Related Manuals for PNI GreenHouse WS51
Summary of Contents for PNI GreenHouse WS51
- Page 1 PNI GreenHouse WS51 Slim LED floodlight LED прожектор LED Flutlicht Reflector LED Projecteur LED LED reflektor Proiettore a LED LED-reflector Reflektor LED Reflector LED...
- Page 2 Contents English ..... Български ..... Deutsch ..... Español ..... Français ..... Magyar ..... Italiano ..... Nederlands ..... Polski ..... Romana .....
-
Page 3: Technical Specifications
Technical specifications Power 50 W Input voltage 220-240 VAC 50/60 Hz Luminous flux 3898 lm CRI (color rendering index) ≥70 Ra Color temperature 6400 K Protection grade IP65 Power factor Aluminum + tempered Housing material glass Dimensions 185 x 160 x 29 mm Operating temperature -26°C ~ 80°C Lifespan... -
Page 4: Installation
• Do not connect the LED floodlight to a voltage source other than the one recommended (220-240 VAC). • Electrical connections must only be made by a licensed electrician. • Never disassemble the LED floodlight. In case of failure, contact a specialized center. •... -
Page 5: Declaration Of Conformity
LED floodlight’s body. Declaration of conformity ONLINESHOP SRL declares that the PNI GreenHouse WS51 LED floodlight complies with the EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/... -
Page 6: Технически Спецификации
Технически спецификации Мощност 50 W Входно напрежение 220-240 VAC 50/60 Hz Светлинен поток 3898 lm CRI (индекс на ≥70 Ra цветопредаване) Цветна температура 6400 K Степен на защита IP65 Фактор на мощността Алуминий + закалено Материал на корпуса стъкло Размери 185 x 160 x 29 мм... - Page 7 • Този продукт трябва да бъде свързан към заземен източник на захранване. • Не свързвайте LED прожектора към източник на напрежение, различен от препоръчания (220-240 VAC). • Електрическите връзки трябва да се извършват само от лицензиран електротехник. • Никога не разглобявайте LED прожектора. В случай на...
- Page 8 Инсталация • Разх лабете двата винта, които закрепват монтажната скоба към тялото на LED прожектора. • Изберете мястото за монтаж и маркирайте дупките на монтажната скоба на стената. • Направете дупки в стената на предварително отбелязаните места. • Фиксирайте монтажната скоба с винтове към стената.
-
Page 9: Декларация За Съответствие
прожектора. Декларация за съответствие ONLINESHOP SRL декларира, че LED прожекторът PNI GreenHouse WS51 отговаря на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/ certifications... -
Page 10: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Leistung 50 W Eingangsspannung 220-240 VAC 50/60 Hz Lichtstrom 3898 lm CRI (Farbwiedergabeindex) ≥70 Ra Farbtemperatur 6400 K Schutzart IP65 Leistungsfaktor Aluminium + gehärtetes Gehäusematerial Glas Abmessungen 185 x 160 x 29 mm Betriebstemperatur -26°C ~ 80°C Lebensdauer bis zu 15000 Stunden Sicherheitswarnungen •... - Page 11 • Schließen Sie den LED-Fluter nicht an eine andere als die empfohlene Spannungsquelle (220-240 VAC) an. • Elektrische Anschlüsse dürfen nur von einem zugelassenen Elektriker vorgenommen werden. • Zerlegen Sie den LED-Fluter niemals. Wenden Sie sich im Störungsfall an ein Fachzentrum. •...
- Page 12 befestigt ist. • Wählen Sie den Montageort und markieren Sie die Löcher der Montagehalterung an der Wand. • Machen Sie an den zuvor markierten Stellen Löcher in die Wand. • Befestigen Sie die Montagehalterung mit Schrauben an der Wand. • Stellen Sie die elektrischen Verbindungen her: das braune Kabel an Phase (L), das blaue Kabel an Neutralleiter (N) und das gelb/grüne Kabel an Erde.
- Page 13 Konformitätserklärung ONLINESHOP SRL erklärt, dass der LED-Flutlichtstrahler PNI GreenHouse WS51 der EMV-Richtlinie 2014/30/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/ certifications...
-
Page 14: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Potencia 50 W Voltaje de entrada 220-240 VAC 50/60 Hz Flujo luminoso 3898 lm CRI (índice de reproducción ≥70 Ra cromática) Temperatura de color 6400 K Grado de protección IP65 Factor de potencia Material de la carcasa Aluminio + vidrio templado Dimensiones 185 x 160 x 29 mm Temperatura de... - Page 15 alimentación con conexión a tierra. • No conecte el reflector LED a una fuente de voltaje distinta a la recomendada (220-240 VAC). • Las conexiones eléctricas sólo deben ser realizadas por un electricista autorizado. • Nunca desmonte el reflector LED. En caso de avería contactar con un centro especializado.
-
Page 16: Instalación
Instalación • Afloje los dos tornillos que fijan el soporte de montaje al cuerpo del reflector LED. • Elija la ubicación de montaje y marque los orificios del soporte de montaje en la pared. • Haz agujeros en la pared en los lugares previamente marcados. -
Page 17: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad ONLINESHOP SRL declara que el proyector PNI GreenHouse WS51 cumple con la Directiva EMC 2014/30/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/... -
Page 18: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Puissance 50 W Tension d'entrée 220-240 VAC 50/60 Hz Flux lumineux 3898 lm IRC (indice de rendu des ≥70 Ra couleurs) Température de couleur 6400 K Degré de protection IP65 Facteur de puissance Matériau du boîtier Aluminium + verre trempé Dimensions 185 x 160 x 29 mm Température de... - Page 19 mise à la terre. • Ne connectez pas le projecteur LED à une source de tension autre que celle recommandée (220-240 VAC). • Les branchements électriques doivent être effectués uniquement par un électricien agréé. • Ne démontez jamais le projecteur LED. En cas de panne, contactez un centre spécialisé.
- Page 20 au corps du projecteur LED. • Choisissez l’emplacement de montage et marquez les trous du support de montage sur le mur. • Faites des trous dans le mur aux endroits préalablement marqués. • Fixez le support de montage avec des vis au mur. •...
-
Page 21: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité ONLINESHOP SRL déclare que le projecteur PNI GreenHouse WS51 est conforme à la directive CEM 2014/30/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse Internet suivante: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/... -
Page 22: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Hatalom 50 W Bemeneti feszültség 220-240 VAC 50/60 Hz Fényáram 3898 lm CRI (színvisszaadási index) ≥70 Ra Színhőmérséklet 6400 K Védelmi fokozat IP65 Teljesítménytényező Ház anyaga Alumínium + edzett üveg Méretek 185 x 160 x 29 mm Üzemi hőmérséklet -26°C ~ 80°C Élettartam akár 15000 óra... - Page 23 • Az elektromos csatlakoztatást csak engedéllyel rendelkező villanyszerelő végezheti. • Soha ne szerelje szét a LED-es reflektort. Meghibásodás esetén forduljon egy speciális központhoz. • Ha az elülső üveglap eltörik, a LED-es reflektor már nem használható. • A LED-ek nem cserélhetők. Dobja ki a terméket, ha a fényforrás elérte hasznos élettartama végét.
-
Page 24: Megfelelőségi Nyilatkozat
LED-es reflektor testéhez rögzítik. Megfelelőségi nyilatkozat Az ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI GreenHouse WS51 LED reflektor megfelel a 2014/30/EU EMC-irányelvnek. Az EU- megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/... -
Page 25: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Potenza 50 W Tensione di ingresso 220-240 VAC 50/60 Hz Flusso luminoso 3898 lm CRI (indice di resa ≥70 Ra cromatica) Temperatura colore 6400 K Grado di protezione IP65 Fattore di potenza Materiale Alluminio + vetro dell'alloggiamento temperato Dimensioni 185 x 160 x 29 mm Temperatura di esercizio... - Page 26 alimentazione con messa a terra. • Non collegare il faretto LED a una fonte di tensione diversa da quella consigliata (220-240 V CA). • I collegamenti elettrici devono essere effettuati solo da un elettricista autorizzato. • Non smontare mai il proiettore a LED. In caso di guasto rivolgersi ad un centro specializzato.
-
Page 27: Installazione
Installazione • Allentare le due viti che fissano la staffa di montaggio al corpo del proiettore LED. • Scegliere la posizione di montaggio e segnare i fori della staffa di montaggio sulla parete. • Praticare dei fori nel muro nei punti precedentemente contrassegnati. -
Page 28: Dichiarazione Di Conformità
Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformitàONLINESHOP SRL dichiara che il proiettore LED PNI GreenHouse WS51 è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/... -
Page 29: Technische Specificaties
Technische specificaties Vermogen 50 W Ingangsspanning 220-240 VAC 50/60 Hz Lichtstroom 3898 lm CRI (kleurweergave-index) ≥70 Ra Kleurtemperatuur 6400 K Beschermingsgraad IP65 Powerfactor Behuizingsmateriaal Aluminium + gehard glas Afmetingen 185 x 160 x 29 mm Bedrijfstemperatuur -26°C ~ 80°C Levensduur tot 15000 uur Veiligheidswaarschuwingen •... - Page 30 spanningsbron dan de aanbevolen spanningsbron (220- 240 VAC). • Elektrische aansluitingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende elektricien. • Demonteer de LED-schijnwerper nooit. Neem in geval van een storing contact op met een gespecialiseerd centrum. • Als het voorste glaspaneel breekt, kan de LED- schijnwerper niet meer worden gebruikt.
- Page 31 aan de behuizing van de LED-schijnwerper is bevestigd. • Kies de montagelocatie en markeer de gaten van de montagebeugel op de muur. • Maak gaten in de muur op de eerder gemarkeerde plaatsen. • Bevestig de montagebeugel met schroeven aan de muur. •...
- Page 32 Conformiteitsverklaring ONLINESHOP SRL verklaart dat de PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 LED-schijnwerper voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/ certifications...
-
Page 33: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna 50 W Napięcie wejściowe 220-240 VAC 50/60 Hz Strumień świetlny 3898 lm CRI (wskaźnik oddawania ≥70 Ra barw) Temperatura barwowa 6400 K Stopień ochrony IP65 Współczynnik mocy Aluminium + szkło Materiał obudowy hartowane Wymiary 185 x 160 x 29 mm Temperatura pracy -26°C ~ 80°C Żywotność... - Page 34 źródła zasilania. • Nie podłączaj naświetlacza LED do innego źródła napięcia niż zalecane (220-240 VAC). • Połączenia elektryczne mogą być wykonane wyłącznie przez uprawnionego elektryka. • Nigdy nie demontuj reflektora LED. W przypadku awarii należy skontaktować się ze specjalistycznym centrum. •...
- Page 35 korpusu reflektora LED. • Wybierz miejsce montażu i zaznacz na ścianie otwory wspornika montażowego. • Wykonaj otwory w ścianie w zaznaczonych wcześniej miejscach. • Przymocuj wspornik montażowy za pomocą śrub do ściany. • Wykonaj połączenia elektryczne: brązowy przewód do przewodu fazowego (L), niebieski przewód do przewodu neutralnego (N) i żółto-zielony przewód do uziemienia.
-
Page 36: Deklaracja Zgodności
Deklaracja zgodności ONLINESHOP SRL oświadcza, że naświetlacz LED PNI GreenHouse WS51 jest zgodny z dyrektywą EMC 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod następującym adresem internetowym: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10501/download/ certifications... -
Page 37: Specificatii Tehnice
Specificatii tehnice Putere 50 W Tensiune de intrare 220-240 VAC 50/60 Hz Intensitate luminoasa 3898 lm CRI (indice redare culoare) ≥70 Ra Temperatura de culoare 6400 K Grad de protectie IP65 Factor de putere Material carcasa Aluminiu + sticla securizata Dimensiuni 185 x 160 x 29 mm Temperatura de lucru... - Page 38 diferita de cea recomandata (220-240 VAC). • Conexiunile electrice trebuie realizate doar de un electrician autorizat. • Nu desfaceti niciodata proiectorul LED. In caz de defectiune, apelati la un centru specializat. • Daca panoul din sticla frontal se sparge, proiectorul LED nu mai poate fi folosit.
-
Page 39: Declaratie De Conformitate
Declaratie de conformitate ONLINESHOP SRL declara ca Reflector PNI GreenHouse WS51 este in conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: https://www.mypni.eu/... - Page 40 CERTIFICATE OF QUALITY AND COMMERCIAL WARRANTY The products identified in this certificate based on the trade name and the sole series number S/N benefit by a commercial warranty as follows: The warranty period for natural persons is 24 months as of the delivery date for the manufacturing and material defects.
- Page 41 de la data vanzarii produsului catre consumatorul final. Termenul de garantie se calculeaza de la data facturarii fiecarui produs in parte. Durata medie de utilizare a produsului este de 48 luni cu conditia respectarii instructiunilor de montaj si utilizare care insotesc produsul. Garantia comerciala nu afecteaza drepturile consumatorului prevazute prin legislatia aplicabila in vigoare, respectiv Ordonanta de Urgenta 140/28.12.2021 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vanzare de bunuri, OG...
Need help?
Do you have a question about the GreenHouse WS51 and is the answer not in the manual?
Questions and answers