Related Manuals for saro JUGO
Summary of Contents for saro JUGO
- Page 1 Seite 1 von 19 Betriebsanleitung Popcorn-Maschine Modell JUGO Art-Nr.: 443-2075 Stand 02/25 SvN...
-
Page 2: Table Of Contents
Seite 2 von 19 INHALT Lieferumfang ..............................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Technische Übersicht ............................ 3 Allgemeine Hinweise............................... 4 Sicherheitshinweise ............................... 5 Geräteaufstellung ..............................6 Geräteanschluss ............................6 Struktur und Teile ............................6 Erste Inbetriebnahme ............................. 6 Bedienung – Einstellungen ............................ 7 Reinigung ................................ -
Page 3: Lieferumfang
Sie ermöglicht die schnelle und effiziente Herstellung von frischem Popcorn. Dadurch können Sie Ihren Kunden ein beliebtes Snackprodukt in hoher Qualität anbieten. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG •... -
Page 4: Allgemeine Hinweise
Seite 4 von 19 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Seite 5 von 19 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- bestimmungen. • Sorgen Sie für einen sicheren Stand auf einem trockenen, dem Gewicht des Gerätes entsprechend ausreichenden, rutschfesten Untergrund sowie für einen gut belüfteten Ort. -
Page 6: Geräteaufstellung
Seite 6 von 19 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen. -
Page 7: Bedienung - Einstellungen
Seite 7 von 19 BEDIENUNG – EINSTELLUNGEN Einschalten der Heizfunktion des Vorratsbehälters und Beleuchtung: Schalten Sie den Schalter (Warming) ein, um die Heizfunktion und das Licht zu aktivieren. Hinweis: Achtung Kessel wird sehr heiß, verwenden Sie Schutzhandschuhe. Vorheizen und Zutaten hinzufügen: Schalten Sie den Schalter (HEAT) ein und lassen Sie den Kessel ca. -
Page 8: Gerät Außer Betrieb Nehmen / Lagerung /Transport
Seite 8 von 19 GERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gerät innen und außen gründlich. Ist es trocken und soll das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzt werden, stellen sie es an einem trockenen, staubfreien und nicht heißen Ort ab. -
Page 9: Explosionszeichnung Mit Legende
Seite 9 von 19 EXPLOSIONSZEICHNUNG: EXPLOSIONSZEICHNUNG - LEGENDE Gehäuse Mischhülse Füße Mischwelle Überhitzungsschutz Kesseldeckel Montageplatte Motor Heizelement Aluminiumkessel Ölaufnahmerost Griff Frontglas Aluminiumhaken rechts U-förmiger Glaseinfassstreifen Überhitzungsschutz Keramikklemmblock Niete Seitenglas Splint Dichtung Halteplatte für Lampe Halterung Seitenglas Glühbirne Edelstahlkessel Obere Abdeckung Sechskantschraube mit flachem Ende Druckplatte-Frontglas Kesselbodenplatte aus Aluminium... -
Page 10: Verpackungs-Entsorgung
Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zuständige Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Abteilung: Einkauf Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. - Page 11 Seite 11 von 19 Operating instructions Popcorn Machine Model JUGO Item no.: 443-2075 Stand 02/25 SvN...
- Page 12 Seite 12 von 19 CONTENTS Scope of delivery ............................13 Standards and guidelines ..........................13 Technical overview ............................13 General notes ............................... 14 Safety instructions ............................14/15 Installation ................................15 Connection ..............................15 Structure and parts ............................15 First commissioning ............................16 Operation Settings ..............................
-
Page 13: Scope Of Delivery
Please read the operating manual carefully before initial use. We hope you enjoy your new SARO product. SCOPE OF DELIVERY •... -
Page 14: General Notes
Seite 14 von 19 WARNING: This symbol indicates hazards that may cause injuries. Always follow the specified safety instructions carefully and act with particular caution in these situations. WARNING: DANGER OF ELECTRIC SHOCK This symbol warns of hazardous situation caused by electric current. Failure to follow the safety instructions may result in injury or death. -
Page 15: Installation
Seite 15 von 19 • Do not let the mains cable hang over sharp edges, do not crush it and keep it away from hot objects and open flames. • Make sure that it is not possible to accidentally pull on the cable or trip over it. •... -
Page 16: First Commissioning
Seite 16 von 19 FIRST COMMISSIONING Before first use: Unpack the appliance, check that it is complete and set it up (see Setting up the appliance). Clean the appliance (see Cleaning). OPERATION - SETTINGS Switching on the heating function of the storage container and lighting: Turn on the switch (Warming) to activate the heating function and the lighting. -
Page 17: Troubleshooting
Seite 17 von 19 When storing only the packaging material, please note that components of the packaging such as plastic bags, cardboard, polystyrene parts, etc., can be dangerous for children if they play with them unattended (e.g. choking hazard). can endanger children if they play with them unsupervised (e.g. -
Page 18: Explosion Drawing
Seite 18 von 19 EXPLOSION DRAWING: LEGEND Housing Mixing sleeve Feet Mixing shaft Jump temperature controller Pot lid Installation board Motor Heating element Aluminium pot Bottom baseboard Handle Front glass Aluminium hook right ear U-shaped glass edging strip Jump temperature Ceramic terminal block Rivet Side glass... -
Page 19: Packaging Disposal
This is the only way to ensure that old appliances are disposed of and recycled properly. Thank you very much! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Purchasing Department Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, G e r m a n y Tel.
Need help?
Do you have a question about the JUGO and is the answer not in the manual?
Questions and answers