Watts AMES TS-OSY Series Installation Instructions Manual
Watts AMES TS-OSY Series Installation Instructions Manual

Watts AMES TS-OSY Series Installation Instructions Manual

Gate valve

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation Instructions
Gate Valve TS-OSY
2
"–12"
1
2
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use
information can result in death, serious personal
injury, property damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
Before wiring supervisory switches in fire protection systems,
refer to the following standards:
NFPA 13: Standard for the Installation of Sprinkler Systems
NFPA 25: Inspection, Testing, Maintenance of Water-based Fire
Protection Systems
NFPA 70: National Electrical Code
NFPA 72: National Fire Alarm Code
CSA C22.1 NO.1 Canadian Electrical Code, Part 1, Safety
Standard for Electrical Installations Section 32
CAN/ULC-S524, Standard for Installation of Fire Alarm Systems
• Metallic conduit required by NEC for proper grounding conduit
joint must be sealed with a conductive sealant.
• Install switch in accordance with National Electrical Code and/
or local ordinances.
• Wiring methods shall be in accordance with CSA C22.1,
Canadian Electrical Code, Part 1, Safety Standard for
Electrical Installations, Section 32 and CAN/ULC-S524,
Standard for Installation of Fire Alarm Systems Assure All
Devices Are Properly Grounded.
OS&Y Gate Valve with Supervisory Switch
Series Gate Valve TS-OSY is used in fire protection applications
for fire main shutoff. The operation of the gate valve is unlike
that of a double disc gate valve. In normal circumstances less
operating torque is required as the resilient wedge valve just
closes, or upon opening. The supervisory switch mounted to the
gate valve alerts when the water supply to the sprinkler system
is tampered with or being shut off. The switch assembly consists
of two SPDT switches and is designed to send a signal when
the valve is closed or when the cover is removed. When the
valve is fully open, the switch is in the neutral position. Closing
the valve causes the switch rod to come out of the valve stem
groove, activating the signal. Removing the cover causes loss of
contact with the switch rod, activating the signal.
IS-A-GateValve-TS-OSY

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AMES TS-OSY Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Watts AMES TS-OSY Series

  • Page 1 IS-A-GateValve-TS-OSY Installation Instructions Gate Valve TS-OSY ⁄ "–12" Read this Manual BEFORE using this equipment. Failure to read and follow all safety and use information can result in death, serious personal injury, property damage, or damage to the equipment. Keep this Manual for future reference. Before wiring supervisory switches in fire protection systems, refer to the following standards: NFPA 13: Standard for the Installation of Sprinkler Systems...
  • Page 2: Operation

    Gate Valve Installation Operation In normal circumstances less operating torque is required as the resilient wedge valve just closes, or on opening. Complete the number of turns by valve size, as specified in the following table. Installation of valves should be performed by experienced installers.
  • Page 3 Auxiliary Switch Supervisory Switch Blue/ Brown/ Blue Case Brown Orange Orange Ground End of Line From Listed Device or Alarm Panel Next Valve Green Yellow/ Yellow Rated: 120 VAC, 28 VDC, .25 A Orange Supervisory Switch Installation Field Rotation of Switch 1.
  • Page 4 USA: Backflow T: (978) 689-6066 • F: (978) 975-8350 • AmesFireWater.com USA: Control Valves T: (713) 943-0688 • F: (713) 944-9445 • AmesFireWater.com Canada: T: (888) 208-8927 • F: (905) 481-2316 • AmesFireWater.ca Latin America: T: (52) 55-4122-0138 • AmesFireWater.com IS-A-GateValve-TS-OSY 2351 2916038 © 2023 Watts...
  • Page 5: Instructions D'installation

    IS-A-GateValve-TS-OSY Instructions d’installation Robinet-vanne TS-OSY ⁄  po à 12 po (6,3 cm à 30,4 cm) Lisez ce manuel AVANT d’utiliser cet équipement. Le non-respect de toutes les instructions de sécurité et d’utilisation peut entraîner la mort, des blessures graves, des dommages matériels ou des dommages à l’équipement. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
  • Page 6: Entretien

    Installation du robinet-vanne Fonctionnement Dans des circonstances normales, moins de couple de fonctionnement est nécessaire, car la soupape à cale résiliente se ferme ou lors de l’ouverture. Compléter le nombre de tours L’installation des vannes doit être effectuée par des installateurs par taille de vanne, comme spécifié...
  • Page 7 Interrupteur auxiliaire Interrupteur de surveillance Bleu/ Brun/ Bleu Mise à la terre Brun Orange Orange du boîtier Dispositif de fin À partir du de conduite ou panneau vanne suivante d’alarmes listé Vert Jaune/ Jaune Orange Valeurs nominales : 120 V c.a., 28 V c.c., 0,25 A Installation de l’interrupteur Rotation sur le terrain de l’interrupteur de surveillance...
  • Page 8 É.-U. : Refoulement Tél. : (978) 689-6066 • Téléc. : (978) 975-8350 • AmesFireWater.com É.-U. : Vannes de régulation Tél. : (713) 943-0688 • Téléc. : (713) 944-9445 • AmesFireWater.com Canada : Tél. : (888) 208-8927 • Téléc. : (905) 481-2316 • AmesFireWater.ca Amérique latine : Tél. : (52) 55-4122-0138 • AmesFireWater.com IS-A-GateValve-TS-OSY 2351 2916038 © 2023 Watts...
  • Page 9: Instrucciones De Instalación

    IS-A-GateValve-TS-OSY Instrucciones de instalación Válvula de compuerta TS-OSY ⁄  in – 12 in (6.4 cm - 30.4 cm) Lea este manual ANTES de utilizar este equipo. No leer ni seguir toda la información de seguridad y uso puede resultar en la muerte, lesiones personales graves, daños a la propiedad o daños al equipo.
  • Page 10: Operación

    Instalación de la válvula Operación de compuerta En circunstancias normales, se requiere menos torque operativo a medida que la válvula de cuña elástica se cierra o se abre. Complete la cantidad de vueltas según el tamaño de válvula, como se especifica en la siguiente tabla. La instalación de las válvulas la deben llevar a cabo instaladores Vueltas para abrir completamente la válvula de compuerta experimentados.
  • Page 11 Interruptor auxiliar Interruptor de supervisión Café/ Azul/ Azul Conexión a tierra Café naranja naranja de la caja Dispositivo de Desde el panel fin de línea o de alarma válvula siguiente enumerada Verde Amarillo/ Amarillo naranja Capacidad nominal: 120 VCA, 28 VCC, 0.25 A Instalación del interruptor Rotación de campo del interruptor de supervisión...
  • Page 12 EE. UU.: Inhibidores de retroflujo Tel.: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • AmesFireWater.com EE. UU.: Válvulas de control Tel.: (713) 943-0688 • Fax: (713) 944-9445 • AmesFireWater.com Canadá: Tel.: (888) 208-8927 • Fax: (905) 481-2316 • AmesFireWater.ca Latinoamérica: Tel.: (52) 55-4122-0138 • AmesFireWater.com IS-A-GateValve-TS-OSY 2351 2916038 © 2023 Watts...

Table of Contents