Page 1
無煙燒烤爐 Smokeless BBQ Grill EG7305 使用說明書 Instruction Manual *使用 本產品 前,請先細閱使用說明,並請妥善保存以便將來翻閱。 ***本說明書可於本公司網站下載 www.origin.hk。 *Read all instructions carefully before using the appliance and keep this instruction for furture reference when necessary. ***This instruction manual can be acquired at www.origin.hk.
重要安全提示 無煙燒烤爐 Smokeless BBQ Grill Important Safety Information 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士或8 本機及其電源線應擺放於8歲以下小孩不能觸及 歲以下小孩或缺乏經驗及知識者使用,除非他 的地方。 們曾經接受負責安全人士的監督或指示,大人 Keep the appliance and its cord out of reach 應指導小孩不可把玩電器。除非在負責安全人 of children less than 8 years. 士的監督或指示,8歲以下小孩不可清潔及維 護本機。 如本產品的電源線有損壞痕跡,為保障安全, This appliance can be used by children aged 請立即停止使用並聯絡供應商更換。...
Page 3
重要安全提示 無煙燒烤爐 Important Safety Information Smokeless BBQ Grill 請使用獨立插座。不應使用萬能插頭或拖板 打開包裝,檢查產品。如發現產品有損壞 或標稱小於 13 安培保險絲的插座。 ,請勿使用及即時聯絡供應商。 Open the package and ensure that the Do not use extension cord. Always operate appliance is undamaged. In case of this roaster on the socket with at least 13A doubt do not use the appliance and fuse.
各部名稱 無煙燒烤爐 Main Parts Smokeless BBQ Grill 圖片只供參考 一切以實物為準 , The picture is for reference only, everything in kind shall prevail. 玻璃蓋 Glass Lid 燒烤盤 及發熱線 Grill Plate & Heating Element 盛油盤 Grease Tray 水盤 Water Tray 燒烤爐底座 Grill Base 電源接駁口...
Page 5
使用方法 無煙燒烤爐 Operations Smokeless BBQ Grill 使用前的準備: 1. 先拿出所有配件,以濕潤毛巾清潔,放置於平坦位置上。 2. 使用前請確保已拆除所有包裝物料。 3. 將底座放在平坦的水平表面上。 4. 再將適量的水加到水盤內並不可超過注水線,注水時需確保水位保持在發熱 線的下方,然後放在底座底部。(注意:注水時切勿將水滴到發熱線上。) 5. 將盛油盤放在底座上,盛油盤上有縫隙的一面需與控制面版的方向一致 。 6. 將燒烤盤放在底座上,對準燒烤盤上與底座上的安全切斷開關。 注意: 如果在安全切斷開關上未正確安裝燒烤盤 、 盛油盤及水盤,本機將無法操作。 7. 將插頭接駁到 電源 接駁口,將插頭插入交流電壓 220-240V~50-60Hz 的獨立插座, 燒烤爐已可使用。 注意: 當第一次使用電烤爐,可能會出現少量冒煙及氣味約60秒;因為本產品 在生產時帶有一層保護油,是正常現象。 當燒烤爐運作時,如取出燒烤盤時燒烤爐會自動停機。 Preparation Before Use: 1. Take apart all accessories, clean with a soft damp cloth. Place your appliance on the level and stable surface.
Page 6
使用方法 無煙燒烤爐 Operations Smokeless BBQ Grill 燒烤爐可使用控制面板按鍵操控。 The BBQ Grill may be operated by the control panel. 圖片只供參考 一切以實物為準 , The picture is for reference only, everything in kind shall prevail. 1. 開關鍵 On/Off Key SMOKELESS GRILL 2. 開始/暫停鍵 Start/Pause Key 3.
Page 7
清理及維護 無煙燒烤爐 Smokeless BBQ Grill Maintenance 1. 清潔前應確保電烤爐處於冷卻狀態及從電源插座上拔下插頭。 1. Make sure the BBQ Grill is completely cooled down and the plug is removed from the power supply socket before cleaning. 2. 清潔時,應用濕軟的布團擦拭電烤爐的表面。如有難以擦拭的污垢,可使用 日用的洗潔精進行擦拭,但不宜使用鋼絲球類狀物進行磨擦。 2. After the BBQ Grill is completely cooled down, clean it with the mild cleaner or gel-like cleaner by using soft cloth.
Page 8
技術規格 無煙燒烤爐 Specifcation Smokeless BBQ Grill 型號 Model Number EG7305 電源 Power Supply 220-240V~ 50-60Hz 額定功率 Rated Power 1500W 產品尺寸 Product Dimension 495 x 320 x 135 mm(約/Approx.) 源澤地圖 Origin Map OFFICE HOURS 辦公時間 10:30am - 12:30pm (星期一至五) 10:30am - 12:30pm (Mon to Fri) 02:30pm - 05:30pm (星期一至五)
Page 9
(1 year carry-in) Smokeless BBQ Grill Item Model : EG7305 This product is warranted for 1year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
Need help?
Do you have a question about the EG7305 and is the answer not in the manual?
Questions and answers