Simmons ProHunter Quick Start Manual

ENGLISH
Thank you for purchasing your new Simmons® laser rangefinder.
A complete instruction manual is available at www.simmonsoptics.com.
The manual includes the warranty coverage terms and repair contact
information.
Be sure to register your product at www.simmonsoptics.com.
For further questions or additional information please contact:
Simmons Optics
177 Garden Dr, Bozeman, MT 59718
(800) 423-3537 • Canada: (800) 361-5702
FCC Statement / CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Shielded interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. Specifications and
designs are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.
Important Note: Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 0cm
between the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
FRANÇAIS
Merci d'avoir acheté votre nouvelle télémètre laser Simmons®.
Un manuel d'instructions complet est disponible sur www.simmonsoptics.com.
Le manuel contient les termes de la garantie et les coordonnées de réparation.
Assurez-vous d'enregistrer votre produit sur www.simmonsoptics.com.
Pour d'autres questions ou informations supplémentaires s'il vous plaît contacter:
Simmons Optics
177 Garden Dr, Bozeman, MT 59718
(800) 423-3537 • Canada: (800) 361-5702
Traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques
(En vigueur dans l'Union européenne et autres pays européens ayant des systèmes de collecte des déchets séparés)
Cet équipement contient des composants électriques et/ou électroniques et par conséquent ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres
déchets ménagers. Vous devez au contraire vous débarasser de ce produit afin qu'il soit recyclé aux points de collecte respectifs fournis par les
communautés locales. Pour vous, ceci est sans frais.
Si l'équipement contient des piles amovibles (rechargeables), celles-ci doivent également être retirées de l'équipement et, si nécessaire, être
éliminées à leur tour conformément aux règlements en vigueur (voir également les commentaires respectifs dans la notice d'utilisation de ce
produit).
De plus amples renseignements à ce sujet sont disponibles auprès de votre mairie, votre compagnie de ramassage d'ordures locale, ou dans le
magasin où vous avez acheté cet équipement.
LASER RANGEFINDER
Disposal of Electric and Electronic Equipment
(Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems)
This equipment contains electric and/or electronic parts and must therefore not be disposed of as normal
household waste. Instead, it should be disposed at the respective collection points for recycling provided
by the communities. For you, this is free of charge. If the equipment contains exchangeable (rechargeable)
batteries, these too must be removed before and, if necessary, in turn be disposed of according to the
relevant regulations (see also the respective comments in this unit's instructions).
Further information about the subject is available at your community administration, your local waste
collection company, or in the store where you purchased this equipment.
WARNING: AS WITH ANY LASER DEVICE, IT IS NOT
RECOMMENDED TO DIRECTLY VIEW THE EMISSIONS FOR
LONG PERIODS OF TIME WITH MAGNIFIED LENSES.
FDA SAFETY
Class 1 laser product in accordance with IEC 60825-1:2007.
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance with IEC 60825-1 Ed. 3., as
described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019.
Caution: There are no user controls, adjustments or procedures. Performance of procedures
other than those specified herein may result in access to invisible laser light.
AVERTISSEMENT : COMME POUR TOUT APPAREIL LASER, IL N'EST
PAS RECOMMANDÉ DE REGARDER DIRECTEMENT LES ÉMISSIONS
AVEC DES LENTILLES GROSSISSANTES PENDANT DES PÉRIODES
PROLONGÉES.
SÉCURITÉ FDA
Produit laser de classe 1 conforme à la norme CEI 60825-1:2007.
Conforme aux normes 21CFR1040.10 et 1040.11, à l' e xception de la conformité avec la norme IEC60825-
1 Ed.3., comme décrit dans le document « Laser Notice 56 » du 8 mai 2019.
Attention : il n' e xiste pas de contrôles, ajustements ou procédures destinés à l'utilisateur. L' e xécution
de procédures autres que celles spécifiées ici peut entraîner l' e xposition à une lumière laser
invisible.
PRODUIT LASER GRAND PUBLIC DE CLASSE 1
EN 50689:2021
Scannez le code pour accéder au
manuel complet du produit.
CLASS 1 CONSUMER LASER PRODUCT
EN 50689:2021
FOR MANUAL
FOR MANUAL
03-24