Download Print this page

Utilisation Prévue Du Produit; Contre-Indications D'utilisation; Informations Sur La Sécurité; Français - DHG Dyna-Form Static Air HZ Instructions For Use Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Utilisation prévue du produit
Le Dyna-Form Static Air HZ est un matelas en mousse à répartition de pression destiné à être utilisé dans la prévention ou le traitement des
escarres. Les matelas conviennent aux personnes présentant un risque élevé d'escarres, y compris celles souffrant d'escarres de catégorie 1, de
catégorie 2 ou de catégorie 3, dans le cadre d'un plan de soins individualisé.
Indications pour l'utilisation
Le Dyna-Form Static Air HZ est destiné à être utilisé par tous les types d'utilisateurs, y compris les profanes, dans tous les environnements de soins
de santé, y compris les établissements de soins de santé professionnels et les soins de santé à domicile.
Le Dyna-Form Static Air HZ est un système de remplacement de matelas et doit être placé directement sur la surface du lit.

Contre-indications d'utilisation

Il n'y a pas de contre-indications connues.
Informations sur la sécurité
Inspection visuelle
Vérifier que l'emballage n'est pas endommagé.
Vérifier que le bon produit a été livré.
Vérifiez que le matelas n'est pas endommagé.
Toujours lire le manuel de l'utilisateur
Lisez toujours le manuel de l'utilisateur avant de l'utiliser.
Conservez le manuel d'utilisation dans un endroit accessible aux utilisateurs du produit.
Assurez-vous toujours que vous vous référez à la dernière version du manuel de l'utilisateur.
La version la plus récente du manuel d'utilisation peut être téléchargée à partir du site web de la DHG : www.dhg-healthcare.com
Il est fortement interdit de modifier le produit original.
Avertissements et mises en garde
Avertissements
Le choix du matelas adapté à votre utilisation individuelle doit être décidé par votre clinicien qui déterminera également le plan de prévention
ou de traitement des escarres le plus approprié et les procédures de soins pertinentes.
Veillez toujours à ce que le matelas soit de la bonne taille pour le lit requis.
L'utilisation de housses de matelas imperméables supplémentaires, de couvertures électriques, de peaux de mouton ou d'autres articles
similaires susceptibles de réduire l'efficacité des propriétés de redistribution de la pression du matelas ou d'entraîner une augmentation
supplémentaire de la température corporelle susceptible de provoquer une macération de la peau n'est pas conseillée.
Veillez à ce qu'aucun objet pointu n'endommage le matelas ou la housse du matelas.
La face imprimée de la housse de matelas doit toujours être orientée vers le haut. L'alignement tête/pied est indiqué sur la couverture. Veillez
à ce que la zone des talons (identifiée par un symbole représentant deux pieds sur la housse du matelas) soit située au bas du lit, là où les
talons de l'utilisateur seront posés.
Veillez toujours à ce que la distance entre la surface supérieure du Dyna-Form Overlay Superior et le haut des barrières latérales du lit soit
≥20mm.
Inspectez régulièrement les surfaces intérieures et extérieures des housses, les coutures et les fermetures à glissière pour détecter tout signe
de détérioration.
Si la couverture est tachée, souillée ou déchirée, le noyau de mousse doit également être examiné.
Précautions
Il est recommandé de procéder à un audit de tous les matelas au moins une fois par an.
Les matelas peuvent être endommagés s'ils ne sont pas stockés correctement. Il est conseillé de conserver le matelas dans un environnement
propre et sec. Il est déconseillé d'entreposer les matelas à proximité d'appareils de chauffage, tels que les feux électriques ou les radiateurs.
Manipulez le matelas avec précaution afin de ne pas endommager la housse ou la mousse.
Évitez tout contact avec des surfaces abrasives et ne traînez pas le matelas.
27
Manuel d'utilisation – Français
IFU

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Dyna-Form Static Air HZ and is the answer not in the manual?

This manual is also suitable for:

Mat05