Pioneer CT-8R Operating Instructions Manual

Ribbon Sendust Head
bias ee aie:
GD PHONEERE He ve cuttin GammeRy Cie aint a nieiee ee Gk
This operation manual is written in four languages. The English is from page 1 to page 16, the
German from page 17 to page 31, the French from page 33 to page 48 and the Italian from page 49
to page 64, Please read the pages in your language to learn to use this product correctly.
Diese Bedienungsanleitung ist in vier Sprachen abgefa&t. Der englische Text reicht von Seite 1 bis
Seite 16, der deutsche Text von Seite 17 bis Seite 31, der franzdsische Text von Seite 33 bis Seite 48
und der italienische Text von Seite 49 bis Seite 64. Lesen Sie bitte die Seiten in Ihrer Muttersprache
aufmerksam durch, um sich mit diesem Produkt gut vertraut zu machen.
Ce manuel d'utilisation a été rédigé en quatre langues. La version anglaise va de la page 1 a la page
16, la version allemande de la page 17 4 la page 31, la version francaise de la page 33 4 la page 48 et la
version italienne de la page 49 4 la page 64. Veuillez lire les instructions dans la langue qui vous inté-
resse pour apprendre a utiliser correctement ce produit.
Questo manuale d'istruzioni per l'uso é redatto in quattro lingue. L'inglese é da pag. 1 a pag. 16, il
tedesco de pag. 17 a pag. 31, il francese da pag. 33a pag. 48 e |'italiano da pag. 49 a pag. 64, Leggete
attentamente le istruzioni nella vostra lingua per poter usare correttamente questo prodotto.
QPIONEER'