Advertisement
Quick Links
タンクガード 取付説明書
YAMAHA Ténéré 700 / Rally
5024564-0001
ブラック
内容
※ユーロ5スタンダードモデルにも適合します
1x 700010474 タンクガード 左 ブラック
1x 700010475 タンクガード 右 ブラック
または
1x
700010478
タンクガード左 ステンレススチール
1x
700010479
タンクガード右 ステンレススチール
1x 700010476 ホルダー ブラック
5024564-0022
ステンレス
ボルトキット:
1x
700010477
1x
六角穴付キャップボルト
1x
六角穴付キャップボルト
2x 六角穴付キャップボルト M8x25
2x 六角ボルト M8x55
4x セルフロックナット M8
6x ワッシャー Ø8,4
1x
フォームラバー
5cm
1x コネクタ
Ø25
M12x1,25x100
M12x1,25x80
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for hepco & becker 5024564-002
Summary of Contents for hepco & becker 5024564-002
- Page 1 タンクガード 取付説明書 YAMAHA Ténéré 700 / Rally 5024564-0022 5024564-0001 ブラック ステンレス 内容 ※ユーロ5スタンダードモデルにも適合します 1x 700010474 タンクガード 左 ブラック ボルトキット: 700010477 1x 700010475 タンクガード 右 ブラック 六角穴付キャップボルト...
- Page 2 必要な道具 ビット/ソケット ラチェット エクステンションバー 重要 IMPORTANT 取り付けには一定の技術的経験が必要です。取付方法がわからない場合は、お近くの販売店に依頼して ください。 はじめはすべてのネジを緩く仮締めしてください。すべての部品の組み立てが終わってから、 既定のトルクで締めます。これにより、製品を確実に取り付けることができます。 締め付け る際は車両メーカーもしくはヘプコ＆ベッカー既定のトルクを守ってください。 取り付け後にすべてのネジの締まりを確認してください。 Of course, the assembly requires a certain technical experience. If you are not sure how to execute a determined action, you should ask your local distributor to do it. First, tighten all screws only loosely.
-
Page 3: Mounting Instruction
取付け手順 MOUNTING INSTRUCTION ホルダー前面上部の固定： 進行方向 ヘッドライト 下前側の穴に、六角ボ ルト M8x55とワッシャーØ8,4を取り付けます。 反対側からは、セルフロックナットM8で締 めます。純正のオフセットスペーサーをワ ッシャーとして使用します。 Fastening of the holder front top: With hexagon screws M8x55 and washers Ø 8,4 on the now free holes below the cock- pit. From the opposite side with self-lock nuts M8. Insert the original offset spacers as washers. - Page 4 取付け手順 MOUNTING INSTRUCTION タンクガード左上部の固定： 既に取り付けられたホルダーへ、六角穴 付キャップボルト M8x25、ワッシャーØ8,4 、セルフロックナットM8で取り付けます パイプの端にコネクタØ25を挿入します。 Fastening of the tank guard top left: On the already mounted holder; use allen screw M 8x25, washers Ø8,4 and self-lock nut M8. Insert the connector Ø25 into the pipe end. ...
- Page 5 取付け手順 MOUNTING INSTRUCTION タンクガード右上部の固定： 既に取り付けられたホルダーへ、六角穴 付キャップボルト M8x25、ワッシャーØ8,4 、セルフロックナットM8を使用します。 Fastening of the tank guard top right: On the already mounted holder; use allen screw M 8x25, washers Ø8,4 and self-lock nut M8. 注意 CAUTION 組み立て後はすべてのネジをしっかりと締めてください。取りはずしたままのパーツは再度取り付けます。 同封のサービス情報をご確認ください。 Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the dismantled parts. Please notice our enclosed service information.
Need help?
Do you have a question about the 5024564-002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers