Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for PNI GreenHouse WS230
Summary of Contents for PNI GreenHouse WS230
- Page 1 PNI GreenHouse WS130 PNI GreenHouse WS230 LED floodlight LED прожектор LED Flutlicht Reflector LED Projecteur LED LED reflektor Proiettore a LED LED-reflector Reflektor LED Reflector LED...
- Page 2 Contents English ..... Български ..... Deutsch ..... Español ..... Français ..... Magyar ..... Italiano ..... Nederlands ..... Polski ..... Romana .....
-
Page 3: Technical Specifications
Technical specifications PNI-WS130 PNI-WS230 Power 100 W 200 W Input voltage 220-240 VAC 220-240 VAC Frequency 50/60 Hz 50/60 Hz Luminous 8700 lm 17540 lm intensity ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Protection grade IP44 IP44 Power factor... -
Page 4: Safety Warnings
Safety warnings • Turn off the power supply before installing the LED floodlight. • This product must be connected to a grounded power source. • Do not connect the LED floodlight to a voltage source other than the one recommended (220-240 VAC). •... -
Page 5: Installation
• Make sure there is enough ventilation to prevent the product from getting too hot. • Keep combustible materials away from the product. Installation • Loosen the two screws that secure the mounting bracket to the body of the LED floodlight. •... -
Page 6: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity ONLINESHOP SRL declares that the PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 LED floodlight complies with the EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... -
Page 7: Технически Спецификации
Технически спецификации PNI-WS130 PNI-WS230 Мощност 100 W 200 W Входен волтаж 220-240 VAC 220-240 VAC Честота 50/60 Hz 50/60 Hz Светлинен 8700 lm 17540 lm интензитет ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Степен на защита IP44 IP44 Фактор на... -
Page 8: Предупреждения За Безопасност
Живот до 25000 часа до 25000 часа Предупреждения за безопасност • Изключете захранването, преди да инсталирате LED прожектора. • Този продукт трябва да бъде свързан към заземен източник на захранване. • Не свързвайте LED прожектора към източник на напрежение, различен от препоръчания (220-240 VAC). - Page 9 края на полезния си живот. • Този продукт става много горещ по време на работа (> 60°). Риск от изгаряне. • Уверете се, че има достатъчно вентилация, за да предотвратите прекаленото нагряване на продукта. • Дръжте запалимите материали далеч от продукта. Инсталация...
-
Page 10: Декларация За Съответствие
фиксират монтажната скоба към тялото на LED прожектора. Декларация за съответствие ONLINESHOP SRL декларира, че LED прожекторът PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 отговаря на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... -
Page 11: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen PNI-WS130 PNI-WS230 Leistung 100 W 200 W Eingangsspannung 220-240 VAC 220-240 VAC Frequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Lichtstärke 8700 lm 17540 lm ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Schutzart IP44 IP44 Leistungsfaktor Aluminium + Aluminium + Gehäusematerial... - Page 12 Sicherheitswarnungen • Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie den LED-Fluter installieren. • Dieses Produkt muss an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden. • Schließen Sie den LED-Fluter nicht an eine andere als die empfohlene Spannungsquelle (220-240 VAC) an. • Elektrische Anschlüsse dürfen nur von einem zugelassenen Elektriker vorgenommen werden.
- Page 13 60°). Verbrennungsgefahr. • Stellen Sie sicher, dass ausreichend belüftet ist, damit das Produkt nicht zu heiß wird. • Halten Sie brennbare Materialien vom Produkt fern. Installation • Lösen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Montagehalterung am Gehäuse des LED-Flutlichts befestigt ist.
- Page 14 Montagehalterung am Gehäuse des LED-Flutlichts befestigt ist. Konformitätserklärung ONLINESHOP SRL erklärt, dass der LED-Flutlichtstrahler PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 der EMV- Richtlinie 2014/30/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/...
-
Page 15: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas PNI-WS130 PNI-WS230 Potencia 100 W 200 W Voltaje de 220-240 VAC 220-240 VAC entrada Frecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz Intensidad 8700 lm 17540 lm luminosa ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Grado de IP44 IP44 protección... -
Page 16: Advertencias De Seguridad
hasta 25000 hasta 25000 Duración de vida horas horas Clase energética Advertencias de seguridad • Apague la fuente de alimentación antes de instalar el reflector LED. • Este producto debe conectarse a una fuente de alimentación con conexión a tierra. •... -
Page 17: Instalación
cuando la fuente de luz haya llegado al final de su vida útil. • Este producto se calienta mucho durante el funcionamiento (> 60°). Riesgo de quemaduras. • Asegúrese de que haya suficiente ventilación para evitar que el producto se caliente demasiado. •... -
Page 18: Declaración De Conformidad
LED. Declaración de conformidad ONLINESHOP SRL declara que el proyector LED PNI GreenHouse WS130/PNI GreenHouse WS230 cumple con la Directiva EMC 2014/30/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está... -
Page 19: Spécifications Techniques
Spécifications techniques PNI-WS130 PNI-WS230 Puissance 100 W 200 W Tension d'entrée 220-240 VAC 220-240 VAC Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz Intensité 8700 lm 17540 lm lumineuse ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Degré de IP44 IP44 protection Facteur de... -
Page 20: Avertissements De Sécurité
jusqu’à 25 000 jusqu’à 25 000 Durée de vie heures heures Classe énergétique Avertissements de sécurité • Coupez l’alimentation électrique avant d’installer le projecteur LED. • Ce produit doit être connecté à une source d’alimentation mise à la terre. • Ne connectez pas le projecteur LED à... - Page 21 • Les LED ne peuvent pas être remplacées. Jetez le produit lorsque la source lumineuse a atteint la fin de sa durée de vie utile. • Ce produit devient très chaud pendant le fonctionnement (> 60°). Risque de brûlures. • Assurez-vous qu’il y a suffisamment de ventilation pour éviter que le produit ne devienne trop chaud.
-
Page 22: Déclaration De Conformité
LED. Déclaration de conformité ONLINESHOP SRL déclare que le projecteur LED PNI GreenHouse WS130/PNI GreenHouse WS230 est conforme à la directive CEM 2014/30/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité... -
Page 23: Műszaki Adatok
Műszaki adatok PNI-WS130 PNI-WS230 Teljesítmény 100 W 200 W Bemeneti feszültség 220-240 VAC 220-240 VAC Frekvencia 50/60 Hz 50/60 Hz Fényerősség 8700 lm 17540 lm ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Védelmi fokozat IP44 IP44 Teljesítménytényező 0.9 Alumínium + Alumínium +... -
Page 24: Biztonsági Figyelmeztetések
Biztonsági figyelmeztetések • A LED-es reflektor felszerelése előtt kapcsolja ki az áramellátást. • Ezt a terméket földelt áramforráshoz kell csatlakoztatni. • Ne csatlakoztassa a LED-es reflektort az ajánlotttól eltérő feszültségforráshoz (220-240 VAC). • Az elektromos csatlakoztatást csak engedéllyel rendelkező villanyszerelő végezheti. •... - Page 25 • Győződjön meg arról, hogy elegendő szellőzés van, hogy elkerülje a termék túlmelegedését. • Az éghető anyagokat tartsa távol a terméktől. Telepítés • Lazítsa meg a két csavart, amelyek a tartókonzolt a LED- es reflektor testéhez rögzítik. • Válassza ki a rögzítési helyet, és jelölje be a falon a tartókonzol furatait.
-
Page 26: Megfelelőségi Nyilatkozat
LED-es reflektor testéhez rögzítik. Megfelelőségi nyilatkozat Az ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 LED reflektor megfelel a 2014/30/EU EMC-irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... -
Page 27: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche PNI-WS130 PNI-WS230 Energia 100 W 200 W Tensione di 220-240 VAC 220-240 VAC ingresso Frequenza 50/60 Hz 50/60 Hz Intensità 8700 lm 17540 lm luminosa ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Grado di IP44 IP44 protezione... -
Page 28: Avvertenze Di Sicurezza
Durata di vita fino a 25000 ore fino a 25000 ore Classe energetica F Avvertenze di sicurezza • Spegnere l’alimentazione prima di installare il proiettore a LED. • Questo prodotto deve essere collegato a una fonte di alimentazione con messa a terra. •... -
Page 29: Installazione
sua vita utile. • Questo prodotto diventa molto caldo durante il funzionamento (> 60°). Rischio di ustioni. • Assicurarsi che ci sia sufficiente ventilazione per evitare che il prodotto si surriscaldi troppo. • Tenere i materiali combustibili lontano dal prodotto. Installazione •... -
Page 30: Dichiarazione Di Conformità
LED. Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformitàONLINESHOP SRL dichiara che il proiettore LED PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... -
Page 31: Technische Specificaties
Technische specificaties PNI-WS130 PNI-WS230 Stroom 100 W 200 W Ingangsspanning 220-240 VAC 220-240 VAC Frequentie 50/60 Hz 50/60 Hz Lichtintensiteit 8700 lm 17540 lm ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Beschermingsgraad IP44 IP44 Krachtfactor Aluminium + Aluminium +... - Page 32 Veiligheidswaarschuwingen • Schakel de voeding uit voordat u de LED-schijnwerper installeert. • Dit product moet worden aangesloten op een geaarde stroombron. • Sluit de LED-schijnwerper niet aan op een andere spanningsbron dan de aanbevolen spanningsbron (220- 240 VAC). • Elektrische aansluitingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende elektricien.
- Page 33 • Dit product wordt tijdens gebruik zeer heet (> 60°). Risico op brandwonden. • Zorg voor voldoende ventilatie om te voorkomen dat het product te heet wordt. • Houd brandbare materialen uit de buurt van het produc. Installatie • Draai de twee schroeven los waarmee de montagebeugel aan de behuizing van de LED-schijnwerper is bevestigd.
- Page 34 LED- schijnwerper wordt bevestigd. Conformiteitsverklaring ONLINESHOP SRL verklaart dat de PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 LED-schijnwerper voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/...
-
Page 35: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna PNI-WS130 PNI-WS230 100 W 200 W Napięcie 220-240 VAC 220-240 VAC wejściowe Częstotliwość 50/60 Hz 50/60 Hz Natężenie światła 8700 lm 17540 lm ≥70 Ra ≥70 Ra 6500 K 6500 K Stopień ochrony IP44 IP44 Współczynnik mocy Materiał... -
Page 36: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
Klasa energetyczna Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa • Przed montażem naświetlacza LED należy wyłączyć zasilanie. • Ten produkt musi być podłączony do uziemionego źródła zasilania. • Nie podłączaj naświetlacza LED do innego źródła napięcia niż zalecane (220-240 VAC). • Połączenia elektryczne mogą być wykonane wyłącznie przez uprawnionego elektryka. - Page 37 • Produkt nagrzewa się bardzo podczas pracy (> 60°). Ryzyko poparzenia. • Upewnij się, że zapewniona jest wystarczająca wentylacja, aby zapobiec nadmiernemu nagrzaniu produktu. • Trzymaj materiały palne z dala od produktu. Instalacja • Poluzuj dwie śruby mocujące wspornik montażowy do korpusu reflektora LED.
-
Page 38: Deklaracja Zgodności
LED. Deklaracja zgodności ONLINESHOP SRL oświadcza, że naświetlacz LED PNI GreenHouse WS130/ PNI GreenHouse WS230 jest zgodny z dyrektywą EMC 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod następującym adresem internetowym: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... -
Page 39: Specificatii Tehnice
Specificatii tehnice PNI-WS130 PNI-WS230 Putere 100 W 200 W Tensiune de 220-240 VAC 220-240 VAC intrare Frecventa 50/60 Hz 50/60 Hz Intensitate 8700 lm 17540 lm luminoasa CRI (indice redare ≥70 Ra ≥70 Ra culoare) CCT (temperatura 6500 K 6500 K... - Page 40 Durata de viata pana la 25000 ore pana la 25000 ore Clasa energetica Avertizari de siguranta • Opriti alimentarea la curent inainte de a instala proiectorul LED. • Acest produs trebuie conectat la o sursa de alimentare cu impamantare. • Nu conectati proiectorul LED la o sursa de tensiune diferita de cea recomandata (220-240 VAC).
- Page 41 • In timpul functionarii, carcasa proiectorului LED se incinge (> 60°). Nu atingeti carcasa pentru a evita arsuri ale pielii. • Cand alegeti locul de montaj, asigurati-va ca proiectorul LED va avea o ventilatie suficienta pentru a evita supraincalzirea. • Nu montati proiectorul LED in apropierea materialelor combustibile.
-
Page 42: Declaratie De Conformitate
Declaratie de conformitate ONLINESHOP SRL declara ca Reflector LED PNI GreenHouse WS130/PNI GreenHouse WS230 este in conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10214/download/... - Page 43 English - CERTIFICATE OF QUALITY AND COMMERCIAL WARRANTY The products identified in this certificate based on the trade name and the sole series number S/N benefit by a commercial warranty as follows: The warranty period for natural persons is 24 months as of the delivery date for the manufacturing and material defects.
- Page 44 Romana - CERTIFICAT DE CALITATE SI GARANTIE COMERCIALA Produsele identificate in acest certificat pe baza denumirii comerciale si a numarului unic de serie S/N, beneficiaza de o garantie comerciala dupa cum urmeaza: Perioada de garantie pentru persoane fizice este de 24 luni de la data livrarii pentru defectele de fabricatie si de material.
- Page 45 EN - Please download the full version of the warranty certificate: BG - Моля, изтеглете пълната версия на гаранционния сертификат: DE - Bitte laden Sie die Vollversion des Garantiezertifikats herunter: ES - Descargue la versión completa del certificado de garantía: FR - Veuillez télécharger la version complète du certificat de garantie : HU - Kérjük, töltse le a jótállási jegy teljes verzióját: IT - Si prega di scaricare la versione completa del certificato di garanzia:...
Need help?
Do you have a question about the GreenHouse WS230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers