Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AUFBAUANLEITUNG | MONTAGE HANDLEIDING | CONSTRUCTION MANUAL
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flexi-bed and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bruno Flexi-bed

  • Page 1 AUFBAUANLEITUNG | MONTAGE HANDLEIDING | CONSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3 INDEX DEUTSCH 4 – 11 NEDERLANDS 12 – 19 ENGLISH 20 – 28...
  • Page 4 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für das Bruno Flexibett entschieden haben! Im Folgenden möchten wir Ihnen Schritt für Schritt den Aufbau des Flexibetts erklären. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich telefonisch unter (030) 120 59 678 an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Das gesamte Bruno-Team wünscht Ihnen jetzt schon einen...
  • Page 5 LOS GEHT`S: RÜCKENTEIL SEITENTEIL BRUNO MATRATZE BETTBOX Für den Aufbau werden zwei Personen benötigt. Verwenden Sie eine saubere und weiche Unterlage, auf der Die Dauer des Aufbaus beträgt ca. 30 Minuten und es ist Sie das Flexibett aufbauen. Eine Ratsche inkl. Aufsatz für die kein handwerkliches Geschick notwendig.
  • Page 6 LIEFERUMFANG ZUBEHÖR Das Bruno Flexibett besteht gemäß Ihrer Bestellung aus 5 bzw. 7 Packstücken. VORMONTIERTE BETTBOX 4x Imbusschraube FRONTLEISTE PACKSTÜCK 1 befinden sich in den Löchern an 1 X LATTENROST den Seitenteilen ZUBEHÖR PACKSTÜCK 2 RÜCKENTEIL PACKSTÜCK 3 SEITENTEIL LINKS 1x Ratsche + Sechskant-Bit PACKSTÜCK 4...
  • Page 7  AUSPACKEN SOWIE BEREITLEGEN DER EINZELNEN KOMPONENTEN: Seitenteil rechts Seitenteil Rückenteil links Matratze 20 cm hoch Matratze 12 cm hoch Vormontierte Bettbox Frontleiste Bitte packen Sie alle Packstücke bis auf die Lattenroste 2 x Lattenrost und Matratzen aus. Zunächst benötigen Sie das Rückenteil, die Seitenteile und die Frontleiste.
  • Page 8  SEITENTEILE MIT DEM RÜCKENTEIL VERBINDEN Schieben Sie die beiden Metallschienen der Seitenteile von oben in die Metallschienen des Rückenteils. Achten Sie darauf, die Seitenteile in einem 90° Winkel zum Rückenteil aufzustellen und die Schienen richtig einzurasten.
  • Page 9  FRONTLEISTE AN DIE SEITENTEILE ANBRINGEN Schrauben Sie die Schrauben A mithilfe der Ratsche, jeweils durch den vormontierten Metallbeschlag, in die Löcher der Seitenteile.  LATTENROST AUFLEGEN UND FESTSCHRAUBEN Legen Sie nun einen Lattenrost auf den entstandenen Holzrahmen und schrauben sie ihn mit Schraube B und einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 3 in allen vier Ecken am Gestell fest.
  • Page 10  VORMONTIERTE BETTBOX EINSCHIEBEN Kippen Sie die Bettbox so weit an, dass Sie die beiden hinteren Metallbeschläge unter die Frontleiste schieben können.
  • Page 11  MATRATZEN AUFLEGEN Unsere Empfehlung: Für eine optimale Sitz- und Einstiegshöhe legen Sie die dickere der Matratzen auf das Bett, die dünnere schieben Sie in die Bettbox. Den zweiten Lattenrost legen sie locker zusammengefaltet auf die Matratze in der Bettbox. Möchten Alternativ können Sie beide Matratzen auf das Bett legen.
  • Page 12 Mochten er daarna nog vragen zijn, neem dan telefonisch contact met ons op via 030 80 80 171. Wij helpen je graag verder! Het hele Bruno-team wenst je alvast een goede nachtrust.
  • Page 13 AAN DE SLAG: ACHTERKANT ZIJKANT BRUNO MATRAS BEDLADE Voor de montage zijn twee personen nodig. De duur van Gebruik een schone en zachte ondergrond om het logeerbed op demontage is ca. 30 minuten en er is geen handigheid voor nodig.
  • Page 14 INBEGREPEN BIJ DE LEVERING TOEBEHOREN Het Bruno logeerbed bestaat volgens uw bestelling uit 5 tot 7 pakketten. VOORGEMONTEERDE BEDLADE 4x inbusschroef PAKSTUK 1 LIJST horen in de gaten in de 1 X LATTENBODEM zijkanten DOOS MET TOEBEHOREN PAKSTUK 2 ACHTERKANT...
  • Page 15  UITPAKKEN EN KLAARLEGGEN VAN DE ONDERDELEN : Rechterkant Linkerkant Achterkant Matras 20 cm hoog Matras 12 cm hoog Voorgemonteerde- bedlade Lijst 2 x lattenbodem Pak alle artikelen uit, behalve de lattenbodems en matrassen. Je hebt eerst de achterkant, de zijkanten en de lijst nodig.
  • Page 16  ZIJKANTEN AAN ACHTENKANT VASTMAKEN Schuif de twee metalen rails van de zijkanten van bovenaf in de metalen rails van de achterkant. Zorg ervoor dat de zijkanten in een hoek van 90° ten opzichte van de achterkant staan en dat de rails goed in elkaar schuiven.
  • Page 17  BEVESTIG DE LIJST AAN DE ZIJKANTEN Draai de schroeven A door de voorgemonteerde metalen hulsen met de inbussleutel vast in de gaten van de zijkanten.  LEG DE LATTENBODEM EROP EN SCHROEF DEZE VAST Leg de lattenbodem op het ontstane houten frame en schroef deze in alle vier de hoeken aan het frame vast met schroef B en een kruiskopschroevendraaier maat...
  • Page 18  VOORGEMONTEERDE BEDLADE INSCHUIVEN Kantel de bedlade zo dat je de twee achterste metalen fittingen onder de lijst kunt schuiven.
  • Page 19  LEG DE MATRASSEN EROP Ons advies: Voor een optimale zit- en instaphoogte leg je het dikkere matras op het bed en schuif je het dunnere matras in de bedlade. Leg de tweede lattenbodem los op het dunnere matras in de Je kunt ook beide matrassen op het bed leggen.
  • Page 20 ENGLISH Thank you for choosing the Bruno Flexi-bed! In the following we will explain to you step by step how to assemble the Flexi-bed. However, if you have any questions, you can contact us by phone at +49 (0) 30 120 59 678.
  • Page 21 BEDBOX Two people are needed for the assembly. on which to assemble the Flexi-bed. A ratchet incl. attachment The duration of the assembly is about 30 minutes and no for assembly are ready for you in the accessories box. You will craftsmanship is required.
  • Page 22 SCOPE OF DELIVERY ACCESSORIES The Bruno Flexi-bed comes with five to seven packages in accordance with your order. PRE-ASSEMBLED BED BOX 4x Allen screw FRONT BAR PACKAGE 1 are located in the holes of the 1 X SLATTED FRAME side parts...
  • Page 23  UNPACKING AND PREPARING THE INDIVIDUAL COMPONENTS: Side panel right Side panel Back panel left Mattress 20 cm high Mattress 12 cm high Pre-assembled bedbox Front rail Please unpack all packages except for the slatted frames 2 x Slatted and mattresses. First you need the back section, the side frame sections and the front rail.
  • Page 24  CONNECTING THE SIDE PANELS TO THE BACK PANEL Slide the two metal rails of the side panels into the metal rails of the back panel from above. Ensure that the side panels are positioned at a 90° angle to the back panel and that the rails are correctly engaged.
  • Page 25  ATTACH THE FRONT RAIL TO THE SIDE PANELS Use the ratchet to screw the screws A through the pre-assembled metal fitting into the holes in the side panels.  POSITION AND SCREW ON THE SLATTED FRAME Now place a slatted frame on the resulting wooden frame and screw it to the frame in all four corners using screw B and a size 3 cross-head screwdriver.
  • Page 26  INSERT THE PRE-ASSEMBLED BED BOX Tilt the bed box so that you can slide the two rear metal fittings under the front rail.
  • Page 27  PLACE MATTRESSES Our recommendation: For optimum sitting and access height, place the thicker mattress on the bed and slide the thinner mattress into the bed box. Place the second slatted frame loosely folded on top of Alternatively, you can place both mattresses on the bed. the mattress in the bed base.
  • Page 28 030 / 120 59 678 030 80 80 171 Mo-Fr: 08:00–18:00 Uhr Ma-Vr: 09:00–18:00 uur Sa: 10:00–16:00 Uhr www.brunobett.de/flexibett www.brunobed.nl/logeerbed Bruno Interior GmbH, Kastanienallee 98b, 10435 Berlin | CEO: M. Pohl, C. Schimmel, T. Steffens | USt-IdNr.: DE815543960...