Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for tormek AX-40
Summary of Contents for tormek AX-40
- Page 1 AX-40 Axe Jig Instruction PATENT To see all patents visit tormek.com/patents...
- Page 3 Design The AX-40 Axe Jig comprises two composite jaws (1). The jaws are attached together with a screw (2) and a knob (3). Each jaw has three rubber cusions (4) that secures the axe head in the jig.
- Page 4 Mounting the axe head in the jig 1. Unscrew the knob and the 2. Put your axe head in the jaws, smaller screw, so that the axe with the back of the axe head head fits in the jaws with some resting against the back shoul- air between the axe head and ders, or at equal distance to...
- Page 5 Compatible axe head dimensions 110-220 mm Since all six rubber cusions You can use the AX-40 Axe Jig need to be in contact with the to sharpen axes from 10 mm axe, the smallest axe you can (3/8") to 40 mm (1 5/8") thick.
- Page 6 Replicating the existing edge angle 1. Color the bevel with the 2. Choose which of the two 3. Adjust the Universal Support EM-15 Edge Marker. stops you want to use. For so that the heel of the bevel regular axe heads, use the back touches the grinding wheel.
- Page 7 Sharpening Tip You can use either side of both stops for sharpening, depend- ing on what feels most natural to you. Just be sure to hold that same position during the 1. Place the jig with the fixed axe head onto the universal support, entire sharpening.
- Page 8 Sharpening a convex bevel With the AX-40 Axe Jig you have the possibility to sharpen axes with a convex bevel, which might be preferrable for certain applications such as splitting wood. 1. To sharpen a convex bevel, 2. To convex the bevel, move the jig steadily over the universal set the edge angle with the support back and forth between the two stops.
- Page 9 MB-102 Multi Base also lets you sharpen a completely flat bevel on the side of a diamond grinding wheel. Factors affecting the option to sharpen edge trailing: • Which Tormek model you have. Edge trailing. • How long the axe edge is.
- Page 10 You can also keep the axe head mounted in the jig and hone on the leather honing wheel at a controlled angle using the universal support. You set the angle by using the Tormek Marker Method or the WM-200 AngleMaster.
- Page 11 Design AX-40 Yxjigg består av två kompositkäkar(1). Käkarna sitter ihop med en skruv (2) och en rattskruv (3). Varje käke har tre gummikuddar (4) som håller fast yxhuvudet i jiggen. De två bakre skuldrorna (5) fungerar som referenspunkter för en jämn inställning.
- Page 12 Montering av yxhuvudet i jiggen 1. Skruva loss rattskruven och 2. Placera yxhuvudet i jiggen, den mindre skruven så att yxhu- med baksidan av yxhuvudet vudet passar i käkarna med lite vilande mot de bakre skuldrorna, luft mellan yxhuvudet och alla eller på...
- Page 13 Kompatibla dimensioner på yxhuvud 110-220 mm Eftersom alla sex gummikuddar Du kan använda AX-40 Yxjigg måste vara i kontakt med yxan för att slipa yxor med en tjockl- är den minsta yxan du kan slipa ek från 10 mm (3/8") till 40 mm 110 mm (4 3/8") och den högsta...
- Page 14 Repetera befintlig slipvinkel 1. Färglägg slipfasen med 2. Välj vilket av de två stoppen 3. Justera universalstödet så att EM-15 Tuschpenna för eggen. du vill använda. För vanli- slipfasens häl ligger i kontakt ga yxhuvuden används det med slipskivan. bakre stoppet och för högre yxhuvuden används det främre stoppet.
- Page 15 Slipning Tips Du kan använ- da båda sidorna av de båda stoppen för slipning, beroende på vad som känns mest naturligt för dig. Se bara till att hålla sam- 1. Placera jiggen med det fäste yxhuvudet på universalstödet, så ma position under hela att det vilar på...
- Page 16 Slipning av en konvex slipfas Med AX-40 Yxjigg har du möjlighet att slipa yxor med en konvex slipfas, vilket kan vara att föredra för vissa användningsområden, t.ex. klyvning av ved. 1. För att slipa en konvex fas 2. För att skapa den konvexa slipfasen flyttar du jiggen stadigt ställer du in eggvinkeln med...
- Page 17 Med hjälp av MB-102 Multifäste kan du också slipa en helt plan slipfas på sidan av en diamantslipskiva. Faktorer som påverkar möjligheten att slipa medslipning: • Vilken Tormek-modell du har. • Hur lång yxans egg är. Medslipning. •...
- Page 18 Bryning Placera maskinen så att brynskivan roterar bort från dig. Ta bort yxhuvudet från jiggen om det känns lättare. Bryn och polera slipfaserna på brynskivan. Se till att hela slipfasen är i kontakt med brynskivan. Om du är osäker kan du använda EM-15 Tuschpenna för eggen för att färga slipfasen igen, för att se var den slits bort under bryningen.
- Page 19 Grundmethode basieren. Konstruktion Die AX-40 Vorrichtung für Äxte besteht aus zwei Verbundbacken (1). Die Backen sind mit einer Schraube (2) und einem Knopf (3) miteinander verbunden. Jede Backe hat drei Gummipressungen (4), die den Axtkopf in der Vorrichtung fixieren.
- Page 20 Axtkopf in der Vorrichtung befestigen 1. Den Knopf und die kleinere 2. Platziere den Kopf deiner Schraube lösen, damit der Axt in die Backen, wobei der Axtkopf in die Backen passt hintere Teil des Axtkopfes an und etwas Luft zwischen den hinteren Schultern anliegt dem Axtkopf und allen oder gleichen Abstand zu beiden...
- Page 21 Abmessungen kompatibler Axtköpfe 110-220 mm Da alle sechs Gummiprofile Mit der AX-40 Vorrichtung für Kontakt mit der Axt haben Äxte kannst du Äxte von 10 mm müssen, können Äxte in den (3/8") bis 40 mm (1 5/8") Dicke Größen 110 mm (4 3/8") bis schärfen.
- Page 22 Wiederholung eines vorhandenen Schneidenwinkels 1. Färbe die Schleiffase mit dem 2. Wähle aus, welchen 3. Stelle die Universalstütze so EM-15 Schneidenmarkierer. der beiden Anschläge du ein, dass die Schleifscheibe verwenden möchtest. Für den hinteren Teil der Schleiffase normale Axtköpfe verwendest berührt.
- Page 23 Schärfen Tipp Es können beide Seiten der Anschläge zum Schleifen genutzt werden, je nachdem, was dir am natürlichsten erscheint. Achte nur darauf, 1. Die Vorrichtung mit dem feststehenden Axtkopf so auf die während des gesamten Universalstütze setzen, dass sie auf einem der beiden Anschläge liegt.
- Page 24 Schärfen einer konvexen Schleiffase Mit der AX-40 Vorrichtung für Äxte hast du die Möglichkeit, Äxte mit einer konvexen Schleiffase zu schärfen, was für bestimmte Anwendungen, wie das Spalten von Holz, vorteilhaft sein kann. 1. Zum Schärfen einer konvexen 2. Um eine konvexe Schleiffase zu erzielen, bewege die Schleiffase stellst du den Vorrichtung gleichmäßig auf der Universalstütze zwischen den...
- Page 25 Diamantschleifscheibe schärfen. Nachlaufende Schneide Faktoren, die sich auf das Schleifen mit der Rotation der Schleifscheibe auswirken: • Art des Tormek-Modells. • Länge der Schneide der Axt. • Welcher der beiden Anschläge benutzt wird. Wir empfehlen einfach auszuprobieren, was in Bezug auf die Axt, die du schärfen möchtest, und deren spezifische...
- Page 26 Du kannst die Axt auch in der Vorrichtung befestigt lassen und mit der Universalstütze in einem kontrollierten Winkel an der Lederabziehscheibe abziehen. Du stellst den Winkel unter Verwendung der Tormek-Markermethode oder mit der WM-200 Winkellehre ein. Das Abziehen mit der Vorrichtung unterliegt den gleichen Einschränkungen, wie das Schärfen mit nachlaufende Schneide.
- Page 27 Conception Le Dispositif pour haches AX-40 comprend deux mâchoires en composite (1). Les mâchoires sont fixées ensemble par une vis (2) et un bouton (3). Chaque mâchoire est munie de trois coussinets en caoutchouc (4) qui fixent la tête de la hache dans...
- Page 28 Montage de la tête de hache dans le dispositif 1. Dévissez le bouton et la 2. Placez la tête de la hache petite vis, de sorte que la tête dans les mâchoires, l’arrière de la hache s’insère dans les de la tête de la hache doit mâchoires avec un peu d’air reposer sur les épaules arrière, entre la tête de la hache et tous...
- Page 29 110-220 mm Étant donné que les six Vous pouvez utiliser le Dispositif coussinets en caoutchouc pour haches AX-40 pour affûter doivent être en contact avec des haches de 10 mm (3/8") à la hache, la plus petite hache 40 mm (1 5/8") d’épaisseur.
- Page 30 Reproduction de l’angle de tranchant existant 1. Colorez le biseau avec le 2. Choisissez l’un des deux 3. Réglez le support universel Marqueur de biseau EM-15. réglages de la butée. Pour de sorte que l’arrière du biseau les têtes de hache ordinaires, touche la meule.
- Page 31 Affûtage Conseil Vous pouvez utiliser l’une des deux butées pour l’affûtage, en fonction de ce qui vous semble le plus naturel. Veillez simplement 1. Placez le dispositif avec la tête de hache fixe sur le support à maintenir cette universel, posé sur l’une des deux butées. Utilisez la butée avant position pendant toute pour les têtes de hache hautes et la butée arrière pour les têtes de hache courtes.
- Page 32 Affûtage d’un biseau convexe Avec le Dispositif pour haches AX-40, vous avez la possibilité d’affûter des haches avec un biseau convexe, ce qui peut être préférable pour certaines applications telles que le fendage du bois. 1. Pour affûter un biseau 2.
- Page 33 également affûter un biseau complètement plat sur le côté d’une meule diamant. Facteurs concernant l’option d’affûtage par bord de fuite : Bord de fuite • Modèle Tormek dont vous disposez • Longueur de la lame de la hache • Butée utilisée Nous vous recommandons de tester différentes configurations...
- Page 34 à l’aide du support universel. Vous réglez l’angle en utilisant la Méthode marquage Tormek ou le Positionneur d’angle WM-200. Le démorfilage avec le dispositif présente les mêmes restrictions mineures que l’affûtage de bord de fuite. Vous pouvez également y remédier en utilisant la Multi base MB-...
Need help?
Do you have a question about the AX-40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers