Black & Decker BCD003N Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Drill
  5. BCD003N
  6. Manual
Black & Decker BCD003N Manual

Black & Decker BCD003N Manual

Hide thumbs Also See for BCD003N:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
4
3
5
2
1
6
8
7
BCD003
www.blackanddecker.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BCD003N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Black & Decker BCD003N

Summary of Contents for Black & Decker BCD003N

  • Page 1 BCD003 www.blackanddecker.eu...
  • Page 2 90634972...

  • Page 3: Intended Use

    (Original instructions) ENGLISH Intended use b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and Your BLACK+DECKER BCD003 - Impact drill, has been refrigerators. There is an increased risk of electric shock designed for screwdriving applications and for drilling in wood, if your body is earthed or grounded.
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in the off-position before connecting to power source accordance with these instructions, taking into and/or battery pack, picking up or carrying the tool. account the working conditions and the work to be performed.

  • Page 5: Residual Risks

    (Original instructions) ENGLISH Safety Instructions for All Operations they have been given supervision or instruction concern- ing use of the appliance in a safe way and understand the ● Wear ear protectors when impact drilling. Exposure to hazards involved. noise can cause hearing loss. ●...

  • Page 6: Additional Safety Instructions For Batteries And Chargers

    ENGLISH (Original instructions) ● Have defective cords replaced immediately. Warning! To reduce the risk of injury, the user ● Do not expose the charger to water. must read the instruction manual. ● Do not open the charger. ● Do not probe the charger. Wear ear protectors with impact drills.

  • Page 7: Important Charging Notes

    (Original instructions) ENGLISH Slide the battery pack (7) into the charger as shown in fig. the battery pack after use, avoid placing the charger or A1, A2. battery pack in a warm environment such as in a metal The LED (9a) will flash indicating that the battery is being shed or an uninsulated trailer.

  • Page 8: Hints For Optimum Use

    ENGLISH (Original instructions) in the off position. When changing the position of the control To switch the tool on, press the switch (1). The tool speed button, be sure the trigger is released. depends on how far you press the switch. To switch the tool off, release the switch.

  • Page 9: Troubleshooting

    (Original instructions) ENGLISH Technical data Always hold the tool and screwdriver bit in a straight line with the screw BCD003 Troubleshooting Voltage No-load speed 0 - 360/0 - 1400 Problem Possible cause Possible solution Max. torque Unit will not start. Battery pack not Check battery pack charg- charged.

  • Page 10: Ec Declaration Of Conformity

    ENGLISH (Original instructions) following address or refer to the back of the manual. The undersigned is responsible for compilation of the techni- cal file and makes this declaration on behalf of Black & Decker. Ed Higgins Director - Consumer Power Tools Black and Decker UK, 270 Bath Road, Slough Berkshire, SL1 4DX United Kingdom...

  • Page 11: Правила Техники Безопасности

    (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ Назначение электрическим током. c. Не допускайте нахождения электроинструментов Ваша ударная дрель/шуруповерт BLACK+DECKER под дождем или в условиях повышенной BCD003 предназначена для сверления отверстий и заво- влажности. При попадании воды в рачивания саморезов в древесине, металле и кирпичной электроинструмент, риск...
  • Page 12 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) включенным выключателем создает риск несчастных опасность в руках неопытных пользователей. e. Поддерживайте электроинструмент и насадки в случаев. d. Уберите все регулировочные или гаечные ключи исправном состоянии. Проверьте движущиеся перед включением электроинструмента. Ключ, детали на точность совмещения или заклинивание, отсутствие...

  • Page 13: Сервисное Обслуживание

    (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ ● Всегда начинайте сверление на низкой скорости раздражение или ожоги. и только при контакте насадки с заготовкой. Если Не используйте поврежденные или измененные насадка начинает вращаться с высокой скоростью аккумуляторные батареи или инструменты. без контакта с заготовкой, то при контакте она может Поврежденные...

  • Page 14: Остаточные Риски

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Условные обозначения на инструменте ● Не позволяйте детям играть с инструментом. Чистку и техническое обслуживание не должны выполнять Помимо кода даты на инструменте имеются следующие дети, если они не находятся под присмотром. знаки: Внимание! Во избежание риска получения Остаточные...

  • Page 15: Составные Части

    (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ Зарядные устройства 6. Светодиодная подсветка Зарядное устройство предназначено для работы с опре- 7. Аккумуляторная батарея деленным напряжением. Всегда проверяйте, соответству- 8. Отпирающая кнопка аккумуляторной батареи ет ли напряжение, указанное на табличке с техническими Сборка параметрами, напряжению электросети. Внимание! Никогда...
  • Page 16 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) что индикатор мигает мигать по схеме, обозначенной на Проверьте, не подключена ли розетка к устройству, этикетке, прекратите зарядку аккумуляторной батареи. которое выключает питание, когда вы выключаете Отнесите неисправную аккумуляторную батарею в свет; сервисный центр или в специализированный центр для Переместите...
  • Page 17 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ используется для блокировки инструмента. другую насадку), удерживая переднюю часть патрона и Для установки вращения вперед, отпустите курковый одновременно включив инструмент. При смене принад- пусковой выключатель и нажмите на кнопку переклю- лежностей можно повредить патрон и получить травму. чения...

  • Page 18: Защита Окружающей Среды

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) СТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ МНОГОКРАТНЫМ НАЖАТИЕМ Неисправность Возможная Возможное решение НА КУРКОВЫЙ ПУСКОВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ. ЭТО причина МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ДРЕЛЬ. Аккумуляторная Зарядное устрой- Подключите зарядное батарея не заря- ство не подключено устройство к рабочей Для сведения к минимуму риск внезапного останова жается.

  • Page 19: Технические Характеристики

    (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ Заявление о соответствии нормам ЕС мами. Дополнительная информация доступна по адресу www.2helpU.com ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНИЧЕСКОМУ ОБОРУДОВАНИЮ Технические характеристики BCD003 Напряжение В пост. тока Скорость без нагрузки мин. 0–360/0–1400 BCD003 - Ударная дрель/шуруповерт Black & Decker заявляет, что продукция, описанная в Макс.
  • Page 20 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов...

  • Page 21: Гарантийные Условия

    (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯЙТЕ КАССОВЫЙ ЧЕК Уважаемый покупатель! 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия рукояток, сетевого электрического кабеля, вызванного внешним ударным BLACK+DECKER и выражаем признательность за Ваш выбор. или любым иным воздействием. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и 7.3.

  • Page 22: Гарантийное Обслуживание

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ С БЕСПЛАТНОЙ ДОСТАВКОЙ Òåïåðü âû ìîæåòå ñäàòü èíñòðóìåíò â ñåðâèñ, äàæå åñëè åãî íåò â âàøåì ãîðîäå. Ñêà÷àòü/ðàñïå÷àòàòü èíñòðóêöèþ c ñàéòà service.blackanddecker.ru Отметки о проведении сервисного обслуживания №1 №2 №3 №4 № заказа №...
  • Page 23 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Сфера застосування потрапляє в електричний інструмент, підвищує ризик ураження електричним струмом. Ваш ударний дриль BCD003 виробництва компанії d. Не використовуйте кабель живлення не за BLACK+DECKER розроблений для використання в якості призначенням. Ніколи не переносіть, не тягніть та викрутки...
  • Page 24 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) травм. електричний інструмент перед використанням. e. Не прикладайте надмірних зусиль. Завжди Нещасні випадки часто є результатом того, що утримуйте правильну постановку ніг і рівновагу. інструмент не пройшов відповідного технічного Це дає змогу краще контролювати інструмент у обслуговування.
  • Page 25 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Додаткові попередження з техніки безпеки для g. Дотримуйтесь усіх інструкцій щодо заряджання та дриля/шурупокрута/ударного дриля не заряджайте акумулятор чи інструмент за межами температурного діапазону, зазначеного в ● Використовуйте затискачі або інший спосіб закріплення інструкціях з експлуатації. Неналежне заряджання деталі, що...
  • Page 26 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Додаткові інструкції з техніки безпеки щодо приладдя. акумуляторів та зарядних пристроїв Травми через занадто тривале використання інстру- мента. Під час використання будь-якого інструмента протягом тривалого періоду часу не забувайте робити Акумулятори регулярні перерви. ● Ніколи не намагайтесь відкрити акумулятор. Порушення...
  • Page 27 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА ● Негайно замінюйте пошкоджений дріт живлення. вище 40 °C. ● Уникайте контакту зарядного пристрою з водою. Акумулятор потрібно залишити у зарядному пристрої, який автоматично почне його заряджати, коли темпе- ● Не відкривайте корпус зарядного пристрою. ●...
  • Page 28 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) дозволяючи їм працювати з максимальною потужністю. Установка акумулятору: Акумулятор необхідно налаштовувати раз на тиждень або Встановіть акумуляторний блок (7) в інструмент до коли потужність акумулятора знижується. Для викори- відповідного звуку (рис. B) стання режиму автоматичного налаштування помістіть Витягування...

  • Page 29: Пошук Та Усунення Несправностей

    (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Візьміть задню частину патрону (4) однією рукою та продовжував робити отвір, але не дуже сильно, щоб не другою рукою поверніть передню його частину проти спричинити заїдання мотору та згинання свердла. годинникової стрілки, якщо дивитися з точки зору кінця Міцно...

  • Page 30: Технічне Обслуговування

    УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Технічні характеристики Проблема Можлива причина Можливе рішення BCD003 Акумулятор не Зарядний пристрій Підключіть зарядний заряджається. не підключений до пристрій до робочої Напруга В мережі живлення. розетки. пост. струму Швидкість без наван- Хв. 0 - 360/0 - 1400 Температура...
  • Page 31 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Декларація про відповідність ЄС ДИРЕКТИВА ДЛЯ МЕХАНІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ BCD003 - Ударний дриль Компанія Black & Decker заявляє, що вироби, описані в розділі «Технічні дані» відповідають наступним норма- тивним документам: EN62841-1:2015, EN62841-2-1:2018+A11:2019. Ця продукція також відповідає вимогам Директив 2006/42/ EC, 2014/30/EU і...
  • Page 32 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 33 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
  • Page 36 530917-78 04/2024...

This manual is also suitable for:

Bcd003Bcd003c1c

Table of Contents