WARNING! The unit must be switched off and disconnected from the power supply before adjusting the Ejector flap tine settings.
Page 10: Overload Protection
Overload Protection Fig. 9 The overload protection will be activated in the following circumstances: 1. A build up of scarified material around the cutting device. Extension cord 2. If the material scarified is larger than the motor capacity. restraint holder 3.
Page 11: Maintenance
sides. This will keep the rows even and ensures that all the • Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the product lawn is scarified/raked without missing any spots (Fig. 11). is in a safe working condition. •...
Page 12: After Use
The product has two functions, scarifying or raking. The Hex nut Bearing seat scarifying cylinder is preassembled on the machine. The dethatcher cylinder is included in the supply box. The cylinder can be changed according to the application (Fig. 12). Fig.
Page 13: Service And Support
6. Secure the product to prevent it from slipping or falling over. Service and Support If your AJ805E electric scarifier + dethatcher requires service or maintenance, please call 1-866-225-9723 for assistance. Model and Serial Numbers When contacting the company, reordering parts or arranging...
Page 14 Troubleshooting WARNING! Only perform the steps described within these instructions! All further inspection, maintenance and repair work must be performed by an authorized service center or a similarly qualified specialist if you cannot solve the problem yourself! Suspected malfunctions, disturbances or damages are often due to causes that the user can fix themselves. Follow the below troubleshooting guidelines when checking the unit.
Page 15: Optional Accessories
+ dethatcher. The use of any other attachment or accessory can be dangerous and could cause injury or mechanical damage. Accessories Item Model Replacement Dethatcher Tines AJ805E-DTNS Replacement Scarifier Blade AJ805E-SCRF Snow Joe + Sun Joe SJTW-A 14-gauge 50- ®...
Page 16 ALL SEASON POWER CUSTOMER PROMISE ABOVE ALL ELSE, All Season Power LLC (“All Season Power”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe , Aqua Joe , or Auto Joe product (“Product”) does not...
Page 19 ESCARIFICADORA Y AIREADORA ELÉCTRICA 38 CM | 13 A MANUAL DEL OPERADOR Modelo AJ805E Formulario N. º SJ-AJ805E-880S-M (K) ¿TU EXPERIENCIA CON SNOW JOE ¡GRACIAS POR TU COMPRA! TE HA DEJADO SONRIENDO? ¡CUÉNTALES A ESCANEA TUS AMIGOS Y ETIQUÉTANOS! REGISTRA ¡Nos encanta recibir tus comentarios! Comparte tu...
Page 20 ESCARIFICADORA Y AIREADORA ELÉCTRICA 38 CM | 13 A MANUAL DEL OPERADOR Modelo AJ805E Formulario N. º SJ-AJ805E-880S-M (K) ¡IMPORTANTE! c. Mantenga a los niños y a los espectadores alejados mientras opera la máquina. Las distracciones pueden Instrucciones de seguridad hacerle perder el control.
Page 21 Transportar la máquina con el dedo en el interruptor o g. Use la máquina, los accesorios y las herramientas de acuerdo con estas instrucciones, considerando las energizar una máquina que tiene el interruptor activado puede provocar accidentes. condiciones de trabajo y la labor a realizar. El uso de la máquina para operaciones distintas a las previstas d.
Page 22 i. Al operar la máquina, use siempre calzado protector y antideslizante. No opere la máquina descalzo o usando sandalias abiertas. Esto reduce el riesgo de lesiones en los pies por el contacto con las púas en movimiento. j. Al operar la máquina, use siempre pantalones largos. La piel expuesta aumenta la probabilidad de lesiones causadas por objetos expulsados.
Page 23: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica siga todas las instrucciones en...
Page 24 Conozca su escarificadora + aireadora eléctrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar esta escarificadora + aireadora eléctrica. Compare la ilustración debajo con la escarificadora + aireadora eléctrica con el fin de familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes.
Page 25: Datos Técnicos
Datos técnicos NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del material de embalaje hasta que usted esté listo para usar Voltaje nominal ............120 V CA, 60 Hz su escarificadora + aireadora eléctrica. El empaquetado está hecho de materiales reciclables. Deshágase Motor ....................
Page 26 4. Conecte las barras superiores a las barras intermedias Fig. 2 usando los pernos y perillas restantes. Apriete las perillas en ambos lados para garantizar un ajuste seguro (Fig. 5). Manillares Perilla Fig. 5 inferiores Pernos Estructura de mango superior Perilla y perno Perilla de barras...
Page 27: Operación
¡ADVERTENCIA! Nunca use la escarificadora + 5. Esta máquina está destinada solo para un uso privado aireadora eléctrica sin la bolsa recolectora de paja instalada de doméstico, no para un uso comercial. No debe ser usada forma segura. para ningún propósito distinto a aquellos descritos. NOTA: una bolsa recolectora de paja llena reducirá...
Page 28 Conexión de alimentación ¡ADVERTENCIA! El cilindro de cuchillas o de púas continuará girando por un breve periodo luego de que la unidad Empuje un bucle del cable de extensión a través de la ranura haya sido apagada. No incline ni levante la unidad mientras el del sujetador de restricción del cable de extensión, desde el motor esté...
Page 29: Mantenimiento
Mantenimiento • Asegúrese de que el césped esté libre de piedras, palos, alambres u otros objetos que puedan dañar la máquina o su motor. ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier tarea de • Seleccione la profundidad de corte adecuada para la altura servicio o reparación, debe asegurarse de que la máquina haya real de las hojas de césped.
Page 30 Reemplazo o cambio del dispositivo Perno de trabado de corte Asiento de rodamiento ¡ADVERTENCIA! Siempre apague la máquina, Cilindro escarificador desconéctela de la fuente de alimentación y deje que se enfríe antes de reemplazar o cambiar el dispositivo de corte. ¡ADVERTENCIA! Los dispositivos de corte son muy afilados y se calientan durante el uso.
Page 31: Limpieza Y Almacenamiento
Servicio y soporte NOTA: si tiene preguntas o necesita ayuda, comuníquese con el Si su escarificadora + aireadora eléctrica AJ805E requiere centro de servicio al cliente All Season Power llamando al 1-866- servicio o mantenimiento, por favor llame al 1-866-225-9723 225-9723.
Page 32: Solución De Problemas
Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! ¡Solo lleve a cabo los pasos descritos en estas instrucciones! Todas las demás inspecciones y tareas de mantenimiento y reparación deberán ser llevadas a cabo en un centro de servicio autorizado o por un especialista similarmente calificado si usted no puede resolver el problema. Los desperfectos sospechados, disturbios o daños son generalmente debidos a causas que el usuario puede arreglar por sí...
Page 33: Accesorios Opcionales
El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y puede causar lesiones personales o daños mecánicos. Accesorio Descripción Modelo Dientes de repuesto de aireadora AJ805E-DTNS Cuchillas de repuesto de escarificadora AJ805E-SCRF Cable de extensión de 50 pies y calibre 14 Snow Joe + Sun Joe SJTW-A con ®...
Page 34 LA PROMESA DE ALL SEASON POWER AL CLIENTE POR SOBRE TODO, en All Season Power, LLC (“All Season Power”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe ®...
Page 37 SCARIFICATEUR/AÉRATEUR DE PELOUSE ÉLECTRIQUE 38 cm | 13 A MANUEL D'UTILISATION Modèle AJ805E Formulaire n° SJ-AJ805E-880F-M (K) VOTRE EXPÉRIENCE AVEC SNOW JOE VOUS MERCI POUR VOTRE ACHAT! A-T-ELLE FAIT SOURIRE? DITES-LE À VOS AMIS ET IDENTIFIEZ-NOUS! Nous aimons connaître vos commentaires ! Partagez votre expérience en écrivant des commentaires et des avis sur...
Page 38: Avertissements D'ordre Général
SCARIFICATEUR/AÉRATEUR DE PELOUSE ÉLECTRIQUE 38 cm | 13 A MANUEL D'UTILISATION Modèle AJ805E Formulaire n° SJ-AJ805E-880F-M (K) IMPORTANT! b. Ne pas faire fonctionner la machine dans des atmosphères explosives, telles que la présence de Consignes de sécurité liquides, de gaz ou de poussières inflammables. La machine peut créer des étincelles qui peuvent enflammer...
Page 39 protection. Des équipements de protection tels qu'un e. Entretenez la machine et les accessoires. Vérifiez masque antipoussière, des chaussures de sécurité l'alignement ou le blocage des pièces mobiles, la antidérapantes, un casque ou des protections auditives casse de pièces et toute autre condition pouvant adaptés aux conditions d'utilisation réduiront les risques affecter le fonctionnement de la machine.
Page 40 f. Vérifiez fréquemment le bac de ramassage pour r. Ne touchez pas les dents et les autres pièces mobiles détecter l'usure ou la détérioration. Un bac de dangereuses tant qu'elles sont en mouvement. ramassage usé ou endommagé peut augmenter le risque Cela réduit le risque de blessures dues aux pièces en de blessures.
Page 41: Symboles De Sécurité
Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur la machine avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
Page 42 Apprenez à mieux connaître votre scarificateur-aérateur électrique Lisez attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le scarificateur-aérateur. Comparez l'illustration ci-dessous avec votre machine pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes. Conservez ce manuel pour y faire éventuellement référence dans le futur et relisez-le avant chaque saison de déchaumage. DESSOUS 1.
Page 43: Données Techniques
Données techniques REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et l'emballage tant que vous n'êtes pas prêt à utiliser le Tension nominale ............120 V ~ 60 Hz scarificateur-aérateur électrique. L’emballage est fabriqué dans des matériaux recyclables. Éliminez ces matériaux de Moteur ....................13 A façon appropriée et conformément à...
Page 44 4. Attachez l’ensemble guidon supérieur aux tubes intermédiaires de guidon à l’aide des boutons et boulons Fig. 2 restants. Serrez le bouton de chaque côté pour bien Tubes attacher les ensembles guidon (Fig. 5). inférieurs de Bouton guidon Fig. 5 Boulons Ensemble guidon supérieur...
Page 45: Réglage De La Profondeur De Coupe
Utilisation Attachez le sac à chaume au scarificateur-aérateur de pelouse avant de l’utiliser. Réglage de la profondeur de coupe 1. Levez le volet d’éjection et suspendez le sac à chaume par les crochets d’attache (Fig. 7). AVERTISSEMENT! Le moteur de la machine doit être Volet coupé...
Page 46: Branchement Électrique
Branchement électrique AVERTISSEMENT! Le rouleau à dents continue à tourner pendant un bref instant une fois que le moteur de Poussez la boucle de la rallonge électrique à travers la fente la machine a été coupé. Ne pas basculer ou transporter la pratiquée dans le crochet de retenue de rallonge électrique en machine quand le moteur tourne encore et ne pas toucher le l’introduisant du côté...
Page 47: Entretien Et Remisage
Entretien • Assurez-vous que la pelouse est débarrassée des pierres, des bouts de bois, des fils métalliques et de tout ce qui jonche le sol et qui pourrait endommager la machine ou AVERTISSEMENT! Avant d’entreprendre une réparation son moteur. quelconque ou d’intervenir sur la machine, vous devez vous •...
Page 48 Remplacement/changement du dispositif 3. Desserrez les deux boulons d’arrêt à l’aide de la clé hexagonale fournie, retirez-les en même temps que le de coupe dispositif de coupe amovible (Fig. 13). AVERTISSEMENT! Avant de changer ou de remplacer Boulon d’arrêt le dispositif de coupe, toujours couper le moteur de la machine, Assise de coussinet la débrancher et la laisser refroidir.
Page 49: Service Après-Vente Et Assistance Technique
à la clientèle All Season Power au assistance technique 1-866-225-9723 pour de l'aide. Si votre scarificateur-aérateur électrique AJ805E nécessite une Après utilisation intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le 1-866- 1. Coupez le moteur de la machine, débranchez-la et laissez-la 225-9723 pour de l'aide.
Page 50: Dépannage
Dépannage AVERTISSEMENT! Procéder uniquement aux étapes décrites dans ces instructions! Si vous ne pouvez pas résoudre le problème vous-même, toute inspection, toute réparation ou tout entretien supplémentaire doit être effectué par un centre d'entretien et de réparation agréé ou par un spécialiste de même niveau de qualification! Les dysfonctionnements, perturbations ou dommages soupçonnés sont souvent à...
Page 51: Accessoires En Option
électrique soit sans danger. L’utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pièce détachée peut être dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou mécaniques. Accessoires Description Modèle Dents de rechange pour aérateur AJ805E-DTNS Lames de rechange pour scarificateur AJ805E-SCRF Rallonge électrique de 15 m et de calibre 14 Snow Joe + Sun Joe ®...
Page 52 LA PROMESSE DE ALL SEASON POWER À SES CLIENTS Vous êtes notre client et All Season Power (« All Season Power ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe , Aqua Joe ®...