Page 1 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0...
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS English 0 -10 Français 11-20 Deutsch 21-30 Italiano 31-40 Español Bosanski eština 6 - 7 Dansk 7 -8 Eesti 8 -9 Suomi 9 -10 10 -1 Hrvatski 11 -1 Magyar Íslenska Nederlands 1 -14 Norsk Bokmål 15 -16 16 -17 Svenska 17 -18 Slovenš...
Page 3: English
Model: JE-2000C English Congratulations on your new Jackery Explorer 2000 Plus. Please read this manual carefully before using the product, particularly the relevant precautions to ensure proper use. Keep this manual in an accessible place for frequent reference. In compliance with laws and regulations, the right of ﬁnal interpretation of this document and all related documents of this product resides with the Company.
Page 4: Get To Know Your Gear
PACKAGE LIST Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Car Charge AC Charge DC7909 to DC8020 User Manual Accessories Bag...
Page 5: Battery Saving Mode
When this feature is enabled, it limits the battery charging capacity to 85% and the discharging capacity to 15%, and the battery will only be charged when the capacity is below 80% to extend the battery life. Use the Jackery App for settings of this function. Quiet Charging Mode: noise ≤...
Page 6: Fault Code
2 hours. If the other power output switch is not turned on, or the product does not have any charging input, the product will automatically shut down after 2 hours. The automatic shutdown time can be set on the Jackery App. AC Output On/O Ensure that the main power supply is turned on.
Page 7: App Connection
Jackery Battery Pack 2000 Plus User Manual. SAFETY PRECAUTIONS WHEN USING When using the retractable handle to move the Jackery Explorer 2000 Plus, please do not stack or place other objects on top of it to prevent falling o causing injury.
Page 8: Charging From The Wall
If one or two solar panels are connected, you can directly connect the DC8020 port of the solar panel to the DC8020 port of Jackery Explorer 2000 Plus for charging. If three or four solar panels are connected, please refer to the method shown in the following ﬁgure to charge through the solar series connector.
Page 9 The single input port of the Jackery Explorer 2000 Plus supports the input of up to six pieces of SolarSaga 80 solar panels, and two input ports support the input to up to 12 pieces of SolarSaga 80 solar panels. (When the power is...
Page 10 All of our solar panels on sale have been upgraded to include a DC7909 to DC8020 adapter. If you have purchased a Jackery solar panel without a DC7909 to DC8020 adapter, you can charge your Jackery Explorer 2000 Plus by following the connection instructions below.
Page 11: Safety Precautions When Charging
Vehicle charging is only applicable in 12V vehicles, not in 24V ones. Please do not charge this product in 24V vehicle to avoid personal injury and property loss. It is recommended to use Jackery accessories - solar panels for solar charging. We will not be responsible for the losses caused by using other brands’ solar panels.
Page 12: Limited Warranty
Any product purchased through an online auction house. Jackery's warranty does not apply to the battery cell unless the battery cell is fully charged by you within seven days after you purchase the product and at least once every 6 months thereafter.
Page 13: Technische Daten
Model: JE-2000C Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jackery Explorer 2000 Plus. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, insbesondere die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort auf.
Page 14 LIEFERUMFANG Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Autoladekabel AC-Ladekabel DC7909 zu Benutzerhandbuch Zubehörtasche DC8020 Adapter x 2 2000 Plus LERNE DEINE AUSRÜSTUNG KENNEN...
Page 15: Lcd-Anzeige
Wenn diese Funktion aktiviert ist, begrenzt sie die Batterieladekapazität auf 85 % und die Entladekapazität auf 15 %, und die Batterie wird nur geladen, wenn die Kapazität unter 80 % liegt, um die Batterielebensdauer zu verlängern. Verwenden Sie die Jackery App für Einstellun- gen dieser Funktion.
Page 16: Grundlegende Operationen
Die Standard-Standby-Zeit dieses Geräts beträgt 2 Stunden. Wenn der Leistungsausgangsschalter nicht eingeschaltet ist oder kein Ladeeingang vorhanden ist, schaltet sich das Gerät nach 2 Stunden automatisch ab. Die automatische Abschaltzeit kann in der Jackery App eingestellt werden. AC-Ausgang Ein/Aus: Stellen Sie sicher, dass die Hauptstromversorgung eingeschaltet ist. Drücken Sie die AC-Taste, die AC-Ausgangsbetriebsanzeige leuchtet auf.
Page 17 Einzelheiten zur Verwendung ﬁnden Sie im Jackery Battery Pack 2000 Plus-Benutzerhandbuch. SICHERHEITSHINWEISE BEI DER VERWENDUNG Bei Verwendung des ausziehbaren Gri s zum Bewegen des Jackery Explorer 2000 Plus, stapeln oder stellen Sie bitte keine anderen Gegenstände darauf, um ein Herunterfallen und Verletzungen zu vermeiden.
Page 18 Wenn ein oder zwei Solarpanele angeschlossen sind, können Sie den DC8020-Anschluss des Solarpanels zum Auﬂaden direkt mit dem DC8020-Anschluss des Jackery Explorer 2000 Plus verbinden. Wenn drei oder vier Solarpanele angeschlossen sind, beziehen Sie sich bitte auf die in der folgenden Abbildung gezeigte Methode, um über den Jackery Solarpanel-Anschluss aufzuladen...
Page 19 SolarSaga×2 SolarSaga×3 Wenn Sie das Jackery SolarSaga 80 gekauft haben, können Sie das Gerät auﬂaden, indem Sie den nachstehenden Verbindungsmodus verwenden. Das Jackery SolarSaga 80 unterstützt die Parallelschaltung oder die Parallel- und dann die Reihenschaltung, um das Gerät aufzuladen. Der Einzel-Eingangsport des Jackery Explorer 2000 Plus unterstützt den Eingang von bis zu sechs...
Page 20 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 12 80-W-Solarpanelen. Alle unsere aktuell verkäuﬂichen Solarpanele sind mit einem DC7909-zu-DC8020-Adapter ausges- tattet. Wenn Sie ein Jackery-Solarpanel ohne DC7909-zu-DC8020-Adapter gekauft haben, können Sie Ihren Jackery Explorer 2000 Plus auﬂaden, indem Sie die nachstehenden Anweisungen befolgen. DC8020 Buchse DC7909-zu-DC8020-Adapter...
Page 21 Bitte laden Sie dieses Produkt nicht in einem 24-V-Fahrzeug auf, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Es wird empfohlen, Jackery-Zubehör zu verwenden - Solarpanel zum Solarladen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste, die die Verwendung von Solarpanel anderer Marken verursacht.
Page 22: Beschränkte Garantie
Versuchter Reparatur durch eine Dritte, nicht autorisierte Partei. Kauf jeglicher Produkte über ein Online-Auktionshaus. Die Garantie durch Jackery gilt nicht für die Batteriezelle, es sei denn, die Batteriezelle wird von Ihnen innerhalb von sieben Tagen nach dem Kauf des Produkts und danach mindestens einmal alle 6 Monate...
Page 23: Spécifications Techniques
Model: JE-2000C Français Félicitations pour votre nouvel achat, le Jackery Explorer 2000 Plus. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, en particulier les précautions à prendre pour garantir une utilisation correcte. Conservez ce manuel dans un endroit accessible pour pouvoir le consulter fréquemment.
Page 24: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Câble Câble de 2 x adaptateurs Manuel D’utilisation Trousse...
Page 25: Affichage Lcd
à 85 % et la capacité de décharge à 15 %. La batterie sera rechargée uniquement lorsque la capacité tombera en dessous des 80 % aﬁn de prolonger son autonomie. Utilisez l’applica- tion Jackery pour paramétrer cette fonction. Bruit ≤ 30 dB dans ce mode de recharge. Vous pouvez conﬁgurer cette fonction dans l’application Jackery.
Page 26: Opérations De Base
2 heures. Le temps d’arrêt automatiquement peut être déﬁni sur l’application Jackery. Mise en marche/arrêt des sorties AC : Assurez-vous que l’alimentation principale est mise en route.
Page 27 éviter toute chute et blessure potentielle. Lorsque vous utilisez l’accumulateur, n’empilez pas plus de 2 accumulateurs au-dessus du produit Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery Battery Pack 2000 Plus pour éviter toute chute et blessure potentielle. CONNEXION À L’APPLICATION Ce produit prend en charge la connexion à...
Page 28 Si un ou deux panneaux solaires sont branchés, vous pouvez directement brancher la prise DC8020 du panneau solaire à la prise DC8020 de la station d’énergie Jackery Explorer 2000 Plus aﬁn de la recharger. Si trois ou quatre panneaux solaires sont branchés, référez-vous à la méthode illustrée dans le schéma plus bas aﬁn de recharger le produit avec le connecteur.
Page 29 SolarSaga 80 prennent en charge le branchement en parallèle ou les branchements en parallèle puis en série pour recharger le produit. Une seule prise d’entrée du Jackery Explorer 2000 Plus peut recevoir de l’énergie de 6 panneaux solaires SolarSaga 80. Tandis que deux prises d’entrée peuvent supporter jusqu’à...
Page 30 Tous nos panneaux solaires en vente ont été améliorés et comprennent désormais un adaptateur DC7909 vers DC8020. Si vous avez acheté un panneau solaire Jackery sans adaptateur DC7909 vers DC8020, vous pouvez charger votre Jackery Explorer 2000 Plus en suivant les indications suivantes : Prise Femelle DC8020...
Page 31 Lorsque les deux entrées CC de ce produit sont utilisées en même temps, veuillez vous assurer que le nombre ainsi que le type de panneaux solaires connectés en série est le même. Ne rechargez pas le produit à partir du chargeur de l’allume-cigare et du panneau solaire en même temps, car cela risquerait d’endommager le fusible de la voiture.
Page 32: Garantie Limitée
Période de garantie Garantie standard de 3 ans : La période de garantie standard du produit Jackery Explorer 2000 Plus est de 36 mois. Dans chaque cas, la période de garantie est mesurée à compter de la date d'achat par l'acheteur consommateur d'origine.
Page 33: Italiano
Model: JE-2000C Italiano Congratulazioni per il tuo nuovo Jackery Explorer 2000 Plus. Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto, con particolare attenzione alle precauzioni volte a garantire un uso corretto. Conserva questo manuale in un luogo accessibile per una pronta consultazione.
Page 34: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Adattatore da Jackery Explorer Cavo di ricarica Cavo di Manuale d'uso...
Page 35: Display Lcd
Jackery. rumore ≤ 30dB in questa modalità di ricarica; è possibile impostare questa funzione nell'App Jackery. Quando il prodotto è in carica, il cerchio arancione intorno alla percentuale della batteria si accende in sequenza. Durante la ricarica di altri dispositivi, l'indicatore mostra il livello della batteria.
Page 36: Operazioni Di Base
è di 2 ore. Se l'altro interruttore di uscita dell'alimentazione non è acceso, o il prodotto non dispone di un ingresso di ricarica, si spegnerà automaticamente dopo 2 ore. Il tempo di spegnimento automatico può essere impostato sull'App Jackery. Uscita AC On/O Assicurarsi che l'alimentazione principale sia accesa.
Page 37 Jackery Battery Pack 2000 Plus. PRECAUZIONI DI SICUREZZA DURANTE L'USO Quando si utilizza la maniglia retrattile per spostare il Jackery Explorer 2000 Plus, si prega di non impilare o posizionare altri oggetti sopra di esso per evitare che cada e provochi lesioni.
Page 38 Se sono collegati uno o due pannelli solari, è possibile collegare direttamente la porta CC8020 del pannello solare alla porta CC8020 di Jackery Explorer 2000 Plus per la ricarica. Se sono collegati tre o quattro pannelli solari, fare riferimento al metodo illustrato nella ﬁgura seguente per caricare attraverso il connettore solare di serie.
Page 39 La singola porta di ingresso di Jackery Explorer 2000 Plus supporta l'ingresso di un massimo di sei pannelli solari SolarSaga 80, mentre due porte di ingresso supportano l'ingresso di un massimo di 12 pannelli solari SolarSaga 80.
Page 40 Tutti i nostri pannelli solari in vendita sono stati aggiornati per includere un adattatore da CC7909 a CC8020. Se avete acquistato un pannello solare Jackery senza adattatore da CC7909 a CC8020, potete caricare il vostro Jackery Explorer 2000 Plus seguendo le istruzioni di collegamento riportate di seguito.
Page 41 24 V per evitare lesioni personali e danni alle proprietà. Si consiglia di utilizzare accessori utilizzare accessori Jackery - pannelli solari per la ricarica solare. Non ci riterremo responsabili per eventuali danni causati dall'utilizzo di pannelli solari di altri produttori.
Page 42: Garanzia
3 anni di garanzia standard: Il periodo di garanzia standard per Jackery Explorer 2000 Plus è di 36 mesi. In ogni caso, il periodo di garanzia viene misurato a partire dalla data di acquisto da parte dell'acquirente consumatore originario.
Page 43: Español
Model: JE-2000C Español Enhorabuena por su nuevo Jackery Explorer 2000 Plus. Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto, especialmente las precauciones pertinentes para garantizar su uso adecuado. Guarde este manual en un lugar accesible para consultarlo con frecuencia.
Page 44: Aspecto Del Producto
LISTA DE PAQUETE Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Cable de carga Cable de carga Adaptador de Manual de...
Page 45: Pantalla Lcd
85% y la capacidad de descarga al 15%, y la batería solo se cargará cuando la capacidad esté por debajo del 80% para prolongar la vida útil de la batería. Utiliza la aplicación de Jackery para conﬁgurar esta función. Modo de carga silenciosa: Ruido ≤...
Page 46: Código De Error
2 horas. El tiempo de apagado automático se puede conﬁgurar en la aplicación de Jackery. Encendido/Apagado de la salida de CA: Asegúrese de que la fuente de alimentación principal está...
Page 47 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USO Cuando utilice el asa retráctil para mover el Jackery Explorer 2000 plus, no apile fuerza ni coloque otros objetos por encima encima para evitar que se caiga y pueda causar lesiones.
Page 48 Si uno o dos paneles solares están conectados, puede conectar directamente el puerto DC8020 del panel solar al puerto DC8020 de Jackery Explorer 2000 Plus para cargar. Si se conectan tres o cuatro paneles solares, consulte el método mostrado en la siguiente ﬁgura para cargar a través del conector solar en serie.
Page 49 El único puerto de entrada del Jackery Explorer 2000 Plus admite la entrada de hasta seis piezas de paneles solares SolarSaga 80. Además, dos puertos de entrada admiten la entrada de hasta 12 piezas de paneles solares SolarSaga 80.
Page 50 Todos nuestros paneles solares a la venta se han actualizado para incluir un adaptador de DC7909 a DC8020. Si ha comprado un panel solar Jackery sin un adaptador DC7909 a DC8020, puede cargar su Jackery Explorer 2000 Plus siguiendo las instrucciones de conexión que aparecen a continuación.
Page 51 24 V para evitar daños personales y pérdidas materiales. Se recomienda utilizar los accesorios de Jackery - paneles solares para la carga solar. No nos hacemos responsables de las pérdidas causadas por el uso de paneles solares de otras marcas.
Page 52: Garantía Limitada
Cualquier producto adquirido a través de una casa de subastas en línea. La garantía de Jackery no se aplica a la célula de la batería a menos que usted la cargue completamente en los siete días siguientes a la compra del producto y, a partir de entonces, al...
Page 53 Model: JE-2000C Bosanski Čestitamo na Vašem novom Jackery Explorer 2000 Plus. Molimo da pažljivo pročitate ovo uputstvo za upotrebu prije upotrebe proizvoda, posebno relevantne mjere opreza kako biste osigurali pravilnu upotrebu. Čuvajte ovo uputstvo za upotrebu na pristupačnom mjestu za česte reference.
Page 54 LISTA PAKETA Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Kabel za AC kabl za DC7909 do DC8020 Dodatna UPUTSTVO ZA...
Page 55: Lcd Ekran
85%, a kapacitet pražnjenja na 15%, a baterija će se puniti samo kada je kapacitet ispod 80% kako bi se produžio vijek trajanja baterije. Koristite aplikaciju Jackery za podešavanja ove funkcije. Tihi na in punjenja: buka ≤ 30dB u ovom načinu punjenja, ovu funkciju možete podesiti u aplikaciji Jackery. Indikator napajan terije Kada se proizvod puni, narandžasti krug oko postotka baterije će redom svijetliti.
Page 56: Osnovne Operacije
2 sata. Ako drugi prekidač izlazne snage nije uključen, a proizvod nema ulaz opterećenja, proizvod će se automatski isključiti nakon 2 sata. Vrijeme automatskog isključivanja može se podesiti u aplikaciji Jackery. lju en/isklju en: Uvjerite se da je glavno napajanje uključeno. Pritisnite dugme AC, indikator rada AC izlaza zasvjetli.
Page 57 Kada koristite baterijsko pakovanje, molimo nemojte postavljati više od dva baterijska pakovanja na vrh Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery baterijskog pakovanja 2000 Plus da biste spriječili pad i nastanak povrijede.
Page 58 Ako je povezan jedan ili dva solarna panela, možete direktno povezati DC8020 priključak solarnog panela na DC8020 priključak Jackery Explorer 2000 Plus radi punjenja. Ako su spojena tri ili četiri solarna panela, pogledajte metodu prikazanu na sljedećoj slici za punjenje preko solarnog serijskog konektora (Napomena: Solarni serijski konektor nije u standardnoj konﬁguraciji, pa ga morate kupiti...
Page 59 Jackery SolarSaga 80 V za povezivanje solarnih panela Korisnici koji su kupili Jackery SolarSaga 80 mogu puniti proizvod prema dolje prikazanom načinu povezivanja. Jackery SolarSaga 80 podržava paralelnu vezu ili paralelnu, a zatim serijsku vezu za punjenje proizvoda. Jedan ulazni priključak Jackery Explorer 2000 Plus podržava do šest komada solarnih panela SolarSaga 80, dok dva ulazna priključka podržavaju do 12 komada solarnih panela...
Page 60 1) Punjenje vozila je primjenjivo samo u vozilima od 12V, a nije primjenjivo u vozilima od 24V. Molimo nemojte puniti ovaj proizvod u vozilu od 24V kako biste izbjegli lične ozljede i gubitke imovine. 2) Preporučljivo je koristiti Jackery pribor - solarne panele za solarno punjenje. Nećemo biti odgovorni za gubitke uzrokovane korištenjem solarnih panela drugih brendova.
Page 61 što su požar i eksplozija. j. Kada koristite ručku na uvlačenje za pomicanje Jackery Explorer 2000 Plus, nemojte slagati ili stavljati druge predmete na njega kako biste spriječili da padne i izazove oštećenja.
Page 62 Jackery Explorer 2000 Plus. Jackery Explorer 2000 Plus JE-2000C 45.6Ah/44.8V DC (2042.8Wh) 61,5 27.9 18,6 x 14,1 x 14,7 47,3 x 35,94 x 37,36 4000 70%+ 3x AC 230V~ 50Hz, 13A 3000W ., 6000W 2x USB-C 100W 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A 2x USB-A 3.0, 18W...
Page 63 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer DC7909 2000 Plus DC8020 x 2 CAPACITY 2042Wh USB-A USB-C Jackery Explorer 2000 Plus...
Page 64: Lcd Display
LCD DISPLAY 14 15 WiFi Bluetooth 15%, 80%, Jackery ≤ 30 dB. Jackery. 20%, ≤25W ≤2W ≤2W...
Page 65 F0-FE " ", Jackery. DC Output USB/ USB/ "Main Power Button" ( " ", Steady On ( " " LCD Steady On,...
Page 66 EPS, EPS). 20 ms. UPS, 0 ms. Jackery Battery Pack 2000 Plus. Jackery Explorer 2000 Plus, Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery Battery Pack 2000 Plus, Jackery Jackery App Store Android. Jackery AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus Jackery SolarSaga 200...
Page 67 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 68 SolarSaga×1 SolarSaga×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 Jackery SolarSaga 80 Jackery SolarSaga 80, . Jackery SolarSaga 80 Jackery Explorer 2000 Plus SolarSaga SolarSaga 80. Jackery Explorer 2000 Plus Jackery SolarSaga 80, （DC 8020 ） DC8020, DC8020...
Page 69 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 12 80W C8020 DC7909 DC8020. Jackery DC7909 DC8020, Jackery Explorer 2000 Plus, DC8020 DC7909 DC8020 DC7909 Explorer 2000 Plus AUTO AC 230V 10A MAX 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus 12V, 24V.
Page 70 Jackery Explorer 2000 Plus, Amazon (Jackery Inc), Jacker Jackery Jackery „ “ Jackery. Jackery Explorer 2000 Plus hello.eu@jackery.com, Jackery Jackery) Jackery, Jackery Jackery Jackery. Jackery...
Page 71: Technické Specifikace
Model: JE-2000C Čeština Blahopřejeme k novému produktu Jackery Explorer 2000 Plus. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod, zejména příslušná bezpečnostní opatření, abyste zajistili jeho správné používání. Tuto příručku uchovávejte na přístupném místě, abyste do ní mohli často nahlížet.
Page 72 SEZNAM BALÍKU Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Nabíjecí kabel Nabíjecí Adaptér DC7909 na Taška na POUŽÍVATELSKÁ 2000 Plus...
Page 73: Lcd Displej
15 % a baterie se bude nabíjet pouze tehdy, když je její kapacita nižší než 80 %, aby se prodloužila její životnost. Pro nastavení této funkce použijte aplikaci Jackery. íjení: hlučnost ≤ 30 dB v tomto režimu nabíjení, tuto funkci můžete nastavit v aplikaci Jackery.
Page 74: Základní Operace
Výchozí pohotovostní doba tohoto výrobku je 2 hodiny. Pokud není zapnutý druhý vypínač výstupu napájení a výrobek nemá žádnou vstupní zátěž, výrobek se po 2 hodinách automaticky vypne. Dobu automatického vypnutí lze nastavit v aplikaci Jackery. Zapnutí/vypnutí v stupu s vého proudu: Zkontrolujte, zda je zapnutý...
Page 75 Pokud je připojen jeden nebo dva solární panely, můžete port DC8020 solárního panelu přímo připojit k portuDC8020 zařízení Jackery Explorer 2000 Plus pro nabíjení. Pokud jsou připojeny tři nebo čtyři solární panely, postupujte při nabíjení prostřednictvím sériového solárního konektoru podle následu- jícího obrázku (Poznámka: Sériový...
Page 76 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Upozornění: Při současném použití dvou vstupů se ujistěte, že používáte stejný typ solárního panelu a počet solárních panelů...
Page 77 SolarSaga×3 ojení solárního panelu Jackery SolarSaga 80 Uživatelé, kteří si zakoupili zařízení Jackery SolarSaga 80, mohou nabíjet výrobek s odkazem na níže uvedený režim připojení. Jackery SolarSaga 80 podporuje paralelní připojení nebo paralelní a následně sériové připojení k nabíjení výrobku. Jeden vstupní port zařízení Jackery Explorer 2000 Plus podporuje vstup až...
Page 78 Všechny naše solární panely v prodeji byly vylepšeny tak, aby obsahovaly adaptér DC7909 na DC8020. Pokud jste si zakoupili solární panel Jackery bez adaptéru DC7909 na DC8020, můžete nabíjet svůj Jackery Explorer 2000 Plus podle níže uvedených pokynů pro připojení.
Page 79 žádnou jinou odpovědnost, ani nepověřujeme žádnou osobu, aby ji za nás převzala. Standardní záruka 3 roky: Standardní záruční doba pro Jackery Explorer 2000 Plus je 36 měsíců. V každém případě se záruční doba počítá od data nákupu původním kupujícím spotřebitelem. Pro stanovení...
Page 80: Dansk
Model: JE-2000C Dansk Tillykke med din nye Jackery Explorer 2000 Plus. Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger produktet, især de relevante forholdsregler for at sikre korrekt brug. Opbevar denne vejledning på et tilgængeligt sted for hyppig reference. I overensstemmelse med love og bestemmelser ligger retten til endelig fortolkning af dette dokument og alle relaterede dokumenter af dette produkt hos selskabet.
Page 81 PAKKELISTE Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Biloplad- AC-oplad- DC7909 til DC8020 Tilbe- BRUGER- 2000 Plus ningskabel ningskabel Adapter x 2 hørstaske...
Page 82 85% og aﬂadningskapaciteten til 15%, og batteriet oplades kun, når kapaciteten er under 80% for at forlænge batteriets levetid. Brug Jackery-appen til at indstille denne funktion. Stille Opladningstilstand: støj ≤ 30dB i denne opladningstilstand, kan duindstille denne funktion i Jackery App.
Page 83 Hvis den anden strømafbryder ikke er tændt, og produktet ikke har nogen belastningstilførsel, lukker produktet automatisk efter 2 timer. Den automatiske nedlukningstid kan indstilles på Jackery-appen. AC Output Tænd/Sluk: Sørg for, at hovedstrømforsyningen er tændt. Tryk på AC-knappen, og indikatoren for AC-udgangsfunktion lyser.
Page 84 á það sem gæti dottið af og valdið meiðslum. Þegar notast er við rafhlöðueiningar, ekki staﬂa meira en tveimur einingum ofan á Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery Battery Pack 2000 Plus til að koma í veg fyrir að þær detti af og valdi meiðslum. APP-FORBINDELSE Dette produkt understøtter tilslutning af Jackery App til intelligent kontrol og drift.
Page 85 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Advarsel: Når de to indgange bruges på samme tid, skal du sørge for at bruge den samme type solpanel, og antallet af solpaneler i de to indgange skal være det samme for at undgå...
Page 86 SolarSaga×3 Jackery SolarSaga 80 solcellepanel tilslutningsvejledning Brugere, der har købt Jackery SolarSaga 80 kan oplade produktet ved at henvise til tilslutningstil- standen vist nedenfor. Jackery SolarSaga 80 understøtter parallelforbindelsen eller parallel- og serieforbindelserne til opladning af produktet. Jackery Explorer 2000 Plus har en enkelt indgangsport, der understøtter input fra op til seks SolarSaga 80 solpaneler, og to indgangsporte understøtter input...
Page 87 1) Køretøjsopladning gælder kun i 12V-køretøjer, ikke i 24V-køretøjer. Oplad ikke dette produkt i 24V-køretøj for at undgå personskade og ejendomstab. 2) Det anbefales at bruge Jackery tilbehør - solpaneler til solopladning. Vi vil ikke være ansvarlige for de tab, der forårsages af at bruge andre mærkers solpaneler.
Page 88 Når du bruger det optrækkelige håndtag til at ﬂytte Jackery Explorer 2000 Plus, må du ikke stable eller placere andre genstande oven på det for at forhindre at falde af og forårsage personskade.
Page 89: Ee Eesti
Mudel: JE-2000C Eesti Õnnitleme teid uue Jackery Explorer 2000 Plus omandamisel. Enne toote kasutamist lugege seda juhendit hoolikalt läbi, eriti asjakohaseid ettevaatusabinõusid õige kasutamise tagamiseks. Hoidke seda juhendit kättesaadavas kohas edaspidiseks kasutamiseks. Vastavalt seadustele ja määrustele selle dokumendi ja kõigi selle tootega seotud dokumentide lõpliku tõlgendamise õigus jääb ettevõttele.
Page 90 PAKENDI NIMEKIRI Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Auto Vahelduvvoolu DC7909 kuni DC8020 Tarvikute KASUTUS- 2000 Plus laadimiskaabel...
Page 91 85% ja tühjendusvõim- sust 15% -ni ning akut laetakse ainult siis, kui võimsus on alla 80%, et saavutada aku pikem kasutusi - ga. Funktsiooni seadistamiseks kasutage rakendust Jackery. Vaikne laadimisre selles laadimisrežiimis on müratase ≤ 30 dB, selle funktsiooni sate seadistada rakenduses Jackery.
Page 92 ü pole koormussisendit, lülitub toode automaatselt välja 2 tunni pärast. Automaatse väljalülitusaja saab määrata Jackery rakenduses. Vahelduvvoolu väljundi sisse-/väljalülitamine: veenduge, et peamine toiteallikas on sisse lülitatud. Vajutage vahelduvvoolu nuppu, vahelduvvoolu väljundi tööindikaator süttib. Seejärel saate ühendada neid seadmeid, mis vajavad Vahelduvvooluga laadimist.
Page 93 Jackery SolarSaga 200, 100 või 60 päikesepaneelide ühendamise juhend Kui ühendatud on üks või kaks päikesepaneeli, saate laadimiseks ühendada otse päikesepaneeli DC8020 pordi Jackery Explorer 2000 Plus pordiga DC8020. Kui ühendatud on kolm või neli päikesepaneeli, järgige järgmisel joonisel näidatud meetodit laadimiseks päikesepaneelide seeria pistiku kaudu (Märkus: Päikesepaneelide seeria pistik ei kuulu standardkomplekti, seega peate selle...
Page 94 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Ettevaatust: kui kahte sisendit kasutatakse samaaegselt, siis olge kindel, et kasutatate sama tüüpi päikesepaneele.
Page 95 Jackery SolarSaga 80 ostnud kasutajad saavad toodet laadida, järgides alltoodud ühendusjuhist. Jackery SolarSaga 80 toetab laadimiseks paralleelühendust või paralleelühendust, millele järgneb jadaühendus. Jackery Explorer 2000 Plus ühel sisendpordil on toetatud kuni kuue SolarSaga 80 päikesepaneeli sisend ning kahel sisendpordil kuni 12 SolarSaga 80 päikesepaneelide sisendit. Kui ühe sisendpordiga on ühendatud kuus päikesepaneeli, jagatakse need kahte rühma, millest igaühes...
Page 96 1) Sõidukilt laadimist võib kasutada ainult 12V sõidukites, mitte 24V sõidukites. Palun ärge laadige seda toodet 24V sõidukis, et vältida vigastusi ja varalist kahju. 2) Päikeselaadimiseks on soovitatav kasutada Jackery tarvikuid – päikesepaneele. Me ei vastuta teiste kaubamärkide päikesepaneelide kasutamisest põhjustatud kahjude eest.
Page 97 Jackery vahetab (Jackery kulul) kõik Jackery tooteid, mis kehtiva garantiiaja jooksul tootmis- või materjalidefekti tõttu ei tööta. Asendustootele kehtib originaaltoote ülejäänud garantii. Algt ija-ostjaga Piiratud Jackery toote garantii on algtarbija-ostjaga piiratud ja seda ei saa edasi anda ühelegi järgnevale omanikule. Erandid Jackery garantii ei kehti: Väärtarvitamise, väärkasutamise, modiﬁtseerimise, juhusliku kahjustuse või muude otstarvete puhul,...
Page 98: Suomi
Malli: JE-2000C Suomi Onnittelut uudesta Jackery Explorer 2000 Plussta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä, erityisesti asiaankuuluvat varotoimet oikean käytön varmistamiseksi. Säilytä tämä käyttöohje ulottuvillasi. Lakien ja määräysten mukaisesti oikeus tämän asiakirjan ja kaikkien siihen liittyvien tämän tuotteen asiakirjojen lopulliseen tulkintaan on Yhtiöllä.
Page 99: Pakkauksen Sisältö
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Auton Jackery Explorer AC-lataus- DC7909 DC8020-so- Tarvikkeet KÄYTTÖ latauskaapeli 2000 Plus kaapeli...
Page 100 15 %:iin, ja akkua ladataan vain, kun kapasiteetti on alle 80 % akun käyttöiän pidentämiseksi. Käytä Jackery-sovellusta tämän toiminnon asetuksiin. Hiljainen lataustila: melu ≤ 30dB tässä lataustilassa, voit asettaa tämän toiminnon Jackery Appissa. Akun virran merkkivalo Kun tuotetta ladataan, oranssi ympyrä akun prosenttiosuuden ympärillä vilkuu sarjassa.
Page 101 Tämän tuotteen oletusvalmiusaika on 2 tuntia. Jos toista teholähtökytkintä ei ole kytketty päälle eikä tuotteeseen ole syötetty kuormaa, tuote sammuu automaattisesti 2 tunnin kuluttua. Automaattinen sammutusaika voidaan asettaa Jackery App -sovelluksessa. Varmista, että päävirtalähde on kytketty päälle. Paina AC-painiketta, jolloin AC-ulostulon toiminnan merkkivalo syttyy.
Page 102 Näin estetään putoavien esineiden aiheuttamat henkilövahingot. Kun käytät akkupakkausta, älä pinoa Jackery Explorer 2000 Plus- / Jackery Battery Pack 2000 Plus -laitteen päälle yli kahta akkupakkausta, jotta ne eivät putoa ja aiheuta henkilövahinkoja.
Page 103 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Varoitus: Varmista, että käytät samantyyppistä aurinkopaneelia ja että aurinkopaneelien määrän kahdessa sisääntulossa on oltava sama, jotta vältetään kahden kanavan epäjohdonmukaisesta jännitteestä...
Page 104 80 -aurinkopaneelin syöttöä. (Kun virta kytketään kuuden aurinkopaneelin kanssa yhteen tuloporttiin, aurinkopaneelit on jaettava kahteen ryhmään, ja kukin kolmen aurinkopaneelin ryhmä on kytkettävä itse rinnakkain ja kytkettävä sitten Jackery Explorer 2000 Plus -laitteeseen aurinkosarjan liittimen kautta. Aurinkosarjan liitin on ostettava erikseen.).
Page 105 1) Ajoneuvolataus on käytössä vain 12 V: n ajoneuvoissa, ei 24 V: n ajoneuvoissa. Älä lataa tätä tuotetta 24 V: n ajoneuvossa henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi. 1) On suositeltavaa käyttää Jackery-lisävarusteita - aurinkopaneeleja aurinkolataukseen. Emme ole vastuussa muiden tuotemerkkien aurinkopaneelien käytöstä aiheutuvista menetyksistä.
Page 106 Älä altista tuotetta tulelle tai korkealle lämpötilalle (suorassa auringonpaisteessa tai kuumassa autossa), jotka voivat aiheuttaa onnettomuuksia, kuten tulipalon ja räjähdyksen. j. Kun käytät sisäänvedettävää kahvaa Jackery Explorer 2000 Plus -laitteen siirtämiseen, älä pinoa tai aseta muita esineitä sen päälle, jotta se ei putoa ja aiheuta vammoja.
Page 107 2000C 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus JE-3000A 0~45 °C (32~113 ) -10~45 °C (14~113 ® ® ※ ※...
Page 108 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 2000 Plus CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus ρίζα ρεύ ατο AC διαφέρει ανάλογα ε τη χώρα ή την εριοχή Η αρα άνω εικόνα υ άρχει...
Page 109 14 15 20 Ένδειξη παταρία και αριθ ό συνδεδε ένων...
Page 110 Κωδικό σφάλ ατο Για λόγου έγκαιρη απόκριση , έχου ε ορίσει κοινού κωδικού σφαλ άτων F0-FE στο σύστη α: Σε περίπτωση ε φάνιση του κωδικού F8, διακόψτε την παροχή ρεύ ατο ή βγάλτε το βύσ α φόρτιση . Το προϊόν έχει τη δυνατότητα αυτό ατη αποκατάσταση από όνο του. Αν...
Page 111 Näin estetään putoavien esineiden aiheuttamat henkilövahingot. Kun käytät akkupakkausta, älä pinoa Jackery Explorer 2000 Plus- / Jackery Battery Pack 2000 Plus -laitteen päälle yli kahta akkupakkausta, jotta ne eivät putoa ja aiheuta henkilövahinkoja.
Page 112 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 113 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 （）...
Page 114 2000 Plus Explorer 2000 Plus AUTO AC 230V 10A MAX 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus...
Page 115 2000 Plus...
Page 116: Hrvatski
Model: JE-2000C Hrvatski Čestitamo na vašem novom Jackery Explorer 2000 Plus. Molimo da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda, posebno relevantne mjere opreza kako biste osigurali pravilnu upotrebu. Čuvajte ovaj priručnik na pristupačnom mjestu za česte reference. U skladu sa zakonima i propisima, pravo konačnog tumačenja ovog dokumenta i svih povezanih dokumenata ovog proizvoda pripada Kompaniji.
Page 117: Korisnički Priručnik
LISTA PAKETA Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Kabel za AC kabel DC7909 na DC8020 Torba za KORISNIČKI...
Page 118: Lcd Ekran
85%, a kapacitet pražnjenja na 15%, a baterija će se puniti samo kada je kapacitet ispod 80% kako bi se produžio život baterije. Koristite aplikaciju Jackery za postavke ove funkcije. Tihi na in punjenja: buka ≤ 30 dB u ovom načinu punjenja, ovu funkciju možete postaviti u aplikaciji Jackery.
Page 119: Osnovne Operacije
2 sata. Ako drugi prekidač izlaza napajanja nije uključen, a proizvod nema nikakvog opterećenja, proizvod će se automatski isključiti nakon 2 sata. Vrijeme automatskog isključivanja može se postaviti u aplikaciji Jackery. lju en/isklju en: Provjerite je li glavno napajanje uključeno. Pritisnite tipku AC, indikator rada AC izlaza će zasvijetliti.
Page 120 Ako su spojene jedna ili dvije solarne ploče, možete izravno spojiti DC8020 priključak solarne ploče na DC8020 priključak Jackery Explorer 2000 Plus za punjenje. Ako su spojena tri ili četiri solarna panela, pogledajte metodu prikazanu na sljedećoj slici za punjenje preko solarnog serijskog konektora (Napomena: solarni serijski konektor nije u standardnoj konﬁguraciji, pa ga morate kupiti zasebno.
Page 121 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Oprez: Kada se dva ulaza koriste u isto vrijeme, pobrinite se da koristite istu vrstu solarnog panela i broj solarnih panela u dva ulaza mora biti isti kako biste izbjegli oštećenje ili probleme s punjenjem...
Page 122 će biti podijeljeni u dvije grupe, a svaka grupa od tri solarna panela će biti međusobno povezana paralelno a zatim povezana s Jackery Explorer 2000 Plus putem solarnog serijskog konektora. Solarni serijski konektor je potrebno kupiti zasebno.) Za detaljne upute o samoparalelnom povezivanju Jackery SolarSaga 80 solarne ploče, molimo...
Page 123 DC7909 do DC8020 Svi naši solarni paneli u prodaji nadograđeni su tako da uključuju adapter DC7909 do DC8020. Ako ste kupili Jackery solarnu ploču bez adaptera DC7909 do DC8020, svoj Jackery Explorer 2000 Plus možete napuniti slijedeći upute za povezivanje u nastavku.
Page 124 Pokušaj popravka od strane osobe koja nije ovlašteni servis. Svaki proizvod kupljen putem internetske aukcijske kuće. Jamstvo tvrtke Jackery ne vrijedi za bateriju osim ako je baterija u potpunosti napunjena od strane korisnika unutar sedam dana nakon kupnje proizvoda i barem jednom svakih 6 mjeseci nakon toga.
Page 125: Magyar
Modelll: JE-2000C Magyar Gratulálunk az új Jackery Explorer 2000 Plus készülékhez. Kérjük, a termék használata előtt ﬁgyelmes - en olvassa el ezt a kézikönyvet, különös tekintettel a megfelelő használatot biztosító óvintéz- kedésekre. Tartsa ezt a kézikönyvet elérhető helyen, hogy gyakran rátekinthess.
Page 126: Csomag Tartalma
CSOMAG TARTALMA Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Autótöltő DC7909-DC8020 Tartozék FELHASZNÁLÓI 2000 Plus Kábel Töltőkábel adapter x 2 Táska...
Page 127 80% alatt van. Használja a Jackery alkalmazást ennek a funkciónak a beállításaihoz. Csendes töltési mód: zaj ≤ 30dB ebben a töltési módban, ezt a funkciót a Jackery App-ban állíthatja be. kumulátor töltöttségi s ijel je Amikor a termék töltése folyamatban van, az akkumulátor százalékos értékét jelző...
Page 128 "Fő tápellátás gombot", amíg a működési kijelző ki nem kapcsol. A termék alapértelmezett készenléti ideje 2 óra. Ha a másik kimeneti kapcsoló nincs bekapcsolva, és a terméken nincs terhelés, a termék 2 óra elteltével automatikusan kikapcsol. Az automatikus kikapcsolási idő a Jackery App alkalmazás- ban állítható be.
Page 129 Jackery SolarSaga 200 vagy 100 vagy 60 napelem csatlakozási útmutatója Ha egy vagy két napelem van csatlakoztatva, akkor a napelem DC8020 portját közvetlenül csatlakoztathatja a Jackery Explorer 2000 Plus DC8020 portjához a töltéshez. Ha három vagy négy napelem van csatlakoztatva, a következő ábrán látható módszerrel tölthet a napelemes sorozatcs- atlakozón keresztül (Megjegyzés: A napelemes sorozatcsatlakozó...
Page 130 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Vigyázat! A két bemenet egyidejű használatakor ügyeljen arra, hogy azonos típusú napelemet használjon, és a két bemenet napelemeinek száma azonos legyen, hogy elkerülje a két csatorna...
Page 131 Azok a felhasználók, akik megvásárolták a Jackery SolarSaga 80-at, az alábbiakban bemutatott csatlakozási móddal tölthetik a terméket. A Jackery SolarSaga 80 támogatja a párhuzamos csatlakozást vagy a párhuzamos, majd soros csatlakozást a termék töltéséhez. A Jackery Explorer 2000 Plus egyetlen bemeneti portja legfeljebb hat darab SolarSaga 80 napelem bevitelét támogat - ja, két bemeneti portja pedig legfeljebb 12 darab SolarSaga 80 napelem bevitelét támogatja.
Page 132 DC7909-DC8020 adapter kezelési útmutatója Az összes eladó napelemes panelünk DC7909-DC8020 adapterrel van felszerelve. Ha Jackery napele- met vásárolt DC7909-DC8020 adapter nélkül, akkor a Jackery Explorer 2000 Plus-t az alábbi csatla - kozási utasításokat követve töltheti fel. DC8020 férﬁ...
Page 133 értékesítésével kapcsolatban. Jótállási id s ak 3 év szabványos garancia: A Jackery Explorer 2000 Plus standard jótállási ideje 36 hónap. A jótállási időszak minden esetben az eredeti vásárló általi vásárlás időpontjától kezdődik. A jótállási időszak kezdetének megállapításához az első fogyasztói vásárlásról szóló eladási bizonylatra vagy más ésszerű...
Page 134: Is Íslenska
Gerð: JE-2000C Íslenska Til hamingju með að hafa eignast Jackery Explorer 2000 Plus. Vinsamlegast lestu þessa handbók vandlega áður en þú notar vöruna til þessa að tryggja viðeigandi notkun á vöru. Geymið handbókina á aðgengilegum stað til þess að geta lesið hana sem oftast.
Page 135 PÖKKUNARLISTI Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Hleðslus- DC7909 í DC8020 Aukahlu- HAND- hleðslusnúra 2000 Plus núra fyrir bíl...
Page 136 85% og losunargetu við 15%, og rafhlaðan verður aðeins hlaðin þegar afkastagetan er undir 80% til að lengja endingu rafhlöðunnar. Notaðu Jackery appið til að stilla þessa aðgerð. Hljóðlát hleðslustilling: hávaði ≤ 30dB í þessum hleðsluham, þú getur stillt þessa aðgerð í Jackery appinu. Rafhlöðuvísir Þegar verið...
Page 137 þá slekkur varan sjálfkrafa á sér eftir 2 klukkustundir. Hægt er að stilla sjálfvirka slökkvitímann á Jackery appinu. AC Úttak kveikt/slökkt: Gakktu úr skugga um að kveikt sé á aðalaﬂgjafanum. Ýttu á AC hnappinn, AC Úttaks notkunarljósið...
Page 138 Ef ein eða tvær sólarrafhlöður eru tengdar, þá geturðu tengt DC8020-tengi sólarrafhlöðunnar beint við DC8020-tengi Jackery Explorer 2000 Plus til að hlaða. Ef þrjár eða fjórar sólarrafhlöður eru tengdar, vinsamlegast skoðaðu aðferðina sem sýnd er á eftirfarandi mynd til að hlaða í gegnum sólarraðtengið...
Page 139 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Varúð: Þegar inntökin tvö eru notuð á sama tíma, vinsamlegast vertu viss um að nota sömu tegund af sólarrafhlöðu og að...
Page 140 SolarSaga×2 SolarSaga×3 Notendur sem hafa keypt Jackery SolarSaga 80 geta hlaðið vöruna með því að fara eftir tengistil- lingunni sem sýnd er hér að neðan. Jackery SolarSaga 80 styður samhliðatenginguna eða samhliða- og síðan raðtengingar til að hlaða vöruna. Eina inntakstengi Jackery Explorer 2000 Plus styður inntak á...
Page 141 Notkunarleiðbeiningar fyrir DC7909 í DC8020 breytistykki Allar sólarrafhlöður okkar í sölu innihalda nú DC7909 í DC8020 breytistykki. Ef þú hefur keypt Jackery sólarsellu án DC7909 í DC8020 breytistykkis, þá geturðu hlaðið þinn Jackery Explorer 2000 Plus með því að fylgja tengileiðbeiningunum hér fyrir neðan.
Page 142 Þegar þú notar útdraganlega handfangið til að færa Jackery Explorer 2000 Plus skaltu ekki staﬂa eða setja aðra hluti ofan á það til að koma í veg fyrir að það falli af og valdi meiðslum.
Page 143: Nederlands
Model: JE-2000C Nederlands Gefeliciteerd met je nieuwe Jackery Explorer 2000 Plus. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens het product te gebruiken, in het bijzonder de relevante voorzorgsmaatregelen om een juist gebruik te waarborgen. Bewaar deze handleiding op een toegankelijke plaats zodat u deze waar nodig kunt raadplegen.
Page 144 PAKKETLIJST Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Oplaadkabel AC-oplaadk- Adapter DC7909 Tas met GEBRUIKSAAN- 2000 Plus voor auto...
Page 145 Batteri esparingsmodus: Als deze functie is ingeschakeld, wordt de laadcapaciteit van de batterij beperkt tot 85% en de ontlaadcapaciteit tot 15%, en wordt de batterij alleen opgeladen als de capaciteit lager is dan 80% om de levensduur van de batterij te verlengen. Gebruik de Jackery-app voor de instellingen van deze functie.
Page 146 2 uur. Als de andere stroomuitgangsschakelaar niet is ingeschakeld en het product geen belasting heeft, wordt het product na 2 uur automatisch uitgeschakeld. De automatische uitschakeltijd kan worden ingesteld via de Jackery-app. AC-uitgang aan/uit: Zorg ervoor dat de hoofdvoeding is ingeschakeld. Druk op de AC-knop, de AC-uitgangsindicator licht op.
Page 147 Als er één of twee zonnepanelen zijn aangesloten, kan je de DC8020-poort van het zonnepaneel rechtstreeks aansluiten op de DC8020-poort van de Jackery Explorer 2000 Plus voor het opladen. Als er drie of vier zonnepanelen zijn aangesloten, volg dan de in de volgende ﬁguur weergegeven methode om op te laden via de zonne-serie aansluiting (Let op: De aansluiting voor de zonne-serie is gedetailleerde gebruiksaanwijzing van de aansluiting van de zonneserie).
Page 148 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Let op: Wanneer de twee ingangen tegelijkertijd worden gebruikt, zorg er dan voor dat je hetzelfde type zonnepaneel gebruikt en dat het aantal zonnepanelen in de twee ingangen gelijk is.
Page 149 De enkele ingangspoort van de Jackery Explorer 2000 Plus ondersteunt de invoer van maximaal zes zonnepanelen van SolarSaga 80. De twee ingangspoorten ondersteunen de invoer van maximaal 12 zonnepanelen van SolarSaga 80.
Page 150 24V voertuig om persoonlijk letsel en verlies van eigendommen te voorkomen. 2) Het is aan te bevelen om Jackery accessoires en zonnepanelen te gebruiken voor het opladen met zonne-energie. Wij zijn niet verantwoordelijk voor verliezen veroorzaakt door het gebruik van zonnepanelen van andere merken.
Page 151 Dit kanongevallen zoals brand en explosie veroorzaken. j. Als je de intrekbare handgreep gebruikt om de Jackery Explorer 2000 Plus te verplaatsen, stapel of plaats dan geen andere voorwerpen op de handgreep om te voorkomen dat deze eraf valt en letsel veroorzaakt.
Page 152: Norsk Bokmål
Modell: JE-2000C Norsk Bokmål Gratulerer med din nye Jackery Explorer 2000 Plus. Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker produktet, spesielt de relevante forholdsreglene for å sikre riktig bruk. Oppbevar denne håndboken på en lett tilgjengelig plass for fremtidig referanse.
Page 153 PAKKELISTE Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 AC-lad Jackery Explorer Bil ladekabel DC7909 til DC8020 Tilbehørs- BRUKER 2000 Plus ekabel...
Page 154 85% og utladningskapasiteten til 15%, og batteriet lades bare når kapasiteten er under 80% for å forlenge batteriets levetid. Bruk Jackery App for innstillinger av denne funksjonen. Stille lademodus: støy ≤ 30dB i denne lademodusen, kan du sette denne funksjonen i Jackery App. Batteristrømindikator Når produktet lades, vil den oransje sirkelen rundt batteriprosenten lyse opp i sekvens.
Page 155 Hvis den andre strømbryteren ikke er slått på, og produktet ikke har noen belastningsinngang, vil produktet automatisk slås av etter 2 timer. Den automatiske nedstengningstiden kan stilles inn på Jackery-appen. AC-utgang på/av: Kontroller at hovedstrømforsyningen er slått på. Trykk på AC-knappen, indikatoren for AC-utgang lyser.
Page 156 Jackery Battery Pack 2000 Plus hvis du ønsker ﬂere detaljer om bruken. SIKKHETSFORHOLDSREGLER UNDER BRUK Når du benytter det uttrekkbare håndtaket for å ﬂytte Jackery Explorer 2000 Plus, må du unngå å stable eller plassere andre gjenstander på toppen av det, for å unngå at disse kan falle av og forårsake skader.
Page 157 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Advarsel: Når de to inngangene brukes samtidig, må du sørge for å bruke samme type solcellepanel, og antall solcellepaneler i de to inngangene må...
Page 158 Jackery SolarSaga 80 støtter parallellkoblingen eller parallell- og seriekoblin- gene for å lade produktet. Den enkle inngangsporten til Jackery Explorer 2000 Plus støtter inngangen til opptil seks stykker SolarSaga 80 solcellepaneler, og to inngangsporter støtter inngangen til opptil 12 stykker SolarSaga 80 solcellepaneler.
Page 159 1) Kjøretøylading gjelder kun i 12V-kjøretøyer, ikke i 24V-biler. For å unngå personskade og tap av eiendeler, ikke lad produktet i et 24V kjøretøy. 2) Det anbefales å bruke solcellepaneler fra Jackery sin tilbehørsserie for solenergilading. Vi er ikke ansvarlige for tap eller skade forårsaket av bruk av andre produsenters solcellepaneler.
Page 160 Det kan forårsake ulykker som brann og eksplosjon. j. Når du bruker det uttrekkbare håndtaket til å ﬂytte Jackery Explorer 2000 Plus, må du ikke stable eller plassere andre gjenstander på toppen av det for å hindre at de faller av og forårsaker skade.
Page 161: Opšte Informacije
2000 Plus. OPŠTE INFORMACIJE 2000 Plus -2000C 70 h/43,2 V (2042.8 Wh) 61,5 lbs/ 27.9 kg 18,6 x 14,1 x 14,7 in/ 47,3 x 35,94 x 37,36 cm 2000 230V~ 50Hz, 13 3000W c, 6000W 100W , 5V 3 , 9V 3 , 12V 3 , 15V 3 , 20V...
Page 162: Package List
PACKAGE LIST Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 7909 8020 2000 Plus CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus DC priključak za proširenje AC 230V 10A MAX (povežite sa baterijom)
Page 163 14 15 WiFi Bluetooth 20 Indikator baterije i povezana količina 85%, 15%, ≤ 30dB 20%, ≤25W ≤2W ≤2W...
Page 164 Kod greške Da bismo brzo odgovorili na povratne informacije, postavili smo uobičajene kodove grešaka F0-FE u sistem: Ako se pojavi kod F8, uklonite opterećenje ili izvucite utikač za punjenje, proizvod se može vratiti sam, ako ne, obratite se servisnoj službi; Ako se pojavi kod F9, uklonite opterećenje i proizvod se može sam oporaviti, ako ne, kontaktirajte servisnu službu.
Page 165 „Jackery Battery Pack 2000 Plus“. BEZBEDNOSNE MERE PRILIKOM UPOTREBE Kada koristite ručku koja se uvlači da pomerate „Jackery Explorer 2000 Plus“, nemojte slagati ili postavljati druge predmete na njega da biste sprečili da padne i izazove povrede. Kada koristite bateriju, nemojte stavljati više od dve baterije na „Jackery Explorer 2000 Plus“ / „Jackery Battery Pack 2000 Plus“...
Page 166 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 167 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 2000 Plus 80. ( 2000 Plus 8020 8020 8020 7909)
Page 168 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 7909 8020. 7909 8020, 2000 Plus 8020 7909 8020 7909 2000 Plus AUTO AC 230V 10A MAX 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus 24V.
Page 169 2000 Plus, " " 2000 Plus hello.eu@jackery.com Exchange...
Page 170 Jackery Explorer 2000 Plus. Jackery Explorer 2000 Plus JE-2000C 70 · /43,2 (2042.8 27.9 (61,5 47,3 × 35,94 × 37,36 (18,6 × 14,1 × 14,7 2000 70%+ × 3 ~ 50 3000 6000 USB-C × 2 . 100 3 , 9...
Page 171 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer 2000 Plus DC7909 DC8020 × 2 CAPACITY 2042Wh USB-A USB-C Jackery Explorer 2000 Plus...
Page 172 14 15 Wi-Fi Bluetooth 85 %, — 15 %. 80 %. Jackery. ≤ 30 Jackery. 20 %, ≤25 ≤2 ≤2...
Page 173 F0–FE. Jackery. USB- USB- « ». « »,...
Page 174 Jackery Battery Pack 2000 Plus hvis du ønsker ﬂere detaljer om bruken. SIKKHETSFORHOLDSREGLER UNDER BRUK Når du benytter det uttrekkbare håndtaket for å ﬂytte Jackery Explorer 2000 Plus, må du unngå å stable eller plassere andre gjenstander på toppen av det, for å unngå at disse kan falle av og forårsake skader.
Page 175 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 176 SolarSaga×1 SolarSaga×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 Jackery SolarSaga 80 Jackery SolarSaga 80, Jackery SolarSaga 80 Jackery Explorer 2000 Plus SolarSaga 80, — SolarSaga 80. ( Jackery Explorer 2000 Plus SolarSaga 80 DC 8020) DC8020 DC8020...
Page 177 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 12 C8020 DC7909 DC8020 Jackery DC7909 DC8020, Jackery Explorer 2000 Plus, DC8020 DC7909 DC8020 DC7909 Explorer 2000 Plus 12 . AUTO AC 230V 10A MAX 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus 24 ).
Page 178 Jackery Explorer 2000 Plus, zon (Jackery Inc), Jacker Jackery Jackery « », Jackery. Jackery Explorer 2000 Plus hello.eu@jackery.com, Jackery Jackery Jackery Jackery Jackery Jackery...
Page 179: Se Svenska
Modelll: JE-2000C Svenska Grattis till din nya Jackery Explorer 2000 Plus. Läs noga igenom denna bruksanvisning innan produkten används, särskilt de försiktighetsåtgärder som är nödvändiga för att säkerställa korrekt användning. Håll den här bruksanvisningen på en tillgänglig plats så att du alltid kan se den.
Page 180 PAKETLISTA Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Billaddning- AC-ladd- DC7909 till Tillbe- ANVÄNDAR- 2000 Plus skabel ningskabel DC8020-adapter x 2 hörsväska...
Page 181 85 % och urladdningskapaciteten till 15 %, och batteriet laddas endast när kapaciteten är under 80 % för att förlänga batteriets livslängd. Använd Jackery-appen för att ställa in den här funktionen. Tyst laddningsläge: Buller ≤ 30 dB i detta laddningsläge, du kan ställa in den här funktionen i Jackery-appen.
Page 182 Standardtiden för vänteläge för denna produkt är 2 timmar. Om den andra strömbry- taren inte är påslagen och produkten inte har någon belastning kommer produkten att stängas av automatiskt efter 2 timmar. Den automatiska avstängningstiden kan ställas in i Jackery-appen. AC-utgång på/av: Se till att huvudströmförsörjningen är påslagen. Tryck på AC-knappen, indikatorn för AC-utgångsdrift lyser.
Page 183 För information om hur du använder det kan du se bruksanvisningen för Jackery Battery Pack 2000 Plus. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VID ANVÄNDNING Vid användning av det utdragbara handtaget för att Flytta Jackery Explorer 2000 Plus ska du inte stapla eller placera andra objekt ovanpå det för att förhindra att de ramlar av och orsakar personskador.
Page 184 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Varning: När de två ingångarna används samtidigt, se till att använda samma typ av solpanel och antalet solpaneler i de två...
Page 185 SolarSaga×3 Anslutningsguide för Jackery SolarSaga 80-solpaneler Användare som har köpt Jackery SolarSaga 80 kan ladda produkten med hjälp av det anslutning- släge som visas nedan. Jackery SolarSaga 80 stöder parallellanslutningen eller den parallella och sedan serieanslutningar för att ladda produkten. Jackery Explorer 2000 Plus har en enda ingångsport för upp till 6 SolarSaga 80-solpaneler och två...
Page 186 Bruksanvisning för DC7909 till DC8020-adapter Alla våra solpaneler som säljs har uppgraderats med en DC7909 till DC8020-adapter. Om du har köpt en Jackery-solpanel utan en DC7909 till DC8020-adapter kan du ladda din Jackery Explorer 2000 Plus genom att följa anslutningsanvisningarna nedan.
Page 187 När du använder det utdragbara handtaget för att ﬂytta Jackery Explorer 2000 Plus får du inte stapla eller placera andra föremål ovanpå den för att undvika att det faller av och orsakar skador.
Page 188: Slovenš Ina
Model: JE-2000C Slovenščina Čestitamo vam za vaš novi Jackery Explorer 2000 Plus. Pred uporabo izdelka natančno preberite ta priročnik, zlasti ustrezne previdnostne ukrepe za zagotovitev pravilne uporabe. Ta priročnik hranite na dostopnem mestu in ga večkrat uporabljajte. V skladu z zakoni in drugimi predpisi ima podjetje pravico do končne razlage tega dokumenta in vseh povezanih dokumentov s tem izdelkom.
Page 189: Uporab- Niški Priročnik
SEZNAM PAKETOV Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Avtomobils- AC polnilni Adapter DC7909 na Torba za UPORAB- 2000 Plus...
Page 190 % in zmogljivost praznjenja na 15 %, baterija pa se bo polnila samo, ko je zmogljivost pod 80 %, da se podaljša življenjska doba baterije. Za nastavitve te funkcije uporabite aplikacijo Jackery. Tihi na in polnjenja: hrup ≤ 30 dB v tem načinu polnjenja, to funkcijo lahko nastavite v aplikaciji Jackery.
Page 191 Privzeti čas pripravljenosti tega izdelka je 2 uri. Če drugo stikalo za izhodno moč ni vklopljeno in izdelek nima vhodne obremenitve, se bo izdelek samodejno izklopil po 2 urah. Čas samodejnega izklopa lahko nastavite v aplikaciji Jackery. Prepričajte se, da je glavno napajanje vklopljeno. Pritisnite gumb AC, indikator delovanja AC izhoda zasveti.
Page 192 Če sta povezani ena ali dve solarni plošči, lahko vrata DC8020 solarne plošče neposredno povežete z vrati DC8020 naprave Jackery Explorer 2000 Plus za polnjenje. Če so priključeni trije ali štirje solarni kolektorji, upoštevajte metodo, prikazano na naslednji sliki, za polnjenje preko konektorja solarne serije (Opomba: konektor solarne serije ni v standardni obliki, zato ga morate kupiti posebej).
Page 193 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Pozor: če uporabljate oba vhoda hkrati, se prepričajte, da uporabljate isto vrsto solarne plošče in da mora biti število solarnih plošč...
Page 194 Jackery Explorer 2000 Plus preko priključka solarne serije. Priključek solarne serije je treba kupiti posebej.) Za podrobna navodila o delovanju samoparalelne povezave solarne plošče Jackery SolarSaga 80...
Page 195 Vsi naši solarni paneli v prodaji so bili nadgrajeni tako, da vključujejo adapter iz DC7909 na DC8020. Če ste kupili Jackery solarno ploščo brez adapterja DC7909 na DC8020, lahko svoj Jackery Explorer 3000 Pro polnite tako, da sledite spodnjim navodilom za povezavo.
Page 196 Izdelka ne izpostavljajte ognju ali visoki temperaturi (pod neposredno sončno svetlobo ali v vozilu z visoko temperaturo), kar lahko povzroči nesreče, kot sta požar in eksplozija. j. Ko za premikanje naprave Jackery Explorer 2000 Plus uporabljate izvlečni ročaj, nanj ne zlagajte ali postavljajte drugih predmetov, da preprečite padec in povzročitev poškodb.
Page 197: Sloven Ina
Vzor: JE-2000C Slovenčina Blahoželáme k novému programu Jackery Explorer 2000 Plus. Pred použitím si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na používanie, najmä príslušné opatrenia na zabezpečenie správneho používania. Túto príručku uschovajte na prístupnom mieste na častú referenciu. V súlade so zákonmi a predpismi má právo na konečnú interpretáciu tohto dokumentu a všetkých súvisiacich dokumentov tohto produktu spoločnosť.
Page 198 ZOZNAM BALÍKU Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Nabíjací Nabíjací Adaptér DC7909 na Taška na POUŽÍVATEĽSKÝ 2000 Plus kábel do auta...
Page 199: Displej Lcd
15 % a batéria sa bude nabíjať iba vtedy, keď je jej kapacita nižšia ako 80 %, aby sa predĺžila jej životnosť. Pre nastavenie tejto funkcie použite aplikáciu Jackery. íjania: hlučnosť ≤ 30 dB v tomto režime nabíjania, túto funkciu môžete nastaviť v aplikácii Jackery.
Page 200: Základné Operácie
Predvolená pohotovostná doba tohto výrobku je 2 hodiny. Pokiaľ nie je zapnutý druhý vypínač výstupu napájania a výrobok nemá žiadnu vstupnú záťaž, výrobok sa po 2 hodinách automaticky vypne. Dobu automatického vypnutia je možné nastaviť v aplikácii Jackery. Zapnutie/vypnutie v stupu striedav Skontrolujte, či je zapnutý...
Page 201 Ak je pripojený jeden alebo dva solárne panely, môžete port DC8020 solárneho panelu priamo pripojiť k portuDC8020 zariadenia Jackery Explorer 2000 Plus na nabíjanie. Ak sú pripojené tri alebo štyri solárne panely, postupujte pri nabíjaní prostredníctvom sériového solárneho konektora podľa nasledujúceho obrázku (Poznámka: Sériový...
Page 202 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Upozornenie: Pri súčasnom použití dvoch vstupov sa uistite, že používate rovnaký typ solárneho panelu a počet solárnych panelov v oboch vstupoch musí...
Page 203 Jeden vstupný port zariadenia Jackery Explorer 2000 Plus podporuje vstup až šiestich kusov solárnych panelov SolarSaga 80 a dva vstupné porty podporujú vstup až 12 kusov solárnych panelov SolarSaga 80. (Ak je k napájaniu pripojených šesť...
Page 204 Všetky naše solárne panely v predaji boli vylepšené tak, aby obsahovali adaptér DC7909 na DC8020. Pokiaľ ste si zakúpili solárny panel Jackery bez adaptéra DC7909 na DC8020, môžete nabíjať svoj Jackery Explorer 2000 Plus podľa nižšie uvedených pokynov pre pripojenie.
Page 205 žiadnej osobe prevziať za nás žiadnu inú zodpovednosť v súvislosti s predajom našich produktov. Štandardná záruka 3 roky: Štandardná záručná doba pre Jackery Explorer 2000 Plus je 36 mesiacov. V každom prípade sa záručná lehota počíta od dátumu nákupu pôvodným spotrebiteľským kupujúcim.
Page 206: Tr Türkçe
Model : JE-2000C Türkçe Yeni Jackery Explorer 2000 Plus'nuzu tebrik ederiz. Lütfen ürünü kullanmadan önce, özellikle de doğru kullanımdan emin olmak için ilgili tedbirleri dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu sık sık başvurmak için erişilebilir bir yerde saklayın. Yasa ve yönetmeliklere uygun olarak, işbu belgenin ve ürünle ilgili tüm belgelerin nihai olarak yorumlanması...
Page 207 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Araç Şarj AC Şarj DC7909 - DC8020 Aksesuar KULLANICI 2000 Plus Kablosu Kablosu Adaptör x 2...
Page 208 Pil Koruma Modu: Bu özellik etkinleştirildiğinde pil şarj kapasitesi %85 ile, deşarj kapasitesi ise %15 ile sınırlandırılır ve şarj işlemi sadece şarj kapasitesinin %80’in altına düştüğünde gerçekleştirilerek bu şekilde pilin kullanım ömrü uzatılır. Bu özelliğe ait ayarları görüntülemek için Jackery Uygulamasını kullanın. Sess arj Modu: Bu şarj modunda, şarj süresince gürültünün 30dB’in altında olması...
Page 209 "Ana Güç Düğmesini" çalışma göstergesi sönene kadar basılı tutun. Cihazın varsayılan bekleme süresi 2 saattir. Diğer güç çıkış anahtarı açık değilse ve cihazda herhangi bir şarj işlemi devam etmiyorsa, cihaz 2 saat sonra otomatik olarak kapanacaktır. Otomatik kapanma süresi Jackery Uygulaması üzerinden ayarlanabilir.
Page 210 Nasıl kullanılacağına ilişkin ayrıntılar için lütfen Jackery Battery Pack 2000 Plus Kullanım Kılavuzuna bakın. Jackery Explorer 2000 Plus’ı hareket ettirmek için geri çekilebilir kolu kullanırken, düşüp yaralanmaya neden olmasını önlemek için lütfen üzerine başka nesneler istif etmeyin veya yerleştirmeyin. Battery pack’i kullanırken, düşerek yaralanmaya neden olmasını önlemek için lütfen Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery Battery Pack 2000 Plus’ın üzerine ikiden fazla battery pack istiﬂemeyin.
Page 211 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Dikkat: İki girişin de aynı anda kullanıldığı durumlarda cihazınızın zarar görmesini veya gerilim uyuşmazlığından kaynaklı...
Page 212 üzerinden altı güneş paneli ile yapılıyorsa bu güneş panelleri üçer panelli iki gruba ayrılmalı, her bir gruptaki güneş panelleri birbirine paralel bağlanmalı ve gruplar güneş paneli seri bağlantı konektörü ile Jackery Explorer 2000 Plus’ya bağlanmalıdır. Güneş paneli seri bağlantı konektörü ayrı satılmaktadır.).
Page 213 Satılmakta olan güneş panellerimizin tümü DC7909 - DC8020 adaptörü içerecek şekilde yenilenmiştir. Beraberinde DC7909 - DC8020 adaptörü bulundurmayan bir Jackery güneş paneli satın aldıysanız, aşağıda yer alan bağlantı talimatlarını uygulayarak Jackery Explorer 2000 Plus'nuzu şarj edebilirsiniz. DC8020 dişi priz DC7909 - DC8020 Adaptörü...
Page 214: Garanti Süresi
üstlenme yetkisi vermeyeceğiz. Garanti Süresi 3 Yıl Süreli Standart Garanti: Jackery Explorer 2000 Plus için standart garanti süresi 36 aydır. Her iki durumda da garanti süresi, ürünün asıl alıcı tarafından satın alındığı tarihten itibaren hesaplanır. Garanti süresinin başlangıç tarihini belirlemek için ilk tüketici satışından elde edilen satış makbuzu ya da diğer makul belgesel kanıt gereklidir.
Page 215: Polski
Model: JE-2000C Polski Gratulujemy zakupu nowego urządzenia Jackery Explorer 2000 Plus. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, a w szczególności zapoznać się z zalecanymi środkami ostrożności, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie. Należy przechowywać tę instrukcję w łatwo dostępnym miejscu, aby móc z niej często korzystać.
Page 216: Instrukcja Obsługi
Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Kabel do Kabel do 2 szt. adaptera Torebka na INSTRUKCJA 2000 Plus ładowania...
Page 217 85%, a pojemność rozładowania do 15%, natomiast ładowanie akumulatora będzie możliwe tylko wtedy, gdy pojemność spadnie poniżej 80%, ma to na celu wydłużenie żywotności akumulatora. Użyj aplikacji Jackery do ustawień tej funkcji. Cichy tr owania: hałas generowany w trybie ładowania wynosi ≤ 30dB, tę funkcję można ustawić...
Page 218 żadnego obciążenia na gniazdach wejściowych, produkt wyłączy się automatycznie po 2 godzinach. Czas automatycznego wyłączania można ustawić w aplikacji Jackery. c anie gnia da asilania AC: należy upewnić się, że zasilanie główne jest włączone.
Page 219 Jackery Battery Pack 2000 Plus hvis du ønsker ﬂere detaljer om bruken. SIKKHETSFORHOLDSREGLER UNDER BRUK Når du benytter det uttrekkbare håndtaket for å ﬂytte Jackery Explorer 2000 Plus, må du unngå å stable eller plassere andre gjenstander på toppen av det, for å unngå at disse kan falle av og forårsake skader.
Page 220 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Uwaga: podczas używania dwóch podłączeń do gniazd wejściowych w tym samym czasie należy się...
Page 221 Jackery Explorer 2000 Plus przez złącze szeregowe. Złącze szeregowe do paneli słonecznych należy zakupić osobno).
Page 222 Wszystkie nasze panele słoneczne dostępne w sprzedaży zostały uaktualnione do wersji z adapterem złącza DC7909 do złącza DC8020. Jeśli dokonano zakupu panelu słonecznego Jackery bez adaptera złącza DC7909 do złącza DC8020, można naładować panel Jackery Explorer 2000 Plus, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami dotyczącymi podłączania.
Page 223 świetle słonecznym lub w pojeździe narażonym na wysokie temperatury), co mogłoby spowodować wypadek, taki jak pożar i wybuch. j. Używając wysuwanego uchwytu do przenoszenia urządzenia Jackery Explorer 2000 Plus, nie należy układać ani umieszczać na nim innych przedmiotów, aby zapobiec upadkowi i spowodowa- niu obrażeń.
Page 224 JE-2000C Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus JE-2000C × × × × 2000 6000 3000 100W Max, 5V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A 2x USB-C 2x USB-A 12V 10A Max DC 8 1400 USB-C USB Type-C ®...
Page 225 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer 2000 Plus 2x (DC8020 CAPACITY 2042Wh USB-A USB-C Jackery Explorer 2000 Plus...
Page 226 14 15 Jackery Jackery...
Page 227 :(off Jackery...
Page 228 :EPS Jackery Jackery Jackery Android Store AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus Jackery SolarSaga 200 DC8020 DC8020 Jackery Explorer 2000 Plus Solar Series Connector Solar Series Connector Solar Series Connector...
Page 229 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 230 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 Jackery SolarSaga 80 Jackery Jeckery SolarSaga 80 Series Connection SolarSaga 80 SolarSaga 80 Jackery Explorer 2000 Plus SolarSaga 80 Solar Series Connector Jackery Explorer 2000 Plus Solar Series Connector Jackery SolarSaga 80 DC8020 DC8020 DC8020...
Page 231 ARAR 12 8 6 5 4 3 2 1 DC8020 Jackery DC8020 Jackery Explorer 2000 Plus DC8020 DC8020 DC8020 Explorer 2000 Plus 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus Jackery...
Page 232 Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Jackery Jackery Jackery Jackery Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Jackery Jackery Jackery Jackery...
Page 233: Português
Modelo: JE-2000C Português Parabéns pelo seu novo Jackery Explorer 2000 Plus. Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto, especialmente as precauções relevantes para garantir a utilização correcta deste produto. Mantenha este manual num local acessível para consulta frequente.
Page 234: Manual Do Utilizador
LISTA DE PACOTES Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer Cabo de Carga Cabo de Adaptador CC7909 Bolsa de...
Page 235 85% e a capacidade de descarga a 15%, e a bateria só será carregada quando a capacidade for menor que 80% para prolongar a vida útil da bateria. Utilize a Aplicação Jackery para as deﬁnições desta função.
Page 236: Operações Básicas
é de 2 horas. Se o outro interruptor de saída de alimentação não estiver ligado e o produto não tiver nenhuma entrada de carga, o produto desliga automaticamente após 2 horas. A hora de encerramento automático pode ser deﬁnida na aplicação Jackery. Saída CA Ligada/Desligada: Certiﬁque-se de que a fonte de alimentação principal está ligada.
Page 237 Se um ou dois painéis solares estiverem ligados, pode ligar diretamente à porta CC8020 do painel solar à porta CC8020 do Jackery Explorer 2000 Plus para carregar. Se três ou quatro painéis solares estiverem ligados, consulte o método apresentado na ﬁgura seguinte para carregar através do conector solar em série (Nota: O conector solar em série não está...
Page 238 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 Atenção: Quando as duas entradas são utilizadas ao mesmo tempo, certiﬁque-se de que utiliza o mesmo tipo de painel solar e que o número de painéis solares nas duas entradas é...
Page 239 A porta de entrada única do Jackery Explorer 2000 Plus suporta a entrada de até seis unidades de painéis solares SolarSaga 80, e duas portas de entrada suportam a entrada de até 12 unidades de painéis solares SolarSaga 80.
Page 240 Todos os nossos painéis solares para venda foram atualizados para incluir um adaptador CC7909 para CC8020. Se tiver adquirido um painel solar Jackery sem um adaptador CC7909 para CC8020, pode carregar o Jackery Explorer 2000 Plus segundo as instruções de ligação que se seguem. CC8020 fêmea...
Page 241: Período De Garantia
Período de Garantia 3 Anos de Garantia Padrão: O período de garantia padrão para o Jackery Explorer 2000 Plus é de 36 meses. Em cada caso, o período de garantia é contado a partir da data de aquisição pelo comprador consumidor original.
Page 242 Jackery Explorer 2000 Plus. Jackery Explorer 2000 Plus JE-2000C Lithium-ion 45.6 / /44.8V (2042.8 61.5 27.9 18.6 x 14.1 x 14.7 / 47.3 x 35.94 x 37.36 4000 70%+ 230V~ 50 3000 , 6000 2x USB-C ., 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 5A 2x USB-A 3.0, 18...
Page 243 Model: JE-2000C CAPACITY 2042Wh CAPACITY 2042Wh Jackery Explorer 2000 Plus USER MANUAL Jackery Explorer 2000 Plus Jackery Explorer 2000 Plus Contact us: hello.eu jackery.com Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer DC7909 2000 Plus DC8020 x 2 CAPACITY 2042Wh USB-A USB-C Jackery Explorer 2000 Plus...
Page 244 14 15 WiFi 85%, 15%, 80%, Jackery ≤ 30 Jackery. ≤25W ≤2W ≤2W...
Page 245 F0–FE: ’ ’ ’ " " LCD- " ", Jackery. USB/ USB/...
Page 246 UPS, Jackery Battery Pack 2000 Plus. Jackery Explorer 2000 Plus, Jackery Explorer 2000 Plus/Jackery Battery Pack 2000 Plus, Jackery Jackery App Store Android. Jackery, AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus DC8020 DC8020 Jackery Explorer 2000 Plus...
Page 247 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX SolarSaga×2 Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×3 SolarSaga ×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×1 SolarSaga×2...
Page 248 SolarSaga×3 AC 230V 10A MAX Explorer 2000 Plus SolarSaga×2 SolarSaga×3 Jackery SolarSaga 80, " ". Jackery SolarSaga 80 Jackery Explorer 2000 Plus SolarSaga 80, SolarSaga 80. ( Jackery Explorer 2000 Plus Jackery SolarSaga 80, （DC 8020 ） (DC8020 DC8020 DC7909)
Page 249 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12 80 DC7909 DC8020. Jackery DC7909 DC8020, Jackery Explorer 2000 Plus, DC8020 DC7909 DC8020 DC7909 Explorer 2000 Plus 1 3 5 24 6 Explorer 2000 Plus 12V, 24V. Jackery -...
Page 250 Jackery Explorer 2000 Plus, Jackery Jackery " " Jackery. Jackery Explorer 2000 Plus hello.eu@jackery.com, Jackery Jackery) Jackery, Jackery Jackery Jackery. Jackery...
Page 251 Download the Jackery Mobile App Laden Sie sich die Jackery Mobiltelefon-App herunter Téléchargez l’application mobile Jackery Scarica l'applicazione mobile Jackery Descargar la aplicación móvil Jackery Manufacturer/Factory：Shenzhen Hello Tech Energy Co.,Ltd. Jiaanda Science and technology industrial park, the east side of Huafan Road, Tongsheng Community, Dalang Street,...

This manual is also suitable for:

Je-2000c

Jackery Explorer 2000 Plus User Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Jackery Explorer 2000 Plus

Summary of Contents for Jackery Explorer 2000 Plus

This manual is also suitable for: