Advertisement
Quick Links
NOTICE DE MONTAGE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN
INSTALLATIONSANLEITUNG
Attention aux étapes :
!
Check installation steps :
Atención a los pasos:
Atenção aos passos:
P. 7 - 10 - 31
Attenzione ai passi :
Aandacht voor de stappen :
Achtung vor den Schritten :
DES1459E
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kinedo Ekinox C+F
Summary of Contents for Kinedo Ekinox C+F
- Page 1 NOTICE DE MONTAGE INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN INSTALLATIONSANLEITUNG Attention aux étapes : Check installation steps : Atención a los pasos: Atenção aos passos: P. 7 - 10 - 31 Attenzione ai passi : Aandacht voor de stappen : Achtung vor den Schritten : DES1459E...
- Page 2 DES1459E...
- Page 3 DES1459E 6373 VIS231 CHE02 PPL1196 SUP213 PGN54 PPL1451 ROU65 6370 SUP214 JOI245 Lg = 1000mm 6376 JOI333 PPL1453 9,50 VIS261 JOI299 JOI201...
- Page 4 DES1459E PPL836 PPL835 Lg=1400mm 6382 RON05 VIS217 PPL1226 TOL147 ECR103 VIS284 PPL1480 SET190 PPL1508 PPL1509 SET189 PPL1450 LING03 ECR98 Les quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires. The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide. Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje.
- Page 5 DES1459E Matériel nécessaire - Tools required Equipamiento necesario - Equipamento necessário Materiale necessario - Benodigd gereedschap - Benötigte Werkzeuge Utiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.) Use a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc) Usar una silicona adecuada para cada tipo de material (loza, acrílico, etc.) Utilizar um silicone adequado a cada tipo de material (louça, acrílico, etc.) Utilizzare un silicone adatto a qualsiasi materiale (ceramica, acrilico, ecc.)
- Page 6 DES1459E Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno Binnenkant - Innen Paroi Fixe Taille 70 Taille 80 Taille 90 Taille 100 65,5/70 77,5/80 87,5/90 97,5/100 CAR338...
- Page 7 DES1459E...
- Page 8 DES1459E Ø 6 mm...
- Page 9 DES1459E...
- Page 10 DES1459E Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno Binnenkant - Innen Porte Taille 100 Taille 120 Taille 140 Taille 160 Taille 170 Taille 180 97,5/100 117,5/120 137,5/140 157,5/160 167,5/170 177,5/180 CAR337...
- Page 11 DES1459E Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno Binnenkant - Innen...
- Page 12 DES1459E Extérieur - Outside Externo - Exterior - Esterno Buitenkant - Außen...
- Page 13 DES1459E...
- Page 14 DES1459E Vérifier équerrage puis serrer - Check squareness then tighten - Compruebe la cuadratura y apriete - Verificar esquadria e, em seguida, apertar - Compruebe la cuadratura y apriete - Controleer de haaksheid en draai aan - Rechtwinkligkeit prüfen und festziehen...
- Page 15 DES1459E Extérieur - Outside Externo - Exterior - Esterno Buitenkant - Außen...
- Page 16 DES1459E Intérieur douche Inside shower Interior ducha Interior duche Doccia interni Binnenkant van de douche Innenraum der Kabine Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno - Binnenkant - Innen Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno - Binnenkant - Innen Couper si nécessaire - Cut if necessary Recortar si necesario - Cortar, se necessário - Tagliare si necessario -...
- Page 17 DES1459E Extérieur - Outside Externo - Exterior - Esterno Buitnenkant - Außen Serrer - Tighten Apriete - Apertar - Serrare Vastdraaien - Festziehen Couple de ser r age - Tight ening t or que - Par de apr iet e - t or que de aper to - Coppia di ser r aggio - Klem beugel - Anzugsdr ehm om ent 6N.m...
- Page 18 DES1459E...
- Page 19 DES1459E Retirer Z - Remove Z Quitar Z - Retirar Z - Togliere Z Verwijderen Z - Entfernen Intérieur - Inside Interior - Interior - Interno Binnenkant - Innen...
- Page 20 DES1459E Silicone - Silicone Silicona - Silicone Silicone Silicone - Silikon Serrer pour bloquer le verre Tighten on the glass Apretar para inmovilizar el crista Apertar para bloquear o vidro Serrare per bloccare il vetro Draai aan om het glas te vergrendelen Anziehen, um das Glas zu arretieren Extérieur - Outside Intérieur - Inside...
- Page 21 DES1459E...
- Page 22 DES1459E Retirer l'adhésif Remove adhesive Quitar el adhesivo Retirar a fita adesiva Rimuovere il adesivo Verwijder de lijm Klebstoff entfernen -Avant de coller Q ,la surface C doit-être nettoyé,dégraissé et sans poussière,avec un nettoyant à base d'alcool -Before gluing Q , the surface C must be cleaned, degreased and dust-free, with an alcohol-based cleaner.
- Page 23 DES1459E Réglage de la porte - Door adjustement - Adjust de la puerta - Afinação da porta Regolazione porta - Afstellen van de deur - Einstellen der Tür Desserer - Loosen - Aflojar - Desaperta Allentare - Losdraaien - Abschrauben Régler - Adjust - Ajustar - Ajustar Regolare - Afstellen - Einstellen Serrer - Tighten - Apriete - Apertar...
- Page 24 DES1459E Afinação da porta Réglage de la porte - Door adjustement - Adjust de la puerta - Regolazione porta - Afstellen van de deur - Einstellen der Tür Ne dois pas frotter - Do not rub No debe rozar - Não roçar - Non deve toccare Niet wrijven - Nicht schrubben Mettre (C) en contact avec (A) Put (D) in contact with (F)
- Page 25 DES1459E...
- Page 26 DES1459E...
- Page 27 DES1459E Silicone - Silicone Silicona - Silicone Silicone Silicone - Silikon Silicone - Silicone Silicona - Silicone Silicone Silicone - Silikon...
- Page 28 DES1459E...
- Page 29 DES1459E Intérieur - Inside - Interior - Interior - Interno - Binnenkant - Innenansicht...
- Page 30 DES1459E Vue extérieur - Exterior view Vista exterior - Vista exterior - vista esterna - Gezien van buitenaf - Außenansicht...
- Page 31 DES1459E...
- Page 32 DES1459E SERVICE APRÈS-VENTE AFTER-SALES SERVICE FRANCE SUISSE/SCHWEIZ +33 (0)2 40 21 29 45 +41 (01) 748 17 44 ESPAÑA +44 020 8842 0033 +34 93 544 60 76 IRELAND NEDERLAND +353 04697 33102 +31 475 487 100 DEUTSCHLAND BELGIQUE/BELGIË +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 ITALIA...
Need help?
Do you have a question about the Ekinox C+F and is the answer not in the manual?
Questions and answers