Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Manual de usuario - Manuel de l'utilisateur - User manual
Benutzerhandbuch - Manuale d'uso - Manual de usuário
Gebruiksaanwijzingen
Porsche Taycan Turbo S 12V
Ref. 7205
12V
10-24 V.1
GUÍA DE SEGURIDAD
MODELO Y DISEÑO PATENTADO - MODÈLE ET DESIGN BREVETÉS - PATENTED MODEL AND DESIGN
PATENTIERTES MODELL UND DESIGN - MODELLO E DISEGNO REGISTRATI
MODELO E DESENHO PATENTEADOS - GEREGISTREERD MODEL EN DESIGN © INJUSA 2024
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for INJUSA Porsche Taycan Turbo S 12V
Summary of Contents for INJUSA Porsche Taycan Turbo S 12V
- Page 1 GUÍA DE SEGURIDAD 10-24 V.1 MODELO Y DISEÑO PATENTADO - MODÈLE ET DESIGN BREVETÉS - PATENTED MODEL AND DESIGN PATENTIERTES MODELL UND DESIGN - MODELLO E DISEGNO REGISTRATI MODELO E DESENHO PATENTEADOS - GEREGISTREERD MODEL EN DESIGN © INJUSA 2024...
- Page 2 Enhorabuena - Félicitations Congratulations - Glückwunsch y gracias por la compra de su Porsche de Injusa. Para que disfrute junto a su hijo el mayor tiempo posible del artículo que acaba de adquirir, de una forma segura, le recomendamos que lea atentamente este manual y que lo conserve para futuras consultas.
- Page 3 Door de gebruiksaanwijzingen te volgen zal u op de juiste en veiligste manier van het rijden genieten. Voor vragen neem graag contact op met de klantenservice in uw land of via onze website www.injusa.com. “Porsche” en het design van dit product bevinden zich onder de bescherming van de intellectuele eigendom, eigendom van Industrial Juguetera, S.A.
-
Page 4: Table Of Contents
Contenido - Contenu - Content - Inhalt - Contenuto - Conteúdo - Inhou Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit Sicurezza - Segurança - Veiligheid ................. 2 Advertencias generales - Avertissements généraux General warnings - Allgemeine Hinweise - Avvertenze generali - Advertencias generales Algemene waarschuwingen .................... -
Page 5: Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit
Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit Sicurezza - Segurança - Veiligheid Advertencias generales - Avertissements généraux General warnings - Allgemeine Hinweise - Avvertenze generali Advertências gerais. - Algemene waarschuwingen • Advertencia Utilizar bajo la supervisión de un adulto. • Leer las instrucciones antes de la utilización, seguirlas y conservarlas como referencia. Conserve las instrucciones para futuras consultas, contiene información importante. - Page 6 Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit Sicurezza - Segurança - Veiligheid Advertencias generales - Avertissements généraux General warnings - Allgemeine Hinweise - Avvertenze generali Advertências gerais. - Algemene waarschuwingen • Usare sotto la sorveglianza di un adulto. Leggere le istruzioni prima dell’utilizzo, seguirle e conservarle per riferimento.
-
Page 7: Advertencias De Uso - Avertissements D'utilisateur - User Warnings
Asegúrese de que la dirección funcione correctamente. •ADVERTENCIA! El uso del artículo en terrenos no privados puede provocar riesgo de accidente. INJUSA ADVIERTE: El no realizar dichos controles y recomendaciones de mantenimiento puede provocar una caída o volcar. - Page 8 It must also be checked that the vehicle steering is operating correctly. • WARNING! The use of the item in non private areas may cause risk of accident. INJUSA WARNING: Non-compilance with the above recommendations for inspection and maintenance, may result in instability or turnover of the vehicle.
- Page 9 • ATENÇÃO! A utilização do artigo em terrenos não privados pode provocar o risco de acidente. AVISO da INJUSA: A não realização dos controlos e recomendações de manutenção pode ser causa de acidentes Certifique-se de que o veículo é utilizado num local suficiente mente extenso e adequado...
- Page 10 • Controleer regelmatig de staat van het voertuig, in het bijzonder al de bevestigingsdelen en die delen die aan slijtage onderhevig zijn. Ook de besturing van het voertuig dient correct te funcioneren. • Waarschuwing! Het gebruik van dit artikel in openbare gelegenheden kan ongelukken veroorzaken. INJUSA WAARSCHUWT: niet uitvoeren genoemde controles onderhoudsaanbevelingen kan vallen en omslaan veroorzaken.
-
Page 11: Advertencias De La Batería - Avertissements De La Batterie Warnings About The Battery - Batterie Warnungen Avvertenze Della Batteria - Avisos De Bateria Batterij Waarschuwingen
INJUSA renonce à toute garantie concernant I'efficacite des batteries. • This item can only be used with a rechargeable 12V battery made by INJUSA and a 12V battery charger also made by INJUSA. Only use the batteries and charger specified by the manufacturer. - Page 12 Anweisungen übernimmt INJUSA keine Garantie für die Leistung der Batterien. • Questo articolo puo’ essere usato solamente con una batteria ricaricabile da 12V marca INJUSA e un caricatore da 12V marca INJUSA. Utilizzare solo batterie e caricabatterie specificate dal fabbricante.
- Page 13 Avvertenze della batteria - avisos de bateria Batterij waarschuwingen • Este artigo apenas podera ser utilizado com uma bateria recarregavel de 12V marca INJUSA e um carregador de baterias de 12V marca INJUSA. Use somente baterias e carregador especificado pelo fabricante.
-
Page 14: Pilas Para El Control Remoto - Piles Pour La Radiocommande - Batteries For Remote Control - Batterien Für Fernbedienung - Batterie Per Controllo Remoto - Baterias Para Controlo Remoto Batterijen Voor Afstandsbediening
Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit Sicurezza - Segurança - Veiligheid Pilas para el control remoto - Piles pour la radiocommande - Batteries for remote control - Batterien für Fernbedienung- Batterie per controllo remoto - Baterias para controlo remoto Batterijen voor afstandsbediening •... -
Page 15: Advertencias De Seguridad - Avertissements De Sécurité - Safety Warnings Sicherheitshinweise - Avvertenze Di Sicurezza - Avisos De Segurança Veiligheidswaarschuwingen
Seguridad - Sécurité - Safety - Sicherheit Sicurezza - Segurança - Veiligheid Advertencias de seguridad - Avertissements de sécurité - Safety warnings Sicherheitshinweise - Avvertenze di sicurezza - Avisos de segurança Veiligheidswaarschuwingen • Retirar las pilas recargables para su carga. No recargar pilas no recargables. Recargar bajo la supervisión de un adulto. •...
Need help?
Do you have a question about the Porsche Taycan Turbo S 12V and is the answer not in the manual?
Questions and answers