Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Εγχειρίδιο χρήσης (Ποδοκίνητο Go-kart Mercedes)
Инструкции за употреба (Автомобил с педали Mercedes)
Instrucțiuni de utilizare (Mercedes cu pedale)
User manual
Ref. 41522
Μοντέλο (με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας) και σχεδιασμός - Модел (патентован) и
04-23 V.1
дизайн - Model și design patentate - Patented model and design - © INJUSA
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for INJUSA 41522
Summary of Contents for INJUSA 41522
- Page 1 Инструкции за употреба (Автомобил с педали Mercedes) Instrucțiuni de utilizare (Mercedes cu pedale) User manual Ref. 41522 Μοντέλο (με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας) και σχεδιασμός - Модел (патентован) и 04-23 V.1 дизайн - Model și design patentate - Patented model and design - © INJUSA...
- Page 2 продукт правилно и безопасно. Ако имате някакви въпроси или притеснения, моля, свържете се с местния отдел за обслужване на клиенти или се свържете с нас чрез нашия уебсайт www.injusa.com. Дизайнът на включения в комплекта продукт е обект на правата на интелектуална...
-
Page 3: Table Of Contents
Βίδες - Винтове - Șuruburi - Screws ..............11 Επιδιορθώσεις, επισκευές - Ремонт - Serviciu, reparări - Services, repairs ..............15 INDUSTRIAL JUGUETERA, S.A. Avda. de Azorín, 20 03440 IBI (Alicante) ESPAÑA TEL.: 96 555 08 62 / FAX: 96 555 33 56 www.injusa.com / info@injusa.com... - Page 4 Ασφάλεια - Безопасност - Siguranță - Safety Γενικές προειδοποιήσεις- Общи предупреждения - Avertismente generale- General warnings • Να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ενήλικα. • Διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, ακολουθήστε τις προσεκτικά και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. •...
-
Page 5: Ασφάλεια- Безопасност - Siguranță - Safety
Ασφάλεια - Безопасност - Siguranță - Safety Γενικές προειδοποιήσεις - Общи предупреждения Avertismente generale - General warnings • A se utiliza numai sub supravegherea unui adult. • Citiți instrucțiunile înainte de a utiliza produsul, urmați-le cu atenție și păstrați-le pentru referințe viitoare, deoarece conțin informații importante. -
Page 6: Προειδοποιήσεις Για Τον Χρήστη - Предупреждения За Потребителя- Avertismente Pentru Utilizator - User Warnings
μπορεί να χρειάζονται σφίξιμο και τα μέρη που φθείρονται. Πρέπει επίσης να ελέγχεται ότι το τιμόνι λειτουργεί σωστά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ INJUSA: Η μη τήρηση των παραπάνω μπορεί να οδηγήσει σε αστάθεια ή ανατροπή του οχήματος. ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ: Ποτέ μην αφήνετε το παιδί μόνο του κατά την χρήση του προϊόντος και πάντα ο... - Page 7 și piesele care se uzează. De asemenea, trebuie verificat dacă volanul funcționează corect. AVERTISMENT INJUSA: Nerespectarea celor de mai sus poate duce la instabilitatea sau răsturnarea vehiculului. UTILIZAREA CORECTĂ A VEHICULULUI: Nu lăsați niciodată un copil singur atunci când utilizați produsul și puneți întotdeauna la dispoziția unui adult controlul total.
-
Page 8: Εξαρτήματα - Компоненти Componente - Parts
Εξαρτήματα - Компоненти Componente - Parts Εξαρτήματα για την συναρμολόγηση - Компоненти за сглобяване - Componente pentru asamblare - Parts for assembly... -
Page 9: Βίδες - Винтове Șuruburi - Screws
Εξαρτήματα - Компоненти Componente - Parts Βίδες - Винтове Șuruburi - Screws Ø 5 x 32 x1 Ø19 Ø 6 x1 Ø12 Αυτοκόλλητα Стикери Autocolante Stickers Ø 12 Ø 9 Εγχειρίδιο χρήσης Инструкции за употреба Instrucțiuni de utilizare Manual Ø 3,6x13mm Ø... - Page 10 Συναρμολόγηση - Сглобяване - Asamblare - Assembly Συναρμολόγηση κεντρικού άξονα και καθίσματος - Сглобяване на централната ос и седалката - Asamblarea axei centrale și a scaunului - Central axle and saddle assembly Ø 6 x 45 Ø 3,6x13mm Ø 6 Ø...
- Page 11 Συναρμολόγηση - Сглобяване - Asamblare - Assembly Συναρμολόγηση τροχών -Сглобяване на колелата - Asamblarea roților - Wheel assembly Ø19 Ø9 Ø12 Ø12...
-
Page 12: Συναρμολόγηση - Сглобяване - Asamblare - Assembly
Συναρμολόγηση - Сглобяване - Asamblare - Assembly Συναρμολόγηση μπροστινού μέρους και τιμονιού - Сглобяване на предната част и кормилното колело - Asamblarea părții frontale și a volanului - Assembly of the front and steering wheel Ø 5 x 32... -
Page 13: Ανταλλακτικά - Резервни Части - Piese De Schimb - Spare Parts
• Важно: Когато поръчвате каквато и да е част или резервна част, моля, посочете номера на частта и съответния код (вж. таблицата с кодове). • Pentru buna funcționare a vehiculului, utilizați numai piese de schimb originale furnizate de INJUSA. • Important: Când comandați orice piesă sau piesă de schimb, menționați numărul piesei și codul piesei și codul piesei (a se vedea tabelul de coduri). - Page 14 Ανταλλακτικά - Резервни части - Piese de schimb - Spare parts ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για την παραγγελία ανταλλακτικών, συμβουλευτείτε τον αριθμό των ανταλλακτικών και τον αντίστοιχο κωδικό. * ВАЖНО: за да поръчате резервни части, моля, вижте номера на резервната част и съответния код. * IMPORTANT: atunci când comandați piese de schimb, vă...
- Page 15 Ανταλλακτικά - Резервни части - Piese de schimb - Spare parts...
- Page 16 NG37/41500A NG37/190009 NG37/407001 0033350 NG37/400003 NG37/63700B NG37/63700C 0095237 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ/ΙΡΛΑΝΔΙΑ Εάν το προϊόν INJUSA χρειάζεται επισκευή, υπηρεσία βοήθειας, +44(0) 2080898470 ανταλλακτικά, έχει υποστεί ζημιά ή εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις service@injusa.com σχετικά με αυτό το προϊόν μπορείτε να επικοινωνήσετε με το αρμόδιο τμήμα...
-
Page 17: Επιδιορθώσεις, Επισκευές - Ремонт - Serviciu, Reparări - Services, Repairs
Επιδιορθώσεις, επισκευές - Ремонт - Serviciu, reparări - Services, repairs Великобритания / Ирландия Ако вашият продукт на INJUSA се нуждае от ремонт, съдействие, +44(0) 2080898470 резервни части, повреден е или имате някакви въпроси относно този service@injusa.com продукт, можете да се свържете със... - Page 18 • ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ • ПРОИЗВЕДЕНО В ИСПАНИЯ • FABRICAT ÎN SPANIA • MADE IN SPAIN...
Need help?
Do you have a question about the 41522 and is the answer not in the manual?
Questions and answers