Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

4
3
2
1
7
6
5
www.blackanddecker.eu
BCD001C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BCD001C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Black & Decker BCD001C

  • Page 1 BCD001C...
  • Page 2 90634972...
  • Page 3: Intended Use

    Intended use protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. Your BLACK+DECKER BCD001C drill driver has been 3. Personal safety designed for screwdriving and drilling applications. This tool is a. Stay alert, watch what you are doing and use intended for consumer use only.
  • Page 4: Safety Instructions For All Operations

    ENGLISH (Original instructions) g. If devices are provided for the connection of dust A charger that is suitable for one type of battery pack extraction and collection facilities, ensure these may create a risk of fire when used with another are connected and properly used.
  • Page 5: Residual Risks

    (Original instructions) ENGLISH Safety Instructions When Using Long Drill Bits ● Injuries caused when changing any parts, blades or accessories. ● Never operate at higher speed than the maximum speed ● Injuries caused by prolonged use of a tool. When using rating of the drill bit.
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions) Assembly ● Do not charge damaged batteries. ● Under extreme conditions, battery leakage may occur. When you notice liquid on the batteries carefully wipe the Warning! Let the tool work at its own pace. Do not liquid off using a cloth. Avoid skin contact. overload.
  • Page 7: Important Charging Notes

    (Original instructions) ENGLISH Removing the battery pack from the tool (fig. D) This charger features an automatic tune-up mode which equals or balances the individual cells in the battery pack to ● Depress the battery release button (7) as shown in (fig. D) allow it to function at peak capacity.
  • Page 8: Troubleshooting

    ENGLISH (Original instructions) Troubleshooting Drilling/screwdriving ● Select forward or reverse rotation using the forward/ Problem Possible cause Possible solution reverse slider (2). ● To switch the tool on, press the switch (1). The tool speed Unit will not start. Battery pack not Check battery pack depends on how far you press the switch.
  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Black & Decker. EC declaration of conformity MACHINERY DIRECTIVE BCD001C Drill Driver Ed Higgins Black & Decker declares that these products described Director - Consumer Power Tools under “technical data”...
  • Page 10 (перевод с оригинала инструкции) Назначение c. Запрещается оставлять электроинструмент под дождем и в местах повышенной влажности. Ваша дрель/шуруповерт BLACK+DECKER BCD001C Попадание воды в электроинструмент увеличивает предназначена для выполнения операций по сверлению и риск поражения электрическим током. заворачиванию саморезов. Данный инструмент...
  • Page 11 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) d. Перед включением электроинструмента рода инструментами. Электроинструмент уберите гаечные или регулировочные ключи. представляет опасность в руках неопытных Ключ, оставленный на вращающейся части пользователей. электроинструмента, может травмировать. e. Поддерживайте электроинструмент и насадки в e. Не пытайтесь дотянуться до слишком исправном...
  • Page 12: Сервисное Обслуживание

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) или крепежного элемента в случае перерезания вызывать замыкание контактов. Короткое находящегося под напряжением провод возможно замыкание контактов батареи может привести к поражение оператора электрическим током. возгоранию или получению ожогов. d. При повреждении батареи, из нее может вытечь Правила...
  • Page 13: Остаточные Риски

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Безопасность окружающих реальные условия и способ использования инструмента, а также учитывать все этапы работы — когда инструмент ● Данный инструмент могут использовать дети выключается, когда он работает на холостом ходу, а в возрасте от 8 лет и старше, а также лица также...
  • Page 14: Составные Части

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Зарядка аккумуляторной батареи (Рис. А, В) определенным напряжением. Всегда проверяйте, соответствует ли напряжение, указанное на табличке с Аккумуляторную батарею нужно заряжать перед техническими параметрами, напряжению электросети. первым использованием и каждый раз, когда заряда Внимание! Никогда не пытайтесь заменить недостаточно...
  • Page 15 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Как только нужная температура достигнута, зарядное ранее выполнялись без каких-либо проблем. устройство автоматически переходит в режим зарядки. ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ аккумуляторных Данная функция увеличивает максимальный срок службы батарей в этих случаях. Соблюдайте правила зарядки аккумуляторной батареи. Индикатор начнет мигать, как аккумуляторной...
  • Page 16 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) будет определена правильная величина крутящего ● Используйте соответствующие и необходимые момента. Используйте эти настройки для остальных средства индивидуальной защиты, как указано в шурупов. правилах техники безопасности. ● Содержите рабочее место в чистоте и порядке, как указано...
  • Page 17: Неисправности И Способы Их Устранения

    Раздельная утилизация. Изделия и аккумуляторные батареи с данным символом на маркировке запрещается утилизировать с обычными бытовыми отходами. BCD001C Дрель/шуруповерт Изделия и аккумуляторные батареи содержат материалы, которые могут быть извлечены или переработаны, снижая потребность в исходном сырье. Black & Decker заявляет, что продукты, обозначенные...
  • Page 18 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) в разделе «Технические характеристики», полностью соответствуют стандартам: EN62841-1:2015, EN62841-2-1:2014. Эти изделия также соответствуют Директивам 2006/42/ EC, 2014/30/EU и 2011/65/EU. За дополнительной информацией обращайтесь в компанию Black & Decker по адресу, указанному ниже или приведенному на задней стороне...
  • Page 19 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов...
  • Page 20: Гарантийные Условия

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯЙТЕ КАССОВЫЙ ЧЕК Уважаемый покупатель! 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия рукояток, сетевого электрического кабеля, вызванного внешним ударным BLACK+DECKER и выражаем признательность за Ваш выбор. или любым иным воздействием. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и 7.3.
  • Page 21: Гарантийное Обслуживание

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ С БЕСПЛАТНОЙ ДОСТАВКОЙ Òåïåðü âû ìîæåòå ñäàòü èíñòðóìåíò â ñåðâèñ, äàæå åñëè åãî íåò â âàøåì ãîðîäå. Ñêà÷àòü/ðàñïå÷àòàòü èíñòðóêöèþ c ñàéòà service.blackanddecker.ru Отметки о проведении сервисного обслуживания №1 №2 №3 №4 № заказа №...
  • Page 22 Не залишайте електричні інструменти під дощем або в умовах підвищеної вологості. Вода, що Ваш дриль-шурупокрут компанії BLACK+DECKER потрапляє в електричний інструмент, підвищує BCD001C призначений для викрутки й свердління. Цей ризик ураження електричним струмом. інструмент призначений лише для побутового d. Не використовуйте кабель живлення не за...
  • Page 23 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) прикріпленим до якоїсь деталі електричного Електричні інструменти є небезпечними, якщо вони пристрою, що обертається, може призвести до використовуються некваліфікованими травм. користувачами. e. Не прикладайте надмірного зусилля. Завжди e. Технічне обслуговування електричних утримуйте правильну постановку ніг і рівновагу. інструментів...
  • Page 24 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Інструкції з техніки безпеки при використанні d. За невідповідних умов використання рідина може витекти з акумулятора; уникайте контакту довгих свердел з цією рідиною. Якщо контакт таки стався, ● Швидкість роботи з інструментом не повинна промийте забруднену ділянку водою. Якщо перевищувати...
  • Page 25 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) ● Не дозволяйте дітям грати з пристроєм. Не дозволяйте дітям очищувати пристрій та виконувати його технічне Не дивіться на лампу, що працює обслуговування. Залишкові ризики Додаткові інструкції з техніки безпеки щодо Під час використання інструмента можуть виникнути акумуляторів...
  • Page 26 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) ● Негайно замінюйте пошкоджений дріт живлення. ● Підключіть зарядний пристрій (8) до стандартної ● Уникайте контакту зарядного пристрою з водою. електричної розетки потужністю 230 Вольт та частотою ● Не відкривайте корпус зарядного пристрою. 50 Гц. ●...
  • Page 27 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Важливі примітки щодо заряджання Виймання акумуляторної батареї з інструмента ● Найбільшу тривалість роботи та найкращу потужність (рис. D) акумулятор досягає при заряджанні за температури ● Натисніть кнопку вивільнення батареї (7), як показано навколишнього середовища 18 °C – 24 °C. НЕ на...
  • Page 28: Пошук Та Усунення Несправностей

    УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Свердління металу використовуйте обертання у зворотному напрямку (проти годинникової стрілки). Використовуйте мастильно-охолоджуючу рідину при ● Щоб обрати обертання вперед, змістіть перемикач свердлінні металу. Винятками при цьому є чавун та вперед/назад (2) вліво. латунь, які повинні бути сухими під час свердління. ●...
  • Page 29: Захист Навколишнього Середовища

    звичайним побутовим сміттям. Пристрої та акумулятори містять матеріали, які можна відновити та переробити, що зменшить потребу у сировині. BCD001C Дриль-шурупокрут Будь ласка, віддавайте електричні інструменти та акумулятори на переробку відповідно до місцевих постанов. Більш детальну інформацію можна отримати на Компанія Black & Decker заявляє, що вироби, описані в...
  • Page 30 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 31 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 32 530917-77 04/2024...

This manual is also suitable for:

Bcd001c2taBcd001c2afc

Table of Contents