Orbegozo PC 3010 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orbegozo Manuals
  4. Scales
  5. PC 3010
  6. Instruction manual
Orbegozo PC 3010 Instruction Manual

Orbegozo PC 3010 Instruction Manual

Electronic precision scale
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Table of Contents

PESO DE PRECISIÓN ELECTRÓNICO – MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONIC PRECISION SCALE - INSTRUCTION MANUAL
BALANCE ÉLECTRONIQUE DE PRÉCISION- MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESCALA ELETRÔNICA DA PRECISÃO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
PES DE PRECISIÓ ELECTRÒNIC - MANUAL D'INSTRUCCIONS
PC 3010
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es / Web: www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només
així podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PC 3010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Orbegozo PC 3010

Summary of Contents for Orbegozo PC 3010

  • Page 1 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es / Web: www.orbegozo.com Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
  • Page 2 PC 3010 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años superior personas capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
  • Page 3 PC 3010 9. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede encontrarla en nuestra página web www.orbegozo.com ESPECIFICAS  Utilice el aparato únicamente con el fin previsto  Coloque siempre el aparato en una superficie estable, plana y horizontal cuando lo utilice.
  • Page 4 PC 3010 FUNCIONAMIENTO 1. Coloque el peso sobre una superficie plana y resistente. Evite alfombras o superficies blandas. 2. Pulse el botón ON/OFF para encender la unidad. 3. Espere hasta que la pantalla muestre antes de empezar a utilizarlo. 4. Coloque siempre el objeto que desee pesar en el centro de la plataforma.
  • Page 5 Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si...
  • Page 6 6. Do not handle the appliance with wet hands. 7. Do not submerge the device in water or any other liquid. 8. This appliance is for home use only. 9. If you need a copy of the instruction manual, you can find it on our website www.orbegozo.com...

  • Page 7: Operation

    PC 3010 SPECIFIC  Use the device only for its intended purpose  Always place the appliance on a stable, flat and horizontal surface when using it.  When inserting batteries, make sure your hands and the device are dry.
  • Page 8 PC 3010 Change of weight unit UNITS key to change the weight unit between Gram, Ounce, Tola, Carat and Grain. Weight calibration 1. Press and hold the UNIT button and CAL will appear on the display 2. Press the UNIT button again, the reference weight will flash 3.

  • Page 9: Warranty

    Orbegozo is not responsible for components and accessories that are subject to wear and tear due to use, as well as perishable compounds or compounds that have deteriorated due to improper use. Nor will it be held responsible if...
  • Page 10 PC 3010 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu...
  • Page 11 PC 3010 8. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. 9. Si vous avez besoin d'une copie manuel d'instructions, vous pouvez la trouver sur notre site Web www.orbegozo.com SPÉCIFIQUE  Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné...

  • Page 12: Opération

    PC 3010 Changement de batterie 1. Ouvrez le compartiment à piles situé au bas du poids. 2. Retirez l'ancienne batterie. 3. Placez des piles neuves dans le compartiment. Notez la polarité. OPÉRATION 1. Placez le poids sur une surface plane et solide. Évitez les tapis ou les surfaces molles.

  • Page 13: Garantie

    à https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires sujets à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Elle ne sera pas non plus tenue responsable...
  • Page 14 PC 3010 PORTUGUESE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou treinamento adequado sobre o uso do...
  • Page 15 PC 3010 9. Se precisar de uma cópia do manual de instruções, você pode encontrá-lo em nosso site www.orbegozo.com ESPECÍFICO  Use o dispositivo apenas para a finalidade pretendida  Coloque sempre o aparelho sobre uma superfície estável, plana e horizontal ao utilizá-lo.
  • Page 16 PC 3010 Ícones da tela LCD 1. Contagem de peças 2. Valor negativo 3. Tara 4. Unidades de medida (relva, onça, tola, quilate e grão) Troca de bateria 1. Abra o compartimento da bateria localizado na parte inferior do peso.
  • Page 17 PC 3010 Função tara Pesar diferentes cargas consecutivamente sem retirar do peso as anteriores. Coloque a primeira carga no peso, você pode ler o peso. Pressione o botão TARE para que o LCD exiba “0,00" novamente antes de adicionar a próxima carga. Você pode repetir esta operação até atingir o peso máximo suportado pela balança.
  • Page 18 A Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como por compostos perecíveis ou que tenham se deteriorado devido ao uso indevido. Também não será...
  • Page 19 PC 3010 CATALÀ INDICACIONS DE SEGURETAT 1. Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca d'experiència i coneixement, si se'ls ha donat la supervisió o formació...
  • Page 20 PC 3010 9. En cas de necessitar una còpia del manual d'instruccions, podeu trobar-la nostra pàgina www.orbegozo.com ESPECÍFIQUES  Utilitzeu l'aparell únicament amb la finalitat prevista  Col·loqueu sempre l'aparell en una superfície estable, plana i horitzontal quan l'utilitzeu.  Quan poseu les piles, assegureu-vos que les mans i l'aparell estiguin secs.
  • Page 21 PC 3010 FUNCIONAMENT 1. Col·loqueu el pes sobre una superfície plana i resistent. Eviteu catifes o superfícies toves. 2. Premeu el botó ON/OFF per engegar la unitat. 3. Espereu fins que la pantalla mostri abans de començar a utilitzar-lo. 4. Col·loqueu sempre l'objecte que vulgueu pesar al centre de la plataforma.
  • Page 22 Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha...

Table of Contents