Page 1
WIRELESS BRIDGE USER MANUAL Model: CPE380 Thank you for choosing AdaLov CPE380 Wireless Bridge! Before you start using it, please carefully review the manual. The installation of this device requires some networking knowledge. If you find it challenging to install, please inform us or seek assistance from a professional.
Contents 1. Product Specifications and Features ------------------------------01 1.1 Package Contents ------------------------------------------------01 1.2 Interface Details ---------------------------------------------------01 1.3 Product Specifications -------------------------------------------02 2. PoE Power Supply --------------------------------------------------04 3. Automatic Pairing - Point to Point Connection ------------------03 3.1 Set the A-B button ---------------------------------------------04 3.2 Set the channel -----------------------------------------------------05 3.3 Wait for the pairing process ---------------------------------------05...
1. Product Specifications and Features 1.1 Package Contents 2 x CPE380 Wireless Bridge 2 x POE Adapter (24V) 2 x Network Cable 2 x Metal Hoop 1 x User Manual 1.2 Interface Details WLAN Signal Light Power Indicator LAN2 LAN1...
1.3 Port and Button Description The bridge switches between the master and slave bridges using the A-B button, A-B Button where A represents the master bridge, and B represents the slave bridge. Click once to cycle through different characters, looping from 0, 1, ..., F. Each RST Button character represents a channel.
2. PoE Power Supply The CPE380 wireless bridge utilizes a POE (Power over Ethernet) power supply, providing easy installation and cost-effective management. (1)Ensure a sufficiently long network cable is prepared (recommended within 20 meters, must be Cat 5e). (2)Connect one end of the network cable to the wireless bridge and the other end to the POE power supply.
Refer to the diagram below for clarification: Refer to the diagram below for clarification: A Position B Position 3.2 Set the channel Utilize the small reset button to cycle through until both bridges have the same channel. The available options range from 1 to 9, including letters A to F;...
3.4 Pairing Guide Point-to-Point Pairing Steps: 1. Set one unit to A (Master Bridge) and the other unit to B (Slave Bridge). 2. Connect the POE to each unit using the Ethernet cable and plug in the POE. 3. Wait for them to power up, approximately 2 minutes. 4.
4. Install Wireless Bridge 4.1 Pole mount Secure the wireless bridge onto Tighten the loop to firmly affix the pole using the loop provided. the wireless bridge, completing the installation. 4.2 Wall mount Choose the spot Place two nails at the Hang the wireless where you want to marked spot.
5. Wireless Bridge Application 5.1 Point-to-Point Network Expansion Perfect for extending network coverage to additional structures like garages, shops, barns, and more. Maximum coverage up to 3 kilometers (no obstructing obstacles). Master Bridge Slave Bridge 5.2 Point-to-Point Single IP Camera The wireless bridge offers a convenient solution for remote monitoring, particularly advantageous for connecting cameras over long distances without extensive cabling.
5.3 Point-to-Point Multiple IP Cameras By centralizing connections through the switch, This setup allows for easy expansion of your surveillance system while minimizing costs and simplifying installation and maintenance procedures. Switch 5.4 Wireless Surveillance Connection for Elevator Well Enhance surveillance and connectivity within the elevator shaft for seamless data transmission and video surveillance.
6.Technical Support and Service Thank you for choosing Adalov Wireless Bridge. Please read the manual carefully before use. If you encounter any issues during use, reach out to us promptly at cs@adalovus.com. Common scenarios for assistance include: 1.Missing accessories in the box.
Page 13
Drahtlose Brücke Benutzerhandbuch Model: CPE380 Vielen Dank, dass Sie sich für die AdaLov CPE380 Drahtlose Brücke entschieden haben! Bevor Sie es verwenden, lesen Sie bitte sorgfältig das Handbuch durch. Die Installation dieses Geräts erfordert einige Netzwerkkenntnisse. Wenn Sie die I nstallation als schwierig empfinden, informieren Sie uns bitte oder wenden Sie sich an einen Fachmann.
Page 14
Inhalt 1. Produktspezifikationen und -funktionen ---------------------------01 1.1 Packungsinhalt ---------------------------------------------------01 1.2 Schnittstellendetails -----------------------------------------------01 1.3 Produktspezifikationen -------------------------------------------02 2. PoE-Stromversorgung -----------------------------------------------04 3. Automatisches Pairing – Punkt-zu-Punkt-Verbindung ----------03 3.1 Stellen Sie die A-B-Taste ein --------------------------------------04 3.2 Stellen Sie den Kanal ein ------------------------------------------05 3.3 Warten Sie auf den Pairing-Vorgang -----------------------------05 3.4 Kopplungsanleitung -------------------------------------------------06...
1. Produktspezifikationen und Funktionen 1.1 Packungsinhalt 2 x CPE380 Drahtlose Brücke 2 x POE-Adapter (24 V) 2 x Netzwerkkabel 2 x Metallreifen 1 x Benutzerhandbuch 1.2 Schnittstellendetails WLAN -Signallicht Kraftmesser LAN2 LAN1 Kraftmesser LAN2 Gleichstromkraft RST Taste A/B -Licht LAN1 A-B-Taste —...
Page 16
1.3 Port- und Tastenbeschreibung Die Brücke schaltet mit der A-B-Taste zwischen Master- und Sklave-Brücke um, A-B Taste wobei A für die Master-Brücke und B für die Slave-Brücke steht. Klicken Sie einmal, um durch die verschiedenen Zeichen zu blättern, in einer RST Taste Schleife von 0, 1, ..., F.
2. PoE Stromversorgung Die CPE380-Funkbrücke nutzt ein POE-Netzteil (Strom über Ethernet) und ermöglicht so eine einfache Installation und kostengünstige Verwaltung. (1)Stellen Sie sicher, dass ein ausreichend langes Netzwerkkabel vorbereitet ist (empfohlen innerhalb von 20 Metern, muss Cat 5e sein). (2)Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit der Wireless Bridge und das andere Ende mit dem POE-Netzteil.
Refer to the diagram below for clarification: Zur Verdeutlichung sehen Sie sich das Diagramm unten an: A Position B Position 3.2 Stellen Sie den Kanal ein Verwenden Sie die kleine Reset-Taste, um durchzugehen, bis beide Brücken den gleichen Kanal haben. Die verfügbaren Optionen reichen von 1 bis 9, einschließlich der Buchstaben A bis F;...
3.4 Pairing-Anleitung Schritte zur Punkt-zu-Punkt-Kopplung: 1. Stellen Sie eine Einheit auf A (Master Brücke) und die andere Einheit auf B (Sklave Brücke). 2. Verbinden Sie den POE über das Ethernet-Kabel mit jeder Einheit und stecken Sie den POE ein. 3. Warten Sie ca. 2 Minuten, bis sie hochgefahren sind. 4.
4. Installieren Sie Drahtlose Brücke 4.1 Stange montieren Befestigen Sie die Funkbrücke Ziehen Sie die Schlaufe fest, mit der mitgelieferten Schlaufe um die drahtlose Brücke fest am Mast. zu befestigen und die Installation abzuschließen. 4.2 Wandhalterung Platzieren Sie zwei Wählen Sie den Ort Hängen Sie die aus, an dem Sie die Nägel an der...
5. Drahtlose Brücke-Anwendung 5.1 Punkt-zu-Punkt-Netzwerkerweiterung Perfekt für die Ausweitung der Netzwerkabdeckung auf weitere Gebäude wie Garagen, Geschäfte, Scheunen und mehr. Maximale Reichweite bis zu 3 Kilometer (keine hinderlichen Hindernisse). Master Bridge Slave Bridge 5.2 Punkt-zu-Punkt-Einzel-IP-Kamera Die Wireless Bridge bietet eine praktische Lösung für die Fernüberwachung, besonders vorteilhaft für die Verbindung von Kameras über große Entfernungen ohne aufwändige Verkabelung.
5.3 Punkt-zu-Punkt mit mehreren IP-Kameras Durch die Zentralisierung der Verbindungen über den Switch ermöglicht dieses Setup eine einfache Erweiterung Ihres Überwachungssystems bei gleichzeitiger Minimierung der Kosten und Vereinfachung der Installations- und Wartungsverfahren. Switch 5.4 Drahtlose Überwachungsverbindung für Aufzugsbrunnen Verbessern Sie die Überwachung und Konnektivität im Aufzugsschacht für eine nahtlose Datenübertragung und Videoüberwachung.
6. Technischer Unterstützung und Service Vielen Dank, dass Sie sich für die Adalov Drahtlose Brücke entschieden haben. Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. Sollten während der Nutzung Probleme auftreten, wenden Sie sich umgehend an cs@adalovus.com. Zu den häufigsten Szenarios für Unterstützung gehören:...
Pont sans fil Manuel d'utilisation Modèle: CPE380 Merci d'avoir choisi le pont sans fil AdaLov CPE380 ! Avant de commencer à l'utiliser, veuillez lire attentivement le manuel. L'installation de ce dispositif nécessite quelques connaissances en matière de réseau. Si vous avez des difficultés à l'installer, veuillez nous en informer ou demander l'aide d'un professionnel.
Page 26
Inhalt 1. Spécifications et caractéristiques du produit --------------------01 1.1 Contenu du paquet ------------------------------------------------01 1.2 Détails des interfaces ----------------------------------------------01 1.3 Description des ports et des boutons -----------------------------02 1.4 Description LED -----------------------------------------------------02 1.5 Spécifications du produit -------------------------------------------03 2. Alimentation PoE ----------------------------------------------------- 04 3.
1. Spécifications et caractéristiques du produit 1.1 Contenu du paquet 2 x Ponts sans fil CPE380 2 x Adaptateurs POE (24V) 2 x Câbles de réseau 2 x cerceaux en métal 1 x Manuel de l'utilisateur 1.2 Détails des interfaces...
1.3 Description des ports et des boutons La passerelle passe du pont maître au pont esclave à l'aide du bouton A-B, où A Bouton A-B représente le pont maître et B le pont esclave. Cliquez une fois pour faire défiler les différents caractères, en boucle de 0, 1, ..., Bouton RST F.
2. Alimentation PoE Le pont sans fil CPE380 utilise une alimentation POE (Alimentation par Ethernet), ce qui permet une installation facile et une gestion rentable. (1)Veiller à ce qu'un câble réseau suffisamment long soit préparé (recommandé dans les 20 mètres, doit être Cat 5e).
Refer to the diagram below for clarification: Se référer au diagramme ci-dessous pour plus de clarté : Position A Position B 3.2 Réglage des canaux Utilisez le petit bouton de réinitialisation pour passer d'un canal à l'autre jusqu'à ce que les deux ponts aient le même canal. Les options disponibles vont de 1 à...
3.4 Guide d'appariement Etapes de l'appairage point à point : 1. régler une unité sur A (pont maître) et l'autre unité sur B (pont esclave). 2. connecter le POE à chaque unité à l'aide du câble Ethernet et brancher le POE. 3.
4. Installation d'un pont sans fil 4.1 Montage sur poteau Fixez le pont sans fil sur le Serrez la boucle pour fixer poteau à l'aide de la boucle fermement le pont sans fil et prévue à cet effet. terminer l'installation. 4.2 Montage mural Choisissez l'endroit Placez deux clous à...
5. Application de pont sans fil 5.1 Extension du réseau point à point Parfait pour étendre la couverture du réseau à des structures supplémentaires comme les garages, les magasins, les granges, etc. Couverture maximale jusqu'à 3 kilomètres (sans obstacles). pont maître pont esclave 5.2 Caméra IP simple point à...
5.3 Caméras IP multiples point à point En centralisant les connexions via le commutateur, cette configuration permet d'étendre facilement votre système de surveillance tout en minimisant les coûts et en simplifiant les procédures d'installation et de maintenance. Caméra IP Pont maître Pont esclave Caméra IP Commutateur...
6. Support technique et service Merci d'avoir choisi le pont sans fil Adalov. Veuillez lire attentivement le manuel avant de l'utiliser. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation, contactez-nous rapidement à l'adresse cs@adalovus.com. Les cas les plus fréquents de demande d'assistance sont les suivants : 1.
Puente Inalámbrico Manual Del Usuario Modelo: CPE380 ¡Mil gracias por elegir AdaLov CPE380 puente inalámbrico! Antes de empezar a usar, por favor, lea cuidadosamente el manual. La instalación del dispositivo requiere algunos conocimientos de redes. Si le resulta difícil de instalar, por favor, infórmenos o busque ayuda de profesional.
Page 38
Índice -----------------01 1. Especificaciones y Características del Producto ----------------------------------------------01 1.1 Contenido del Paquete ----------------------------------------------- 01 1.2 Detalles de la Interfaz 1.3 Especificaciones del Producto -------------------------------------02 2. Fuente de Alimentación PoE ------------------------------------------04 3. Emparejamiento Automático - Conexión de Punto a Punto ----03 3.1 Ajuste del Botón A-B ------------------------------------------------04...
1. Especificaciones y Características del Producto 1.1 Contenido del Paquete 2 x CPE380 Puente inalámbrico 2 x Adaptador PoE (24V) 2 x Cable de red 2 x Aro metálico 1 x Manual del usuario 1.2 Detalles de la Interfaz Indicador de señal...
Page 40
1.3 Descripción de Puertos y Botones El puente cambia entre el puente principal y el puente esclavo utilizando el botón A-B, Botón A-B donde A representa el puente principal y B representa el puente esclavo. Pulsar una vez para pasar por diferentes Botón de RST caracteres, en bucle desde 0, 1, ..., F.
2. Fuente de Alimentación PoE El puente inalámbrico CPE380 utiliza una fuente de alimentación PoE (Alimentación a través de Ethernet), que proporciona una instalación sencilla y una gestión rentable. (1)Asegurarse de que tenga preparado un cable de red suficientemente largo (se recomienda que no supere los 20 metros, debe ser Cat 5e).
Refer to the diagram below for clarification: Consulte el siguiente diagrama para obtener más información: Posición A Posición B 3.2 Establecer Canal Se utiliza el pequeño botón de reinicio para ciclo repetible hasta que los ambos puentes tengan el mismo canal. Las opciones disponibles van del 1 al 9, incluye las letras de A a F;...
3.4 Guía de Emparejamiento Pasos del Emparejamiento de Punto a Punto: 1. Se establece una unidad en A (el puente principal) y la otra unidad en B (el puente esclavo). 2. Se conecta el PoE a cada unidad utilizando el cable Ethernet, y se enchufa el PoE.
4. Instalar Puente Inalámbrico 4.1 Montaje en Poste Se fija el puente inalámbrico al Se aprieta el lazo para fijar poste utilizando el lazo firmemente el puente suministrado. inalámbrico y se completa la instalación. 4.2 Montaje en Pared Se elige el lugar Se coloca dos clavos Se cuelga el puente donde se desea...
5. Aplicación del Puente Inalámbrico 5.1 Ampliación de Red de Punto a Punto Perfecto para ampliar la cobertura de red a estructuras adicionales como garajes, tiendas y graneros, etc. La cobertura máxima puede lograr hasta 3 kilómetros (sin obstáculos). Puente principal Puente esclavo 5.2 Una Sola Cámara IP de Punto a Punto El puente inalámbrico ofrece una cómoda solución para la supervisión...
Page 47
5.3 Telecamere IP Multiple Punto-Punto Centralizzando le connessioni attraverso lo switch, questa configurazione consente di espandere facilmente il sistema di sorveglianza, riducendo al minimo i costi e semplificando le procedure di installazione e manutenzione. Switch 5.4 Connessione di Sorveglianza Wireless per l'Ascensore Migliorare la sorveglianza e la connettività...
6. Asistencia Técnica y Servicio Muchas gracias por elegir Adalov puente inalámbrico. Por favor, lea atentamente el manual antes de utilizar. Si usted tiene algún problema durante el uso, póngase en contacto con nosotros lo antes posible en cs@adalovus.com. Los casos más comunes de asistencia incluyen: 1.
Bridge Wireless Manuale dell'Utente Modello: CPE380 Grazie per aver scelto il Bridge Wireless AdaLov CPE380! Prima di iniziare a utilizzarlo, leggere attentamente il manuale. L'installazione di questo dispositivo richiede alcune conoscenze di rete. Se l'installazione risulta difficile, si prega di informarci o di richiedere l'assistenza di un professionista.
Page 50
Contenuti ------------------------01 1. Specifiche e Caratteristiche del Prodotto ------------------------------------------01 1.1 Contenuto del Pacchetto 1.2 Dettagli Interfaccia -------------------------------------------------01 1.3 Specifiche del Prodotto --------------------------------------------02 2. PoE Alimentazione ----------------------------------------------------04 3. Accoppiamento automatico - Connessione punto a punto ----03 3.1 Impostare il pulsante A-B -------------------------------------------04 3.2 Impostare il canale --------------------------------------------------05...
1. Specifiche e Caratteristiche del Prodotto 1.1 Contenuto del Pacchetto 2 x Bridge Wireless CPE380 2 x Adattatore POE (24V) 2 x Cavo di Rete 2 x Cerchio di Metallo 1 x Manuale dell'utente 1.2 Dettagli Interfaccia Indicador de señal...
Page 52
1.3 Descrizione della porta e del pulsante Il bridge commuta tra i bridge master e slave utilizzando il pulsante A-B, dove A Pulsante A-B rappresenta il bridge master e B il bridge slave. Fare clic una volta per scorrere i diversi caratteri, passando da 0, 1, ..., F.
Page 53
1.5 Especificaciones del Producto Marca Adalov Modello CPE380 AR9344 DRAM DDR2 64Mbyte Flash 8Mbyte Interfaccia 10/100Mbps LAN*2 11a: 54M,48M,36M,24M,18M,12M,9M,6Mbps 11n:7.2M,14.4M,21.7M,28.9M,43.3M,57.8M, Velocità dei dati 65M,72.2M,14.4M, 28.9M,43.3M,57.8M, 86.7M,115.6M,130M,144.4Mbps Metodo di Direct Sequence Spread Spectrum(DSSS) trasferimento OFDM/BPSK/QPSK/CCK/DQPSK/DBPSK Modulazione IEEE802.11n,IEEE802.11a , IEEE802.3u Protocollo standard...
2. PoE Alimentazione Il bridge wireless CPE380 utilizza un'alimentazione POE (Alimentazione tramite Ethernet), che consente una facile installazione e una gestione economica. (1)Assicurarsi di aver preparato un cavo di rete sufficientemente lungo (consigliato entro 20 metri, deve essere Cat 5e).
Refer to the diagram below for clarification: Fare riferimento al diagramma seguente per chiarimenti: A Position B Position 3.2 Impostare il canale Utilizzare il piccolo pulsante di ripristino per scorrere finché entrambi i ponti non avranno lo stesso canale. Le opzioni disponibili vanno da 1 a 9, comprese le lettere da A a F;...
3.4 Guida all'Accoppiamento Passi per l'accoppiamento punto-punto: 1. Impostare un'unità su A (Master Bridge) e l'altra su B (Slave Bridge). 2. Collegare il POE a ciascuna unità utilizzando il cavo Ethernet e inserire il POE. 3. Attendere l'accensione, circa 2 minuti. 4.
4.Installare Bridge Wireless 4.1 Montaggio a Palo Fissare il bridge wireless al palo Stringere l'anello per fissare utilizzando l'anello in dotazione. saldamente il bridge wireless, completando l'installazione. 4.2 Montaggio a Muro Scegliere il punto in Posizionare due chiodi Appendere il bridge cui installare il bridge nel punto wireless ai chiodi per...
5. Applicazione Bridge Wireless 5.1 Espansione della Rete Punto-Punto Perfetto per estendere la copertura di rete a strutture aggiuntive come garage, negozi, fienili e altro. Copertura massima fino a 3 chilometri (senza ostacoli). Master Bridge Slave Bridge 5.2 Telecamera IP Singola Punto-Punto Il bridge wireless offre una soluzione comoda per il monitoraggio remoto, particolarmente vantaggiosa per collegare le telecamere su lunghe distanze senza un cablaggio esteso.
Page 59
5.3 Múltiples Cámaras IP de Punto a Punto Al centralizar las conexiones a través del conmutador, esta configuración permite ampliar fácilmente el sistema de vigilancia al tiempo que minimiza los costes y simplifica los procedimientos de instalación y mantenimiento. Caméra IP Pont maître Pont esclave Caméra IP...
6. Supporto Tecnico e Assistenza Grazie per aver scelto il bridge wireless Adalov. Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell'uso. In caso di problemi durante l'uso, contattateci tempestivamente all'indirizzo cs@adalovus.com. I casi più comuni di assistenza sono: 1. Mancanza di accessori nella confezione.
Page 61
Address: 89 Princess Street, Manchester, M14HT, UK TEL: 441616371080 E-mail: oylily88@gmail.com Product : Wireless Bridges Model : CPE450, CPE380, CPE660, CPE661, CPE501, CPE412, CPE453, CPE467, CPE452, CPE455 Brand Name: N/A Declaration I declare under our sole responsibility that our product.to which this declaration...
Need help?
Do you have a question about the CPE380 and is the answer not in the manual?
Questions and answers