HOLZMANN MASCHINEN USK2760 User Manual
HOLZMANN MASCHINEN USK2760 User Manual

HOLZMANN MASCHINEN USK2760 User Manual

Universal machine stand
Hide thumbs Also See for USK2760:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 27.11.2024 – Revision – 00 – MaM – DE/EN
UNIVERSELLER MASCHINENSTÄNDER
UNIVERSAL MACHINE STAND
USK2760

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the USK2760 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN USK2760

  • Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG UNIVERSELLER MASCHINENSTÄNDER Übersetzung / Translation USER MANUAL UNIVERSAL MACHINE STAND USK2760 Edition: 27.11.2024 – Revision – 00 – MaM – DE/EN...
  • Page 2: Table Of Contents

    Residual risks .......................................... 15 Hazardous situations ......................................15 14.1 Preparation ....................................16 Check delivery content ....................................16 Requirements for the installation site ..............................16 Preparation of the surfaces ..................................16 14.2 Assemble......................................16 14.3 Electrical connection ................................17 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 3 Maintenance plan ....................................... 19 16.3 Storage ......................................19 16.4 Disposal ......................................19 18.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................19 18.2 Explosionszeichnung / Exploded view ........................20 18.3 Ersatzteilliste / Spare part list ............................20 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    Zylinderkopfschraube M6x16 + Mutter M6 Maschinenkörper / machine body für Handgriff / SHCS with nut for handle Transportgriff / transport handle Unterstützungsrollen / material support Stützpfeiler Höhenverstellung / support pillar height adjustment HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 5: Komponenten / Components

    29 kg Gewicht Netto / weight net 27 kg Konfiguration Steckdose / configuration plug Max. Anschlussleistung Geräte (Gesamt) / max. output power (total) 3500 W Schutzklasse / protection class IP 44 Spannung / voltage 230V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 6: Sehr Geehrter Kunde

    VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung von Universeller Maschinenständer-USK2760, nachfolgend als „Maschine“ in diesem Dokument bezeichnet. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen Ort auf und legen Sie sie der Maschine bei, wenn...
  • Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und...
  • Page 8: Spezielle Sicherheitshinweise

    W A R N U N G Ein solcherart gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 9: Vorbereitende Tätigkeiten

    Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden! Zusammenbau Die Maschine kommt vormontiert, es sind die zum Transport abmontierten Bauteile nach folgender Anleitung zu montieren und die elektrische Verbindung herzustellen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 10: Elektrischer Anschluss

    Maschine passenden Dimension. Die Anschlussleistung finden Sie in den technischen Daten, die Zusammenhänge von Leitungsquerschnitt und Leitungslängen entnehmen Sie der Fachliteratur oder informieren Sie sich bei einem Fachelektriker. Ein beschädigtes Kabel ist umgehend zu erneuern. • HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 11: Betrieb

    • Taster (2) auf „O“ stellen (Steckerleiste ohne Strom) Die intergrierte Steckerleiste bietet 4 Anschlüsse • 230V/50Hz für genormte EURO Stecker. Ablagefach Ablagefach für kleine Gegenstände ( wie zum Beispiel: • Bleistift oder Rollmeter) Verwendungsbespiele HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 12: Reinigung

    Viele mögliche Fehlerquellen können bei ordnungsgemäßem Anschluss der Maschine an die Spannungsversorgung bereits im Vorfeld ausgeschlossen werden. Sollten Sie sich außer Stande sehen, erforderliche Reparaturen ordnungsgemäß durchzuführen und/oder besitzen Sie die notwendigen Kenntnisse nicht dafür, ziehen Sie immer einen Fachmann zum Beheben des Problems hinzu. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 13: Dear Customer

    This manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the universal machine stand–USK2760, hereinafter referred to as “machine” in this document. This manual is part of the machine and must not be removed. Save it for later reference and if you let other people use the machine, add this manual to the machine.
  • Page 14: Intended Use Of The Machine

    • metalworking. N O T E HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. Technical restrictions The machine is designed for the work under the following conditions: Relative humidity max.
  • Page 15: Special Safety Instructions

    Regardless of all safety regulations, your common sense and your appropriate technical aptitude/training are and remain the most important safety factors in the error-free operation of the machine. Safe working depends on you! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 16: Preparation

    M6x16 and nut M6 (2) Mount attachment arm on machine bed Press lever (2) below the attachment arm (1) • and keep it pressed Place the attachment arm on on side (3) of • the machine bed HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 17: Electrical Connection

    • Use material support as a workpiece stop for even cutting on both sides NOTE: Please note the maximum workpiece length with a workpiece stop on both sides is 2760 mm! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 18: Clamping Table

    Observe the specifications and instructions of the cleaning agent manufacturer. • Remove chips and dirt particles from the machine after each use with a proper tool like a brush.. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 19: Maintenance

    The installation of parts other than original spare parts leads to the loss of the guarantee! Therefore: When replacing components/parts, only use spare parts recommended by the manufacturer. Order the spare parts directly on our homepage–category SPARE PARTS or contact our customer service HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 20: Explosionszeichnung / Exploded View

    Right square tube assembly ZUBEHÖR / ACCESSORIES (DE) Optionales Zubehör finden Sie online auf der Produktseite, Kategorie EMPFOHLENES ZUBEHÖR ZUM PRODUKT. (EN) Optional accessories can be found online on the product page, category RECOMMENDED PRODUCT ACCESSORIES. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at USK2760...
  • Page 21: Eg-Konformitätserklärung / Ce-Certificate Of Conformity

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4, AUSTRIA Tel +43 7289 71562–0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung / name UNIVERSALMASCHINENSTÄNDER / UNIVERSAL MACHINE STAND Typ / model USK2760 EU-Richtlinien / EC-directives 2014/35/EC...
  • Page 22 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at, •...
  • Page 23 MASCHINEN GmbH will pick up the defective machine from the dealer. Return shipments by dealers which have not been coordinated with HOLZMANN MASCHINEN GmbH will not be accepted. A RMA number is an absolute must-have for us - we won‘t accept returned goods without an RMA number! 3.) Regulations...
  • Page 24 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel.

Table of Contents