1. Manuals
  2. Brands
  3. Ankarsrum Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. N30
  6. User manual

Ankarsrum N30 User Manual

Hide thumbs Also See for N30:

Advertisement

Table of Contents

A tough kitchen machine.
Made to work really hard.
SAFETY INSTRUCTIONS
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Instrucciones de seguridad
Istruzioni di sicurezza
Veiligheidsinstructies
TYPE: N30
USER MANUAL
Benutzerhandbuch
Manuel utilisateur
Manual de usuario
Manuale utente
Gebruikershandleiding
GLOBAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ankarsrum N30

Summary of Contents for Ankarsrum N30

  • Page 1 GLOBAL A tough kitchen machine. Made to work really hard. SAFETY INSTRUCTIONS USER MANUAL Sicherheitshinweise Benutzerhandbuch Consignes de sécurité Manuel utilisateur Instrucciones de seguridad Manual de usuario Istruzioni di sicurezza Manuale utente Veiligheidsinstructies Gebruikershandleiding TYPE: N30...

  • Page 2: Safety Instructions

    • Never use fingers to scrape food from the machine or accessories while appliance is operating. Cut type injury may result. LEARN MORE / INSPIRATION Visit www.ankarsrum.com for more information. • Always check machine and accessories for presence of foreign objects Erfahren Sie mehr / Inspiration before using.

  • Page 3: Prescriptions De Sécurité

    électrique, ce qui peut entraîner un danger de mort. • Lavez la sorbetière à la main. Besuch www.ankarsrum.com für weitere Informationen. • Lassen Sie die Zuleitung nicht über eine Tisch- oder Arbeitsflächen kante hängen. • A ne pas utiliser en extérieur.

  • Page 4: Normas De Seguridad

    PER VEDERE I VIDEO CON LE ISTRUZIONI, VISITA IL NOSTRO CANALE YOUTUBE SU: • No utilizar en exteriores. • Non utilizzare all’aperto. Visita www.ankarsrum.com para obtener más información. WWW.YOUTUBE.COM/ANKARSRUMASSISTENT • No deje que el cable cuelgue de una mesa o un mostrador.
  • Page 5 • Niet buitenshuis gebruiken. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. • Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen. Bezoek www.ankarsrum.com voor meer informatie. AFDANKEN VOOR HET BEKIJKEN VAN INSTRUCTIEVIDEO‘S BEZOEKT U ONS YOUTUBE-KANAAL OP: • Neem contact op met uw gemeente om te weten te komen waar u uw machine WWW.YOUTUBE.COM/ANKARSRUMASSISTENT...

  • Page 6: Basic Package

    CLEANING // REINIGUNG // LAVAGE // LIMPIEZA // PULIZIA // AFWAS >> ACCESSORIES // ZUBEHÖR // ACCESSOIRES // ACCESORIOS // ACCESSORI // ACCESSOIRES >> BASIC PACKAGE GRATER, STRAINER MINCER STAINLESS DOUGH ROLLER AND COOKIE PRESS Fleischwolf STEEL BOWL Teigroller Reibe-, Passier- Hachoir Rouleau à...
  • Page 7 ENGLISH DOUGH ROLLER DEUTSCH TEIGROLLER FRANÇAIS ROULEAU À PÂTE Assembly Zusammenbau Montage DOUGH ROLLER 1. Secure the dough knife in the 1. Den Teigabstreifer in der 1. Fixez le racloir à pâte dans le small hole at the arm kleinen Öffnung am Fuß des petit trou à...

  • Page 8: Dough Hook

    ENGLISH DOUGH HOOK DEUTSCH KNETHAKEN FRANÇAIS CROCHET À PÂTE DOUGH HOOK Assembly There is a risk of Zusammenbau Montage Zwischen der Il y a un risque de blessure crushing injuries between the sich drehenden Schüssel und dem par pince ment entre le cuve rotatif et rotating bowl and the dough hook.
  • Page 9 Achten Sie darauf, dass Sie nicht das gesamte Mehl auf einmal Het is belangrijk om te voorkomen dat het deeg te droog wordt of the bowl. When you make dough in Ankarsrum Assistent Original, einarbeiten. Es ist wichtig, dass der Teig nicht zu trocken wird, Suggerimenti e ispirazione wanneer u de haak gebruikt.
  • Page 10 ENGLISH DOUBLE BEATER DEUTSCH PLANETEN-SCHLAGWERK FRANÇAIS BATTEUR DOUBLE Montage Zusammenbau Assembly Placez la roue dentée avec la petite Setzen Sie das Zahnrad mit der DOUBLE BEATER Place the gearwheel with the small ouverture vers le bas contre la tête kleinen Öffnung nach unten gegen opening downwards against the den Kopf.
  • Page 11 THE BALLOON WHISKS OR THE COOKIE WHISKS » Comience a baja velocidad y auméntela progresivamente. Si » U begint op een lage snelheid en verhoogt deze geleidelijk. tiene mucha mantequilla, use la tapa del cuenco para evitar Gebruikt u indien nodig het deksel van de kom om spatten te –...
  • Page 12 Scan the QR-code to go directly to our Ankarsrum® Assistent Original ist ein Ankarsrum® Assistent Original es un diseño Ankarsrum® Assistent Original is al sinds 1940 YouTube. Scannez le QR-code pour accéder directement Scansiona il codice QR per andare direttamente schwedi sches Design seit 1940.
  • Page 13 Benvenuti in una cucina piena di colori! Willkommen in einer gesunden Welt! Con Ankarsrum Assistent Original puoi Mit dem Ankarsrum Assistent Original ist es FRUIT & migliorare la tua giornata assumendo frutta ganz einfach, den Tag mit Obst und Gemüse e verdura fresca, sia che tu sia vegetariano zu bereichern und vegetarisch zu kochen.
  • Page 14 Lassen Sie sich inspirieren auf ankarsrum.com your own burgers or bake delicious, COMIDA Y POSIBILIDADES Trouvez plus d’inspiration sur ankarsrum.com restaurant-quality pizza.
  • Page 15 DESSERTS & PLEZIER DESSERTS & PLAISIR Welkom in de speelse keuken! Bienvenue dans un monde ludique ! Wat de gelegenheid ook is, uw Ankarsrum L’utilisation de votre Ankarsrum Assistent Assistent Original maakt het gemakkelijk om Original facilite la préparation de votre het perfecte dessert te creëren.
  • Page 16 MORE INSPIRATION AT ANKARSRUM.COM Mehr Inspiration auf ankarsrum.com Trouvez plus d’inspiration sur ankarsrum.com Encuentre más inspiración en ankarsrum.com Altre idee su ankarsrum.com Meer inspiratie op ankarsrum.com FIND RECIPES AND MORE IN THE RECIPE BOOK Mehr Rezepte finden in unserem Rezeptbuch...
  • Page 17 MADE IN SWEDEN SINCE 1940. MORE INFORMATION: WWW.ANKARSRUM.COM Mehr Informationen: www.ankarsrum.com Plus d’informations: www.ankarsrum.com Más información: www.ankarsrum.com Altre idee: www.ankarsrum.com Mehr informatie: www.ankarsrum.com...

This manual is also suitable for:

Akm6230

Table of Contents