DeWalt XR DCD801 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DeWalt Manuals
  4. Drill
  5. XR DCD801
  6. Original instructions manual
DeWalt XR DCD801 Original Instructions Manual

DeWalt XR DCD801 Original Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

English (original instructions)
한국어
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
3
9
15
22
DCD801
DCD806

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XR DCD801 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for DeWalt XR DCD801

Summary of Contents for DeWalt XR DCD801

  • Page 1 English (original instructions) 한국어 Bahasa Indonesia ภาษาไทย DCD801 DCD806...
  • Page 2 Fig. A Fig. B 그림 A 그림 B Gam. A Gam. B รู ป A รู ป B XXXX XX XX Fig. C Fig. D Fig. E 그림 C 그림 D 그림 E Gam. D Gam. E Gam. C รู ป D รู...

  • Page 3: Save All Warnings And Instructions For Future Reference

    English DRILL DCD801 DRILL/HAMMERDRILL DCD806 Congratulations! SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough The term “power tool” in the warnings refers to your mains‑operated product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
  • Page 4 English e ) Do not overreach. Keep proper footing and balance c ) When battery pack is not in use, keep it away from other at all times. This enables better control of the power tool in metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or unexpected situations.

  • Page 5: Battery Type

    English • Wear safety goggles or other eye protection. Hammering nOTE: Check for damage to the tool, parts or accessories which and drilling operations cause chips to fly. Flying particles can may have occurred during transport. cause permanent eye damage. Intended Use •...

  • Page 6: Optional Accessories

    English Belt Hook and Magnetic Bit Holder (Fig. A) Dual Range Gearing (Fig. A) The dual range feature of your drill/driver allows you to shift Optional Accessories gears for greater versatility. WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, 1. To select speed 1 (high torque setting), turn the tool off ONLY use the tool's belt hook to hang the tool from a work and permit it to stop.

  • Page 7: Operation

    English the tool on. Damage to the chuck and personal injury may result. grip drill with one hand on the handle and one hand on the Always lock off trigger switch and remove the battery from the battery pack. tool when changing acces sories. CAUTION: Drill may stall if overloaded causing a sudden WARNING: Always ensure the bit is secure before starting twist.

  • Page 8: Maintenance

    English inDiCATOR DiAgnOsis sOlUTiOn Tool is functioning Follow all warnings and instructions when normally operating the tool. SOLID RED Anti‑Rotation With the tool properly supported, release System has trigger. The tool will function normally been activated when the trigger is depressed again and (ENGAGED) the indicator light will go out.
  • Page 9 한국어 한국어 드릴 드라이버 DCD801 햄머 드릴 드라이버 DCD806 경고에서 사용된 "전동 공구"라는 용어는 주 공급 전원에 의해 축하합니다! 전기가 공급되는 (유선) 전동 공구 또는 충전식 (무선) 전동 공구를 WALT공구를 선택해 주셔서 감사합니다. D WALT는 오랜 경험을 의미합니다. 토대로 한 제품 개발 및 혁신을 통해 전문 사용자들이 가장 인정하는 1) 작업장...
  • Page 10 한국어 한국어 무리하게 팔을 뻗지 마십시오. 항상 올바른 자세로 서서 균형을 배터리를 과다 사용하면 액체가 배터리에서 흘러 나올 수 유지하십시오. 안정된 자세로 작업을 할 경우 전동 공구를 안전하게 있으므로, 접촉을 피하십시오. 실수로 접촉한 경우에는 물로 사용할 수 있습니다. 씻으십시오. 액체가 눈에 들어간 경우 치료를 받으십시오. 배터리에서...
  • Page 11 한국어 한국어 잔류 위험 어린이가 이 공구를 만지지 않도록 하십시오. 경험이 없는 작업자가 이 공구를 사용할 때는 감독자의 지도가 필요합니다. 드릴 사용에는 다음과 같은 위험이 있습니다. • 어린이 및 노약자. 본 제품은 어린이나 노약자가 사용하도록 • 공구의 회전 부품이나 뜨거운 부품을 만져서 발생하는 부상. 설계되지...
  • Page 12 한국어 한국어 가변 속도 트리거 스위치 (그림 A) 경고: 중간 또는 20 분 모드에서 작업등을 사용하는 동안에는 빛을 응시하거나 누군가가 빛을 응시할 수 있는 위치에 드릴을 놓지 공구를 켜려면 가변 속도 트리거 스위치 를 꽉 쥐십시오. 공구를 마십시오. 심각한 눈 부상을 입을 수 있습니다. 끄려면...
  • Page 13 한국어 한국어 드릴 작동 (그림 A) 참고: 패스너를 원하는 깊이에 끼우는 데 필요한 가장 낮은 토크 설정을 사용합니다. 숫자가 낮을수록 토크 출력이 낮아집니다. 경고: 부상의 위험을 줄이려면, 항상 공작물이 단단히 고정되어 3. 드릴 비트처럼 원하는 패스너 액세서리를 척에 삽입합니다. 있는지 확인하십시오. 얇은 재료를 드릴링하는 경우 재료 손상을 4.
  • Page 14 사용자의 안전 및 제품의 신뢰성을 보장하기 위하여 제품의 정비, 유지 보수 및 수리는 반드시 공인된 서비스센터에서 수행해야 합니다. DEWALT 는 고객들에게 가장 효율적이고 신뢰할 수 있는 서비스를 제공하기 위하여 훈련된 직원들로 센터를 구성하고 있습니다. 사용자의 안전 및 제품의 신뢰성을 보장하기 위하여 제품의 정비, 유지...
  • Page 15 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA DRILL DCD801 DRILL/HAMMERDRILL DCD806 Selamat! perangkat listrik ini. Bila seluruh petunjuk yang tercantum di bawah ini tidak diikuti dengan baik bisa menyebabkan terjadinya Anda sudah memilih perangkat D WALT. Pengalaman selama sengatan listrik, kebakaran dan/atau cedera yang serius. bertahun-tahun, melalui pengembangan dan inovasi produk yang mendalam membuat D WALT menjadi salah satu mitra...
  • Page 16 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA listrik. Jangan mengoperasikan perkakas listrik bila d ) Simpan perkakas listrik yang tidak digunakan jauh dari Anda sedang lelah, atau berada di bawah pengaruh jangkauan anak-anak, dan jangan biarkan orang yang obat, alkohol, atau pengobatan. Kelengahan sesaat saat tidak memahami perkakas listrik atau petunjuk ini untuk mengoperasikan perkakas listrik dapat mengakibatkan cedera mengoperasikannya.
  • Page 17 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA lingkungan dengan suhu di luar rentang yang telah atau rambut panjang bisa tersangkut pada komponen yang bergerak. disebutkan dalam petunjuk. Pengisian daya yang tidak benar atau di tempat dengan suhu di luar batas yang telah ditetapkan Risiko Lain nya bisa merusak baterai dan meningkatkan risiko terjadinya Berikut merupakan risiko yang melekat dengan pemakaian bor:...
  • Page 18 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA Kait Sabuk dan Holder Mata Bor Magnetik (Gam. A) Tujuan Pemakaian Bor/driver/bor bobok beton ini didesain untuk pengeboran Aksesori Opsional profesional, pekerjaan bor tumbuk dan pemasangan baut. PERINGATAN: Untuk mengurangi timbulnya risiko JANGAN gunakan dalam kondisi basah atau jika terdapat cairan cedera serius, gunakan HANYA pengait sabuk bor untuk atau gas yang mudah terbakar.
  • Page 19 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA mengebor bata tembok. Ada angka-angka dan simbol mata kosong total dan bor akan langsung mati. Bila ini terjadi, ganti bor di sekeliling collar pengatur torsi ,dan simbol palu pada baterai dengan baterai baru. beberapa model. Angka-angka ini digunakan untuk mengatur PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko terjadinya cedera, kopling agar menghantarkan rentang torsi.
  • Page 20 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA Posisi Tangan yang Benar (Gam. D) 3. Bor dengan kekuatan secukupnya pada palu untuk menjaga agar perangkat tidak terpental berlebihan atau “naik” dari mata PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko terjadinya cedera bor. Kekuatan berlebih akan membuat kecepatan pengeboran yang serius pada diri, SELALU gunakan posisi tangan yang benar menjadi lebih lambat, panas berlebih dan laju pengeboran yang seperti yang ditunjukkan..
  • Page 21 BAhAsA iDOnEsiA BAHASA IDONESIA aksesoris. Penyalaan perangkat yang tidak disengaja bisa menyebabkan terjadinya cedera. Pengisi daya dan baterai tidak bisa diservis. Pelumasan Perangkat listrik Anda tidak memerlukan tambahan pelumas. Pembersihan PERINGATAN: Sengatan listrik dan bahaya mekanik. Cabut kabel perangkat listrik dari arus daya listrik sebelum membersihkan perangkat.
  • Page 22 แสดงถึ ง ความเส ี � ย งจากการถู ก ไฟฟ้ า ช ็ อ ต ทํ า ให ้ DEWALT เป็ นหนึ � ง ในเครื � อ งมื อ ไฟฟ้ า ที � น ่ า เช ื � อ ถื อ...
  • Page 23 ภาษาไทย ภาษาไทย g) หากมี อ ุ ป กรณ์ ส ํ า หร ับดู ด และเก็ บ ฝุ ่ น ต้ อ งตรวจ c) อย่ า ให้ เ ครื � อ งมื อ ไฟฟ ้ าถู ก ฝนหรื อ อยู ่ ใ นสภาพที � สอบให้...
  • Page 24 ภาษาไทย ภาษาไทย ส ั ม ผั ส ที � ล ื � น อาจทํ า ให ้เกิ ด การใช ้ งานที � ไ ม่ ป ลอดภั ย คํ า เตื อ นเพื � อ ความปลอดภ ัยของสว่ า น คํ า แนะนํ า และทํ...
  • Page 25 ภาษาไทย ภาษาไทย ว ัตถ ุ ป ระสงค ์ ใ นการใช ้ ง าน คงไม่ ส ามารถหลี ก เลี � ย งความเส ี � ย งที � เ หลื อ อยู ่ บ างประการ ได ้ อาทิ : สว่ า น/ไขควง/สว่ า นกระแทกเหล่ า นี � ไ ด ้รั บ การออกแบบมาส ํ า หรั บ การสู...
  • Page 26 ภาษาไทย ภาษาไทย ปุ ่ มควบคุ ม การเดิ น หน้ า /การถอย ตั ว กั น จะส ่ อ งสว่ า งเพื � อ กํ า หนดระดั บ ประจุ ท ี � เ หลื อ เมื � อ ระดั บ ประจุ ไ ฟฟ้ า ในแบตเตอรี � ต ํ � า กว่ า ขี ด จํ า กั ด ที � ใ ช ้ งานได ้ มาตร หล...
  • Page 27 ภาษาไทย ภาษาไทย ไฟส ่ อ งสว่ า ง LED แบบหมุ น ได้ คํ า เตื อ น: ห ้ามพยายามขั น ดอกสว่ า น (หรื อ (รู ป A, E) อุ ป กรณ์ เ สริ ม อื � น ใด) โดยการยึ ด ด ้านหน ้าของ หั...
  • Page 28 ภาษาไทย ภาษาไทย สว่ า นที � ห ยุ ด กลางคั น เนื � อ งจากการทํ า เช ่ น นี � อ าจทํ า ให ้ คํ า เตื อ น: เพื � อ ลดความเส ี � ย งจากการได้ ร ับ สว่...
  • Page 29 สวิ ต จช ์ ส ั � ง งาน เครื � อ งมื อ จะ ใช ้ อุ ป กรณ์ เ สริ ม เฉพาะที � DEWALT แนะนํ า ให ้ใช ้ ทํ า งานตามปกติ เ มื � อ กดสวิ ต ช ์...
  • Page 32 NA353553 10/2024...

This manual is also suitable for:

Xr dcd806Xr dcd806nXr dcd806s1tXr dcd801n

Table of Contents