Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sovelor BUG9
Summary of Contents for Sovelor BUG9
- Page 1 BUG3 - BUG9...
- Page 2 TECHNICAL DATA TABLE TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES BUG 3 BUG 9 MODEL 1 MODEL 2 2,8 kW 9 kW 2.400 kcal/h 7.700 kcal/h 10.000 Btu/h 31.000 Btu/h 800 M³/H 1.400 M³/H ~220-240 V 50 Hz 12,4 A 3N~380-400 V 50 Hz 13,8 A 35 kg 19 kg...
- Page 3 BUG 3 BUG 9 MODEL 1 MODEL 2 SYMBOL UNIT HEAT OUTPUT/ Puissance calorifique Nominal heat output Pnom AUXILIARY ELECTRICITY CONSUMPTION At nominal heat output elmax TYPE OF HEAT INPUT, FOR ELECTRIC STORAGE LOCAL SPACE HEATERS ONLY (SELECT ONE) Manual heat charge control, with integrated thermostat Manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback Electronic heat charge control with room and/or outdoor...
- Page 4 PICTURES MODEL 1 MODEL 2...
- Page 5 PICTURES...
- Page 6 PICTURES MODEL 1 MODEL 2...
- Page 7 PICTURES...
- Page 8 ►►1. INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ d'un interrupteur différentiel et d'une mise à la terre (Fig. 1) appropriée. Cette série de réchauffeurs d'air chaud est particulière- ►1.9. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit ment indiquée pour obtenir et maintenir, en milieux fer- être remplacé...
- Page 9 RÉCHAUFFEUR BLOQUÉ (C Fig. 2) » SOIT ÉTEINT. SI AVERTISSEMENT : Vérifier l'intégrité parfaite du câble APRÈS QUELQUES TENTATIVES DE RÉTABLISSE- d'alimentation et contrôler que les caractéristiques MENT, LE RÉCHAUFFEUR NE FONCTIONNE PAS, CON- électriques du réseau correspondent aux indications TACTER L’ASSISTANCE TECHNIQUE.
- Page 10 ►►1. SAFETY INFORMATION ►1.10. Disconnect the heater from the mains power (Fig. 1) supply when not in use. This series of hot air heaters is particularly suited ►1.11. Always disconnect the heater from the mains to obtain and maintain high temperatures (~ 60°C / if temporarily left in unsafe conditions and make sure 140°F) in appropriately insulated and sized closed it cannot be used.
- Page 11 ►►5.2. SWITCH-OFF: WARNING: Never use the heater without first as- ►5.2.1. Set the power selector to “0/OFF” (A Fig. 2) and sembling all the components correctly and making leave the fan working until the heater fully turns off. sure the heater is positioned on a perfectly flat, sta- ►5.2.2.
- Page 12 EKO 3 ELECTRIC SYSTEM SCHEMA ELECTRIQUE Phase Room thermostat Neutral Cooling thermostat Manual reset R1-2 - Heating element Limit thermostat (auto reset) Motor Switch Relay...
- Page 13 EKO 9 ELECTRIC SYSTEM SCHEMA ELECTRIQUE Phase Room thermostat Neutral Cooling thermostat Manual reset R1...3 - Heating element Limit thermostat (auto reset) Motor Switch Contactor...
- Page 14 MODEL EKO 3 UNIT 1 ILLUSTRATED SPARE PARTS From Serial Number : Rev.- - Nov. 2019 ESP00548...
- Page 15 MODEL EKO 3 PARTS LIST UNIT 2 Pos. Code N° Description 4260.301 OVERHEAT THERMOSTAT 4260.302 POST-VENTILATION THERMOSTAT 4034.225 RELAY 4210.359 THERMOSTAT BODY BRACKET 4210.342 FRONT MOBILE PANEL 4510.414 TERMINAL BOX 4210.337 CONTROL BOX SHIELD 4210.334 HEATING ELEMENTS BRACKET 4210.346 ROOM THERMOSTAT COVER 4210.335 HEAT SHIELD 4160.635...
- Page 16 MODEL EKO 9 UNIT 1 ILLUSTRATED SPARE PARTS From Serial Number : Rev.- - Nov. 2019 ESP00547...
- Page 17 MODEL EKO 9 PARTS LIST UNIT 2 Pos. Code N° Description 4290.047 4210.377 GASKET 4035.380 4210.267 FRONT MOBILE PANEL 4162.970 ROOM THERMOSTAT CAP 4161.400 ROOM THERMOSTAT PLUG 4160.647 ROOM THERMOSTAT SOCKET 4117.058 4240.414 SWITCH 4210.230 CONTROL PANEL LABEL 4210.241 FRONT PANEL 4160.102 THREE-PHASE PLUG 4240.290...
- Page 18 CE CONFORMITY CERTIFICATE CE CONFORMITY CERTIFICATE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - EG-KONFORMITÄT- SERKLÄRUNG - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE - DECLARATION DE CONFORMITE CE - EG-CONFORMITEITVERKLARING - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - EU-OVE- RENSSTEMMELSESERKLÆRING - EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - CE-SAMSVAR- SERKLÆRING - EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE - ДЕКЛАРАЦИЯ...
- Page 19 NOTE:_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ►en - DISPOSAL OF THE PRODUCT -This product has been designed and manufactured with top-quality materials and components, which can be re-cycled and re-used.
- Page 20 Dantherm S.p.A. Dantherm S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- 11, 37010 Pastrengo (VR), ITALY Dantherm Sp. z o.o. Dantherm Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5A, 62-023 Dantherm SAS Dantherm SAS Dantherm LLC ul. Transportnaya 22/2, Dantherm China LTD Dantherm China LTD Dantherm SP S.A.
Need help?
Do you have a question about the BUG9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers