Summary of Contents for Petsafe ScoopFree SmartSpin
Page 1
Get Started! Commençons ! Auf geht’s! Iniziamo! ¡En marcha! Aan de slag! Kom godt i gang! Kom igång! Zaczynajmy! Lássunk hozzá!
Page 2
If you have any questions as you assemble and use the litter box, we are here to help. Visit petsafe.com for support, or see the enclosed customer care guide for a list of Customer Care telephone numbers.
Page 3
Si vous avez des questions lors de l’assemblage et de l’utilisation du bac à litière, nous sommes là pour vous aider. Visitez petsafe.com pour obtenir de l’aide ou consultez le guide du service clientèle ci-joint pour une liste des numéros de téléphone du service clientèle.
Page 4
Gebrauchsanleitung Bei Fragen zum Zusammenbau und zur Verwendung herunterzuladen: der Katzentoilette helfen wir Ihnen gerne weiter. Bitte besuchen Sie petsafe.com, um Informationen zu erhalten, oder wenden Sie sich über eine der Telefonnummern im beigefügten Kundenleitfaden an die Kundenbetreuung.
Page 5
Se hai domande sull’assemblaggio e l’utilizzo della lettiera, siamo a tua disposizione. Visita petsafe.com per ottenere supporto o consulta la guida di assistenza clienti allegata per un elenco dei numeri di telefono del Servizio di assistenza clienti.
Page 6
Si tiene alguna pregunta al montar o utilizar el arenero, estamos aquí para ayudarle. Visite petsafe.com para obtener ayuda o consulte la guía de atención al cliente adjunta para obtener una lista de los números de teléfono...
Page 7
Als je nog vragen hebt over de montage of het gebruik van de kattenbak, staan wij klaar om je te helpen. Ga naar petsafe.com voor ondersteuning, of raadpleeg de bijgevoegde klantenservicegids voor een lijst met tele- foonnummers van de klantenservice.
Page 8
Hvis du har spørgsmål i forbindelse med montering eller brug, sidder vi klar til at hjælpe. Kig ind på petsafe.com for support, eller se den vedlagte kundeservicevejledning for en liste over telefonnumre til kundeservice.
Page 9
Vi finns här för att hjälpa dig om du undrar något under monteringen eller användningen av kattlådan. Om du vill ha hjälp kan du besöka petsafe.com eller ringa kundtjänst via något av telefonnumren i den medföljande kundvårdsinformationen.
Page 10
Jeśli w trakcie montażu lub składania kuwety pojawią się jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami. Aby uzyskać pomoc, zobacz stronę petsafe.com lub załączoną instrukcję obsługi, w której znajdziesz numery telefonów do Obsługi Klienta.
Page 11
új alomtálca össz- a teljes használati eszereléséhez és használatához. útmutató letöltéséhez: Ha bármilyen kérdése van az alomtálca összeszerelése és használata során, szívesen segítünk. Támogatásért keresse fel a petsafe.com webhelyet, vagy tekintse meg a mellékelt ügyfélszolgálati útmutatót az ügyfélszolgálat telefonszámainak listájáért.
Need help?
Do you have a question about the ScoopFree SmartSpin and is the answer not in the manual?
Questions and answers