Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Acacia table Rhodos
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. - no.:
Art. - no.:
300831
300831
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Juskys Acacia table Rhodos
Summary of Contents for Juskys Acacia table Rhodos
- Page 1 Acacia table Rhodos DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
- Page 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Leibnizstraße 1 | 38228 Salzgitter | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de | info@juskys.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
- Page 3 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................4 2.
-
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
1. Zu Ihrer Sicherheit Fachpersonal sind mit mechanischer Fachausbil- dung geschulte Personen wie ausgebildete Hand- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit werker, Metallbauer, etc. ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und 1.5 Warnstufen vollständig. GEFAHR ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- hinweise in diesem Dokument und am Produkt. Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder schweren ►Verwenden sie das Produkt nur in technisch... -
Page 5: Beschreibung Und Funktion
4. Montieren VORSICHT Verletzungen und Sachschaden. 4.1 Aufstellort wählen Modifizierung des Produktes kann zu Ver- ACHTUNG letzungen und Sachschäden sowie zum Beschädigung des Produktes durch feh- Erlöschen der Gewährleistung führen. lerhafte Montage. ►Verwenden Sie das Produkt nur mit den ►Bauen Sie das Produkt vollständig und gelieferten Originalteilen und im Origi- sicher auf. - Page 6 Anbauteile ACHTUNG ►Kontrollieren Sie, ob sich Schrauben gelöst Beschädigung des Produktes durch feh- oder verzogen haben und fixieren Sie diese lerhaften Gebrauch. wieder bei Bedarf. Gesplittertes Holz kann die Kleidung des 9.3 Holzpflege Benutzers beschädigen. ACHTUNG ►Kontrollieren Sie das Produkt vor Ge- brauch auf Schäden.
- Page 7 Content 1. For your safety ............................8 1.1 For your safety ............................. 8 1.2 Use as intended ..........................8 1.3 Improper use ............................8 1.4 Target group ............................8 1.5 Warning levels ............................. 8 1.6 Symbols ..............................8 1.7 Safety instructions ..........................8 2.
-
Page 8: For Your Safety
1. For your safety 1.5 Warning levels 1.1 For your safety DANGER Warning of dangers that will lead directly to death ►Read this document carefully and completely. or serious injuries if the measures are ignored. ►Follow the instructions and safety information in this document and on the product. -
Page 9: Description And Function
4. Mounting CAUTION Injuries and property damage. NOTICE Modification of the product may result in Damage to the product due to incorrect personal injury and property damage and assembly. will void the warranty. ►Assemble the product completely and ►Only use the product with the original safely. -
Page 10: Cleaning And Maintenance
9.3 Wood care NOTICE Damage to the product due to incorrect use. NOTICE Material damage due to incorrect use. Splintered wood can damage the user‘s The use of a wood care oil with colour pig- clothing. ments can cause the pigments to wash ►Check the product for damage befo- out and lead to soiled base materials. - Page 11 Table des matières 1. Pour votre sécurité ............................12 1.1 Pour votre sécurité ..........................12 1.2 Utilisation conforme ...........................12 1.3 Utilisation non conforme ........................12 1.4 Groupe cible ............................12 1.5 Niveaux d’avertissement ........................12 1.6 Symboles .............................12 1.7 Instructions de sécurité ........................12 2. Description et fonctionnement .......................13 3.
-
Page 12: Pour Votre Sécurité
1. Pour votre sécurité s’ils sont éveillés, sobres et en pleine possession de leurs capacités physiques, psychiques et sensorielles. 1.1 Pour votre sécurité Le personnel qualifié représente les personnes ay- ►Veuillez lire ce document avec attention et ant reçu une formation spécialisée dans les do- dans son intégralité. -
Page 13: Description Et Fonctionnement
4. Montage PRUDENCE Risque de blessure en sautant sur ou en ATTENTION percutant le produit. Endommagement du produit dû à un mon- Le fait de sauter sur l’appareil ou de le tage incorrect. percuter peut entraîner des blessures et ►Assemblez le produit de manière complè- des dommages matériels. -
Page 14: Nettoyage Et Maintenance
ATTENTION Pièces de fixation ►Vérifiez régulièrement si des vis se sont déta- Endommagement du produit dû à une utili- chées ou ont été déformées et refixez-les si sation inadaptée. nécessaire. Les éclats de bois peuvent endommager 9.3 Entretien du bois les vêtements de l‘utilisateur. ATTENTION ►Contrôlez l’absence d’usure du produit avant utilisation. - Page 15 Tabella dei contenuti 1. Per la vostra sicurezza ..........................16 1.1 Per la vostra sicurezza ........................16 1.2 Utilizzare in modo conforme ......................16 1.3 Uso improprio .............................16 1.4 Gruppo target ............................16 1.5 Livelli di avvertimento ........................16 1.6 Simboli ..............................16 1.7 Avvertenze di sicurezza ........................16 2.
-
Page 16: Per La Vostra Sicurezza
1. Per la vostra sicurezza nati. Gli utenti possono utilizzare il prodotto solo nel pie- 1.1 Per la vostra sicurezza no possesso delle proprie abilità fisiche, psichiche ►Leggere il presente documento con attenzio- e sensoriali, in condizioni di piena vigilanza e so- ne e integralmente. brietà. ►Seguire e istruzioni e le avvertenze per la sicu- Il personale specializzato include persone con rezza riportate nel documento e sul prodotto. -
Page 17: Descrizione E Funzione
4. Montaggio CAUTELA Pericolo di lesioni in caso di salti o urti sul 4.1 Luogo di installazione prodotto. ATTENZIONE Scatenarsi o saltare può causare lesioni e Danneggiamento del prodotto dovuto ad un danni materiali. montaggio errato. ►Non scatenarsi o saltare sul o all’interno ►Montare il prodotto in modo comple- del prodotto. -
Page 18: Pulizia E Manutenzione
ATTENZIONE 9.3 Cura del legno Danneggiamento del prodotto dovuto ad un ATTENZIONE uso errato. Danni al materiale dovuti a un uso non Le schegge di legno possono danneggia- corretto. re gli indumenti dell‘utilizzatore. L‘utilizzo di un olio per la cura del legno ►Controllare la presenza di eventuali con pigmenti colorati può... - Page 19 Contenido 1. Por su seguridad ............................20 1.1 Por su seguridad ..........................20 1.2 Uso previsto ............................20 1.3 Uso inadecuado ..........................20 1.4 Grupo destinatario ..........................20 1.5 Niveles de advertencia ........................20 1.6 Símbolos ..............................20 1.7 Indicaciones de seguridad ......................20 2. Descripción y funcionamiento ........................21 3.
-
Page 20: Por Su Seguridad
1. Por su seguridad miento y limpieza. 1.1 Por su seguridad Los usuarios solo pueden utilizar el producto si están en plena posesión de sus facultades físicas, menta- ►Lea este documento de principio a fin con les y sensoriales, además de despiertos y sobrios. atención. -
Page 21: Descripción Y Funcionamiento
4. Montaje CUIDADO Riesgo de lesiones al saltar o dar golpes 4.1 Lugar de colocación sobre el producto. AVISO Dar saltos o golpes puede provocar lesio- Daños en el producto debido a un montaje nes y daños materiales. erróneo. ►Asegúrese de que nadie salte ni dé gol- ►Monte el producto por completo y de for- pes sobre el producto o dentro del mismo. -
Page 22: Limpieza Y Mantenimiento
AVISO Piezas ►Compruebe si algún tornillo se ha aflojado o Daños en el producto debido a un uso incor- deformado y vuelva a fijarlo si fuese necesario. recto. 9.3 Cuidado de la madera La madera astillada puede ocasionar da- ños en la ropa del usuario. AVISO Daños materiales por uso incorrecto. ►Compruebe si el producto está... - Page 23 13. Teileliste / Part list / Liste des pièces / Elenco parti / Lista de piezas 300831 M6x15 mm M6x45 mm...
- Page 24 14. Montieren / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje M6x15 mm...
- Page 25 M6x15 mm M6x45 mm M6x15 mm...
- Page 26 M6x15 mm M6x45 mm M6x15 mm...
- Page 27 M6x15 mm...
- Page 28 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...
Need help?
Do you have a question about the Acacia table Rhodos and is the answer not in the manual?
Questions and answers