Plustek eScan Q30 Quick Start Manual

eScan Q30
Quick Start Guide
1
Box Content •
1
2
Connecting • Verbindung
Connecting with Ethernet (RJ45) cable.
Anschluss mit Ethernet (RJ45) Kabel.
1
3
4
PWR PC SEND RECV SVNC READY VOIP LINE1 LINE2
INTERNET
3
Pairing • Kopplung
Press < or > button to select Pair, then press OK button.
Drücken Sie die < oder > Taste zur Auswahl von
Pair, und drücken Sie dann die OK Taste.
Login to your Demat'Box account, and click Create
a new file to add device.
Melden Sie sich bei Ihrem Demat'Box Konto an
und klicken Sie auf Create a new file, um ein Gerät
hinzuzufügen.
4
Scanning • Scannen
* Configure saving destination and scan profile setting on Demat'Box website before scanning.
* Konfigurieren Sie vor dem Scannen das Speicherziel und die Scanprofil Einstellungen auf der Webseite von Demat'Box.
Press < or > button to select Scan, then press OK
button.
Drücken Sie die < oder > Taste zur Auswahl von
Scaneinstellungen, und drücken Sie dann die OK
Taste.
© 2023 by . All rights reserved. All registered trademarks are the property of their respective owners.
•
Schnellstartanleitung
Lieferumfang
2
When using wireless network connection, please press the WPS button on the Wi-Fi router first.
Wenn Sie eine drahtlose Netzwerkverbindung verwenden, drücken Sie bitte zuerst die WPS Taste am Wi-Fi Router.
Press < or > button to select Setting,
then press OK button.
Drücken Sie die < oder > Taste zur
Auswahl von Voreinstellungen, und
drücken Sie dann die OK Taste.
2
Press OK button to pair the device.
Drücken Sie die OK Taste, um das Gerät zu koppeln.
Select your desired destination and complete the
settings, click
Demat'Box for pairing the device.
Wählen Sie das gewünschte Ziel und
vervollständigen Sie die Einstellungen, klicken Sie
auf die Schaltfläche
Demat'Box zuordnen, um das Gerät zu koppeln.
Press Λ or V button to select saving destination,
then press OK button.
Drücken Sie die Λ oder V Taste, um das Speicherziel
zu wählen, und drücken Sie dann die OK Taste.
French
0-891-690-196
du Lundi au Jeudi de 9h a
12h00 et de 14h00 a 18h00
et le Vendredi de 9h a 12h00
et de 14h00 a 17h00
3
Press < or > button to select WPS, then
press OK button.
Drücken Sie die < oder > Taste zur
Auswahl von WPS, und drücken Sie
dann die OK Taste.
button and select Associate
und wählen Sie Associate
UK
01256-741-513
9:00-16:00 (MON-FRI)
support@agxuk.com
You CAN NOT operate the scanner by touching the
screen, please press the function key on scanner panel.
Sie können den Scanner NICHT
des Bildschirms bedienen, drücken Sie bitte die
Funktionstaste auf dem Bedienfeld des Scanners.
Press OK button and the device will
connect to the Wi-Fi router automatically.
Drücken Sie die OK Taste und das Gerät
verbindet sich automatisch mit dem Wi-
Fi Router.
The 6-digits PIN code display on the screen.
Der 6-stellige PIN Code wird auf dem Bildschirm
angezeigt.
Scroll down the page to enter the 6-digits PIN code,
and click Commit Changes button to complete the
pairing process.
Scrollen Sie auf der Seite nach unten, um den
6-stelligen PIN Code einzugeben, und klicken Sie
auf die Schaltfläche Commit Changes, um den
Kopplungsvorgang abzuschließen.
Press Λ or V button to select scan profile, then
press OK button. The scanner start scanning
automatically.
Drücken Sie die Λ oder V Taste, um das Scanprofil
zu wählen, und drücken Sie dann die OK Taste. Der
Scanner beginnt automatisch mit dem Scannen.
durch Berühren