Page 1
TV 5100 Owner’s manual and mounting instruction Owner’s manual and mounting instruction Mode d’emploi et manuel d’installation Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Einbauanleitung Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d’uso e d’installazione Istruzioni d’uso e d’installazione...
Page 3
Illustration Page 2 Operating instructions Page 5 Installation instructions Page 15 Connection diagrams Page 158 Guarantee and service Page 161 Figure Page 2 Mode d’emploi Page 27 Instructions de montage Page 37 Schémas de raccordement Page 158 Garantie et service après-vente Page 161 Abbildung Seite 2...
OPERATION Contents Notes on the Operating Instructions ..............7 Important information for safe use ..............7 What can the TV 5100 do? ..................8 Functions ..........................8 Range of applications ......................8 Operation ........................ 8 Switching on / off ......................... 9 Activation when tuner is connected to MI 5000 multimedia interface box ....
OPERATION Notes on the Operating Instructions The following reading aids are used to simplify these Operating Instructions: 1. request you to do something. • identifies a list. 1 gives you additional information on the current subject. identifies a safety or warning notice. This contains important information on how to use your unit safely.
PC 5000 computer. Operation The TV 5100 TV tuner is operated via the remote control supplied with it. The keys of the remote control have the following functions: TV/CA/AV switchover TV >reversing camera (CA) > AV input > TV > ...
Activation when tuner is connected to MI 5000 multimedia interface box If the TV tuner has been connected to the multimedia interface box of a VDO Dayton navigation system, please proceed as follows to switch over to the TV tuner: 1.
OPERATION Manual station selection/storage The automatic storage process may possibly ignore faintly or poorly received stations. However, should you wish to view/store such a station despite the poor reception: 1. Use the numeric keys of the remote control to enter the channel number of the rele- vant station.
OPERATION Options for connecting video-/audio sources Additional audio-/video sources, with or without MI 5000 multimedia interface box, have varying configurations which require different connection procedures – see installation in- structions. Connection to PC 5000 (without interface box) When the TV tuner is connected to the MS 5000 system without an MI 5000 multimedia interface box, additional audio/video sources must be connected to the TV tuner.
OPERATION Switching between sources (TV/CA/AV) Press the TV/CA/AV key to perform the following sequence of switchovers between dis- plays of the TV image and the sources connected to the tuner: TV > CA (reversing camera) > AV (AV input) > TV > ... The relevant abbreviations is displayed briefly in the top right-hand corner of the screen.
OPERATION Maintenance and Care Cleaning the remote control Do not use cleaning petrol, spirits or other solvents for cleaning. An anti-static cloth is most suitable for cleaning; if necessary, a damp cloth may also be used. Changing batteries for remote control To replace the batteries in the remote control: 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT INFORMATION Only trained specialists may install the system. Observe the automotive industry quality standards. Fire hazard. During drilling, be careful not to damage hidden cable harnesses, the fuel tank and fuel lines. Never drill into supporting or safety-relevant chassis parts. It is essential to observe the following when installing components in the passenger compartment: Ensure that the driver has a clear all-round view.
Modes of installation Connection of the TV 5100 TV tuner to MS 5000 navigation systems is conducted independently of whether an MI 5000 multimedia interface box is connected. Please follow the relevant instructions in the following descriptions as well as the two...
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing TV tuner Before installing: Systems without a multimedia interface box should (preferably) be connected by an MA 1210 Y-cable. This should be installed between the navigation computer and the monitor connector cable. Ensure suitable cable routing and that the required cable length is available for connecting the TV tuner.
1. Connect 3.5 mm IR receiver jack to the REMOTE INPUT socket of the tuner. TV antennas (accessories) Up to 4 TV antennas (e.g. VDO Dayton TVA 5100) can be connected via the ANTENNA INPUT 1-4 antenna sockets of the tuner.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Power supply cable Cable Connection colour +12 V ignition positive (Terminal 15) Black Earth White - (not used) Green Reversing signal (for reversing camera) Yellow Handbrake signal 1. Connect red lead of the power supply cable to the 12V ignition positive (e.g. to the A7 pin of the ISO-A plug on the navigation computer).
INSTALLATION INSTRUCTIONS Rear monitor (in systems with MI 5000 interface box) If a second monitor is connected to the MONITOR 2 socket of the interface box, it can display the navigation image as well as the TV image or that of another video source. See the MI 5000 multimedia interface box operating instructions for details on switching the rear monitor from source to source.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Initial operation 1. Reconnect the battery. 2. Restore perfect functioning of the electrical system (clock, on-board computer, alarm system, airbag, immobiliser, radio coding etc.). 3. Insert the batteries (not included) into the battery compartment of the remote con- trol, see Operating Instructions.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Checking connections and functions Multimedia interface box (if installed) Carry out the following steps to check the interface box while stationary: 1. Switch on the ignition. 2. Select the ”TV/Video” button in the Start Menu of the navigation system and confirm by pressing the OK key.
Audio: Cinch socket, impedance <1 kΩ ANTENNA INPUT 1-4 Jack socket, 3.5 mm CAMERA INPUT SVHS socket, 4-pin (Reversing camera) MONITOR OUTPUT SVHS socket (Mini-DIN), 6-pin Hotline Hotlines are available in many countries to handle queries about the VDO Dayton Tuner: 0121 344 5400...
Page 28
Connection diagram TV 5100 + PC 5000 + MI 5000...
Page 30
België & Nederland Belgien & Niederlande Belgique & Pays Bas & Luxemburg & Luxemburg & Luxembourg Uw Garantiebewijs Ihre VDO Garantie Garantie des Produits VDO Geachte Klant, Sehr geehrter Kunde, Cher Client, Gedurende 24 maanden na aankoop waarborgt VDO VDO leistet Garantie zu den nachfolgenden Bedin- VDO fait le nécessaire pour que vous bénéficiez u gratis arbeidsloon en onderdelen, in alle landen gungen.
Page 31
EëëÜò Danmark Deutschland Deres VDO garanti Ihre VDO Garantie Ç åããýçóÞ óáò PHILIPS (VDO) Tak - fordi De har købt et VDO produkt. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ÁãáðçôÝ ÊáôáíáëùôÞ, VDO yder 24 måneders reklamationsret på alle Sie haben sich für den Kauf eines Gerätes von VDO Ó’...
Page 32
España France Italia Su Garantía Europea VDO. Garantie des produits VDO La Vostra garanzia VDO Estimado cliente : Cher Client, Gentile Cliente, Gracias por la compra de éste producto VDO, que ha Nous vous remercions d'avoir choisi un produit VDO grazie per aver acquistato questo prodotto VDO, stu - sido diseñado y fabricado con lo más altos estandar- et d'avoir fait ainsi confiance à...
Page 33
Norge Österreich Portugal Deres VDO garanti Ihre VDO Garantie A Sua Garantia VDO Kjære kunde, Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Estimado Cliente Takk for at De kjøpte et VDO produkt. Sie haben sich für den Kauf eines Gerätes von VDO Gratos por ter adquirido este produto VDO.
Page 34
Schweiz Suisse Svizzera Ihre VDO-Garantie Garantie des produits VDO Garanzia VDO Sehr geehrter Kunde, Cher client, Egregio cliente Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses VDO-Pro - Vous avez acheté un produit VDO et nous vous en fé - Le facciamo i migliori auguri per l'acquisto di questo dukts.
Page 35
Suomi Sverige UK & Ireland VDO-Takuu Er VDO Garanti Your VDO Guarantee Arvoisa asiakas! Bäste kund! Dear customer Kiitämme Teitä että päädyitte valinnassanne korkea - Tack för att Ni köpt en VDO produkt. Thank you for purchasing this VDO product which luokkaiseen VDO-tuotteeseen.