Page 4
Removable bowl lid Tank seal Mixing lid Stainless steel tank Stainless steel cooking/reheating basket Steam outlet/seal Cooking basket handle Control button Stainless steel mixing blade 1- Cooking Rubber seal 2- Mixing Glass bowl Power cord Tank lid...
Page 5
Couvercle de bol amovible Joint du couvercle de la cuve de chauffe Tapa de jarra desmontable Junta de la tapa de la caldera Opercule de mixage Cuve de chauffe en inox Tapa de mezcla Caldera de acero inoxidable Panier de cuisson / réchauffage en inox Joint / sortie vapeur Cesta de cocción / Junta /salida vapor...
use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE 18. Avoid contacting moving parts. Do not attempt to defeat any safety interlock mechanisms. USING THIS APPLIANCE FOR THE FIRST TIME 19. Portable – Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner.
Page 7
2 years to develop this new generation of Babycook to provide 14. At the end of the cooking cycle, the appliance beeps 5 times, the steam light flashes until the control even more efficiency, security and practicality to parents.
NOTE: Although it is always preferable to use fresh vegetables and fruit containing optimal vitamins, it is limescale in the stainless steel tank. Without sufficient maintenance the stainless steel can significantly possible to cook frozen vegetables and fruit which have been defrosted directly in the BABYCOOK glass deteriorate.
COOKING GUIDE An updated and detailed chart is available on the BEABA website. • Check that the appliance is connected to the electricity network. The appliance • Check that the glass bowl is locked onto the base and that the bowl lid is...
avant d’assembler ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer. Pour débrancher l’appareil, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE CETTE NOTICE saisissez la fiche et tirez-la de la prise. Ne jamais tirer sur le câble d’alimentation. Appareil fixe - AVANT D’UTILISER CET APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS S’assurer que l’appareil est éteint lorsqu’il n’est pas utilisé, avant de monter ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer.
Il cuit, réchauffe et décongèle les aliments à la vapeur en préservant leurs vitamines et assure un mixage s’allume. parfait. Cette nouvelle génération de Babycook a été développée pendant plus de 2 ans par les équipes 14. A la fin de la cuisson, l’appareil Bip 5 fois, le symbole vapeur du bouton clignote jusqu’à avoir appuyé...
• Conseillé tous les 50 cycles de cuisson environ. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Utiliser exclusivement du vinaigre d’alcool alimentaire ou de produit d’entretien BEABA pour Babycook. • Ne jamais utiliser de détartrant chimique ou détartrant à cafetière dans la cuve.
• Le circuit de vapeur est peut être bouché Ananas • • Arrêter immédiatement le cycle en appuyant sur le bouton ( ). Féculents Le Babycook siffle • Ne pas ouvrir le couvercle et attendre que l’appareil ne fasse plus de vapeur, Riz*** • au départ du cycle Pâtes ***...
17. Portátil: apagar el aparato y desenchufarlo de la toma de corriente cuando no lo utilice, antes de LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL montar o desmontar las piezas y antes de limpiarlo. Para desenchufarlo, sujetar el enchufe y tirar ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO POR PRIMERA VEZ de la toma de corriente.
Page 15
Esta nueva generación de Babycook ha sido desarrollada durante más de 2 años por los equipos de 14. Al final de la cocción, el aparato pita 5 veces, el símbolo vapor del botón parpadea hasta que se ingenieros de Béaba con el fin de aportar cada vez más practicidad, eficacia y seguridad a los jóvenes...
• Recomendada aproximadamente cada 50 ciclos de cocción. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Utilice exclusivamente vinagre de alcohol alimentario o el producto de limpieza BEABA para Babycook. • Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. • No utilice nunca desincrustante químico o desincrustante de cafetera en el depósito.
• Detenga inmediatamente ciclo pulsando el botón. ( ) Féculas • No abra la tapa y espere a que el aparato deje de soltar vapor y de pitar (unos Arroz *** • El Babycook pita al 10 mn). Pasta *** • comenzar el ciclo Tarrito (adecuar el tiempo según la...
Page 18
L’APPLI QUI REND HAPPY ! & MOI BEABA USA 555 8th Ave Suite 2210 New York, NY 10018 contact@beabausa.com www.beabausa.com • DES RECETTES VARIÉES BÉABA ET PERSONNALISÉES À VOTRE ENFANT • DES CONSEILS ET INFORMATIONS NUTRITIONNELLES 37 rue de Liège POUR CHAQUE RECETTE •...
Need help?
Do you have a question about the BABYCOOK and is the answer not in the manual?
Questions and answers