Advertisement
EG808
使用說明書
Instruction Manual
使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。
*
**
本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。
*
Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this
instruction for future reference when necessary.
This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
**
燒
肉
屋
Electric Grill
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ORIGO EG808
Summary of Contents for ORIGO EG808
- Page 1 燒 肉 屋 Electric Grill EG808 使用說明書 Instruction Manual 使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。 本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。 Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this instruction for future reference when necessary. This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 燒 肉 屋 Important Safety Information Electric Grill 本機不是為體質、感覺或智力有障礙 使用本產品前，請確定規格標貼上所 人士包括小孩或缺乏經驗及知識者使 示的額定電壓與當地供電電壓相同。 用，除非他們曾經接受負責安全人士 如有疑問可向供應商查詢。 的監督或指示。大人應指導小孩不可 Before using the appliance, check if the 把玩電器。 voltage marked on the rating label This appliance is not intended for use by corresponds to the mains at your home. persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or 220-240V~ 50-60 Hz... - Page 3 重要安全提示 燒 肉 屋 Electric Grill Important Safety Information 防止電插座負荷過重或損害保險線， 使用本產品時，燒烤爐必須放上食物 高耗電量之電器不能同時接駁到同一 ，不可進行乾燒。此舉將嚴重縮短產 品使用壽命。 電插座或同一線路。 Do not allow to turn on this appliance if To prevent overloading and blowing fuses, you have not place any food on it. ensure that no other high power appliance is plugged into the same socket, or another 所有未開封的密封包裝食品(例如:罐頭...
- Page 4 重要安全提示 燒 肉 屋 Electric Grill Important Safety Information 切勿把盛油水盤作燒烤盤使用。不可 燒烤時，除食物以外，請勿使用其他 物品(例如: 錫箔紙)完全覆蓋燒烤架。 把盛油水盤直接放在明火或發熱線上 When grilling, do not completely cover the 加熱。 Never use the grease water tray as a grill grill with anything other than food (for tray. Do not place the grease water tray example: tin foil).
-
Page 5: Main Parts
各部名稱 燒 肉 屋 Electric Grill Main Parts 燒烤架高 發熱線 開關鍵 度調節器 Heating Element On/Off Switch Grill Height Adjuster 插頭 燒烤爐 Plug BBQ Set 燒烤架 Grill 盛油水盤 Grease Water Tray 圖 片 只 供 參 考 一 切 以 實 物 為 準 ，... - Page 6 使用方法 燒 肉 屋 Operations Electric Grill 燒烤 Grill : 先拿出所有配件，以濕潤毛巾清潔， 再將適量的水加到盛油水盤內並不 放置於平坦位置上。使用前請確保已 可超過注水線，注水時需確保水位 拆除所有包裝物料。 保持在發熱線的下方。 Take apart all accessories, clean Fill with tap water up to the fill with a soft damp cloth. Place your line in the grease water tray and appliance on the level and stable make sure the water level remains surface.
- Page 7 使用方法 燒 肉 屋 Operations Electric Grill 燒烤 Grill : 將插頭插入交流電220-240伏特， 使用前，預熱五分鐘，然後放置食 50/60赫茲的獨立插座，燒烤爐已可 物在燒烤架上面。 " " " " 使用。把開關從 O 調至 I ，指示燈 After preheating the BBQ set for 5 會亮起。 minutes, then place any food on Plug the power plug into an grill under the heating element 220-240V~, 50/60Hz...
- Page 8 使用方法 燒 肉 屋 Operations Electric Grill 串燒 Skewer : 使用前的準備 Preparation Before Use: About 使用串燒時，請將食材切成一口大小的塊狀，在難以煮熟的區域切開 1 cm ，或切成薄片。 When using skewers, cut the ingredients into bite-sized pieces, cut in hard-to-cook areas, or slice thinly. Within 9 cm 串的尖端應至少伸出1厘米，以便可以放在側邊欄上，食材應插入9厘 米以內，以便其進入側邊欄內。 The tips of the skewers should protrude at least 1 cm so that they can be hung on the side rails, and the ingredients should be inserted within 9 cm so that they fit inside the side rails.
- Page 9 使用方法 燒 肉 屋 Operations Electric Grill 串燒 Skewer : 將插頭插入交流電220-240伏特， 使用前，預熱五分鐘，然後放置串 50/60赫茲的獨立插座，燒烤爐已可 燒在燒烤爐上面。 " " " " 使用。把開關從 O 調至 I ，指示燈 After preheating the BBQ set for 5 會亮起。 minutes, then place any skewer Plug the power plug into an on BBQ set under the heating 220-240V~, 50/60Hz...
-
Page 10: Maintenance
清理及維護 燒 肉 屋 Maintenance Electric Grill 注意/CAUTION: 警告: 不使用燒烤爐時，經常保持拔除電源，及切勿將燒烤爐浸於水或其他液體中。在清潔 本燒烤爐前，先將燒烤爐關掉及把電源線從插座拔出，然後讓燒烤爐完全冷卻。 WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE THE BBQ SET IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET AND LET THE BBQ SET COOL DOWN COMPLETELY. -
Page 11: Specification
技術規格 燒 肉 屋 Specification Electric Grill 型號 Model Number EG808 電源 Power Supply 220-240V~ 50/60Hz 額定功率 Rated Power 650W 產品尺寸 Product Dimension 260(W) x 110(H) x 146(D)mm 約/Approx.) 源澤地圖 Origin Map 辦公時間 OFFICE HOURS 10:30am - 12:30pm ( 星期一至五) 10:30am - 12:30pm (Mon to Fri) 02:30pm - 05:30pm ( 星期一至五) -
Page 12: Warranty
額外6個月保用: 到訪並”追蹤”本公司 (Origin Marketing Limited) 的 Facebook，即可享有共18個月免 費保用。(如果已追蹤，則自動享有此升級保用，毋須再進行上述步驟)。 服務中心 源澤市務有限公司 香港新界葵涌青山公路403號(近華星街12號)匯城集團大廈21樓H室 電話: 2156 8238 www.origo.hk Warranty Item : Electric Grill Model : EG808 This product is warranted for 1 year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1.
Need help?
Do you have a question about the EG808 and is the answer not in the manual?
Questions and answers