Dual C 828 Manual page 3

Bandsorten _
Folgende Bandsörten sollten bei der entsprechend gedrückten
Bandsortenwahltaste abgespielt werden:
Types de bandes
Les types de bandes suivants peuvent étre écoutés après avoir
appuyé sur la touche de sélection correspondante:
Types of tape
The following types of tape should be played back with the
relevant tape selector button depressed:
Bandsoorten :
De volgende bandsoorten worden bij de onderstaande instelling
van de bandsoorten keuzetoets toegepast:
Tipos de cinta
Los siguientes tipos de cinta deberän ponerse en funcionamiento
al pulsar la tecla selectora del tipo de cinta correspondiente:
Bandsorter
Följande bandtyper bör avspelas med motsvarande tangent in-
kopplad:
Tipi di nastro
Indichiamo il rispettivo tasto selettore da premere per usare i
seguenti nastri:
Baus d Bandsortenwahltaste - Touche de selection du type de bande - Tape selector button
Type of Tape Bandsoorten keuzetoets - Tecla selectora del tipo de cinta - Bandtypsomkopplare
Bandsoorte
Tipo de cinta
Зато ae
Fe
Cr
FeCr
Metal
Agfa SFD Stereochrom Carat
Ampex 20/20 + Plus Series Chromium
Grand Master | Grand Master 11 |
Audio-Magnetics XHE
al
BASF Ferro super LH Chromdioxid-Chrom- ferrochrom
Professional ! Super - Professi Professional 1 uM
DENON DX 3 DX 5
ep
STAR
Chromium
Fuji FL Metal Tape
Maxell UD-XL | UD-XL II MX |
Memorex MRX2 | Chromium
Philips Super-Ferro Chromium Ferro-Chromium Metal Е
Scotch-3 M High Energy Master II Master 111 Metafine IV
NEE Chrome Duri Metallic
ED OD KR MA-R
SD D SA MA
Diese Aufstellung erprobter Cassetten kann naturgemäß keinen
Anspruch auf Vollständigkeit erheben. Wir empfehlen grundsätz-
lich Markencassetten C 45, C 60 oder C 90 zu verwenden.
Cette liste ne prétend pas étre exhaustive. Nous conseillons
d'utiliser en principe des cassettes C 45, C 60 ou C 90 de marque.
This list of tested tapes can of course never be complete. Basi-
cally, we recommend the use of C 45, C 60 or C 90 cassettes
made by well known manufacturers.
Deze opsomming van geteste cassettes kan uiteraard geen garan-
tie geven voor volledigheid. Wij bevelen u principeel aan merk-
cassettes C 45, C 60 of C 90 te gebruiken.
* DOLBY und die Marke DO sind eingetragene Warenzeichen
der Dolby Laboratories.
* DOLBY and ПП are registered trademarks of Dolby Labora-
tories.
* DOLBY et le signe DO sont des marques déposées de la Dolby
Laboratories.
' DOLBY en het teken DO zijn gedeponeerde handelsmerken
van de Dolby Laboratories.
Esta realacién de cassettes probadas no presume naturalmente
de ser completa. Fundamentalmente recomendamos emplear
siempre cassettes de marca C 45, C 60 o C 90.
Denna uppställning över testade kassetter gör inga anspråk på
att vara fullständig. Vi rekommenderar märkeskassetter C 45,
C 60 eller C 90.
Questa lista di cassette approvate non pretende naturalmente
di essere completa. Raccomandiamo per principio di usare cas-
sette di marca C 45, C 60 o C 90.
* DOLBY y el símbolo DO son marcas registradas de Dolby
Laboratories.
* DOLBY och märket ПП är inregistrerade varumärken för,
Dolby Laboratories.
'* DOLBY ed il marchio 00 sono marchi depositati dei Dolby
Laboratories.
Noise reduction circuit made under license from Dolby
Laboratories.