Advertisement
EN Installation / User Instructions / Warranty
FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie
ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía
AXOR Citterio 90 CoolStart
49010XX1 ⁄ 49011XX1
AXOR Citterio 125 CoolStart
49030XX1 ⁄ 49031XX1
AXOR Citterio 250 CoolStart
49050XX1 ⁄ 49051XX1
AXOR Citterio
®
49210XX1 ⁄ 49211XX1
I N S T A L L A T I O N
®
®
®
®
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Axor Citterio 90 CoolStart 49010 1 Series
Summary of Contents for Axor Citterio 90 CoolStart 49010 1 Series
- Page 1 ® AXOR Citterio 90 CoolStart ® 49010XX1 ⁄ 49011XX1 AXOR Citterio 125 CoolStart ® 49030XX1 ⁄ 49031XX1 AXOR Citterio 250 CoolStart ® 49050XX1 ⁄ 49051XX1 EN Installation / User Instructions / Warranty AXOR Citterio ® FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie 49210XX1 ⁄ 49211XX1 ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Installation Considerations
E N G L I S H SA FET Y N OT ES INSTALLATION CONSIDERATIONS W A R N I N G : To avoid the risk of product ⁄ Read over these instructions thoroughly before beginning failure, propert y damage, and personal installation. -
Page 3: Consignes De Sécurité
F R A N A I S CONSIGNES DE SÉCURITÉ À PR E N D R E E N CON SID ÉR AT IO N POUR L’ IN STA L L AT ION AV ERT ISSE MEN T : Afin d’éviter les risques de défaillance du produit, de dommages matériels ⁄... -
Page 4: Indicaciones De Seguridad
E S P A Ñ O L INDICACIONES DE SEGURIDAD CONSIDERACIONES PARA L A INSTAL ACIÓN ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de falla ⁄ Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones del producto, daño a la propiedad y lesiones detenidamente. - Page 5 AXOR Citterio 90 CoolStart AXOR Citterio 125 CoolStart AXOR Citterio 49010XX1 ⁄ 49011XX1 49030XX1 ⁄ 49031XX1 49210XX1 ⁄ 49211XX1 6⅛" (155 mm) 5¾" (145 mm) 5⅜" (135 mm) 4½" (113 mm) 5" (128 mm) Ø1⅞" (48 mm) Ø1⅞" (48 mm) Ø1⅞"...
- Page 6 TOOLS REQUIRED / OUTILS RE QUIS / HERRA MIENTA S ÚTIL ES 17 mm Petroleum-based plumbers putty can damage the surface of some sinks. Please consult the manufacturer of the sink regard- ing compatible sealants. Les mastics de plomberie à base de pétrole peuvent endom- mager la surface de certains lavabos.
- Page 7 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N If the hole is less than 1⁵⁄₁₆" (34 mm), discard the 26x4 o-ring.
- Page 8 Tighten the tensioning screws using a screwdriver. Serrez les vis de pression à l’aide d’un tournevis. Apriete los tornillos tensores con un destornillador. 2.2 ft-lb 3 Nm Connect the hoses to the stops. Use two wrenches, as shown in the diagram. Do not allow the hoses to twist.
- Page 9 Remove the aerator. Retirez l’aérateur. 17 mm Retire el aireador. Flush the faucet for at least two minutes. Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes. Lave el grifo durante al menos 2 minutos. > 2 min Install the aerator. 17 mm (1.5 ft-lb Installez l’aérateur.
- Page 10 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N 8 8 5 0 9 X X 0 shorter longer plus court...
- Page 11 SET HOT WAT E R L I MI TER / POS ITION N ER L E L I MI TEU R DE TEMP ÉR ATU R E / AJUSTAR TO P E 140°F 50°F 44 PSI 60° C 10°C 0.3 MPa 3 mm (5 Nm) 97°F...
- Page 12 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Citterio 90 CoolStart 49010XX1 ⁄...
- Page 13 AXOR Citterio 250 CoolStart 49050XX1 ⁄ 49051XX1 92924000 (11x1) 87796XX0 98433000 (M6x6) (30x1.5) 3 mm 87797XX0 98421000 (28x1.5) 93983000 (Grey) 94989XX0 98146000 93983670 (Black) (25x1.5) 93983700 (White) 98391000 (29x2) 92900000 93383000 98866000 98398000 93019000 (23x2) (6.6x1.6) 96316001 (900 mm) 92885XX0 98195000 (25x1.5)
- Page 14 U S E R I N S T R U C T I O N S / I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E / M A N E J O AXOR Citterio 90 CoolStart...
- Page 15 M A I N T E N A N C E / E N T R E T I E N / M A N T E N I M I E N T O 17 mm (1.5 ft-lb 17 mm Prevent the buildup of mineral Évitez l’accumulation de tartre Prevenga la acumulación de...
- Page 16 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 17 IMP ORTA NT ⁄ Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation.
- Page 19 Hansgrohe, Inc. company philosophy. We offer consumers a limited warranty on our hansgrohe and AXOR branded products. (ii) any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes or (iii) ® ® hansgrohe or AXOR products purchased from unauthorized sellers.
- Page 20 800 -334- 0455. State of New Jersey. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...
Need help?
Do you have a question about the Citterio 90 CoolStart 49010 1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers