Page 1
HU EN FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV: ROLLÁTOR USER MANUAL: ROLLATOR : 0808491, 0810616 március 23...
Page 2
Ne közlekedjen lépcsőn fel vagy le a rollátorral. • Ne használja a rollátort mozgólépcsőn. • Kizárólag a MOBIAK által jóváhagyott alkatrészeket, tartozékokat vagy adaptereket használjon. • Ne álljon rá a termékre. • A csomagokat csak a kosárban vagy a táskában szabad szállítani. Súlyos teher esetén legyen óvatos, a kosár vagy a táska maximális terhelhetősége 5 kg.
Page 3
HASZNÁLAT ELŐTT: 1. A termék biztonságos használata érdekében ellenőrizze, hogy a keret nem sérült-e meg. (Győződjön meg arról, hogy nincsenek repedések vagy törések a kereten.) 2. Ellenőrizze, hogy a termék megfelelően össze van-e szerelve. 3. Győződjön meg arról, hogy a keret teljesen szét van nyitva. A termék teljes mértékben ki van nyitva, és ebben a helyzetben van rögzítve.
Page 4
és képzett képviselőhöz. A terméket kizárólag az ebben a kézikönyvben előírt célokra használja. • A MOBIAK S.A. elutasít minden felelősséget a termék helytelen használatából és a termékváz • illetéktelen megváltoztatásából eredő következményekért. A MOBIAK S.A. fenntartja a jelen dokumentumban szereplő információk előzetes értesítés nélküli •...
Page 5
GARANCIA: A 0810616 sorozatszámú termékre a vásárlástól számított egy (1) év garancia vonatkozik. A 0808491 sorozatszámú termékre a vásárlástól számított két (2) év garancia vonatkozik. A garancia kiterjed a gyári hibákra, és NEM terjed ki a visszaélésszerű használatból, helytelen karbantartásból, módosításból, túlhasználatból vagy a termék használati utasításainak be nem tartásából eredő...
Page 6
Do not go up or down stairs with the rollator. • Do not use the rollator on escalators. • Do not use unauthorized parts, accessories, or adapters other than those approved by MOBIAK. • Do not stand on the product. •...
Page 7
BEFORE USE: 1. Check if the frame is damaged in order to guarantee a safe use of the product. (There are no cracks or fractures in the frame) 2. Check, if the product is properly assembled. 3. Check If the frame is completely open. The product is in full extension and is locked in this position. 4.
Page 8
Do not use the product for a purpose not indicated in this manual. • MOBIAK S.A declines all responsibilities for any consequences resulting from an incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame of the product.
Page 9
The product code 0810616 is guaranteed for a period of one (1) year from the purchasing date. The product code 0808491 is guaranteed for a period of two (2) years from the purchasing date. The warranty covers factory defects & DOES NOT cover damages resulting from misuse, poor maintenance, modification, overuse or non-compliance with the product's operating instructions.
Page 10
A. MELLÉKLET - MŰSZAKI ADATOK - MÉRETEK ANNEX A SPECIFICATIONS- DIMENTIONS MBK KÓD HU LEÍRÁS EN DESCRIPTION ROLLÁTOR JÁRÓKERET ALUMÍNIUM EZÜST 0808491 ROLLATOR WALKER ALUMINUM SILVER ROLLÁTOR JÁRÓKERET KÉK 0810616 ROLLATOR WALKER BLUE 0810616 0808491 VÁZ ALUMÍNIUM ACÉL ALUMINUM STEEL FRAME VÁZ...
Page 11
B. MELLÉKLET - ÖSSZESZERELÉS ANNEX B. ASSEMBLY A rollátorok összeszerelve és használatra készen kerülnek kiszállításra. Előfordulhat, hogy a fogantyúrészt fel kell szerelnie. Az Ön tulajdonában lévő termék eltérhet az alábbi képeken láthatótól. Az összeszerelési folyamat hasonló. The Rollators are delivered assembled & ready to use. We may need to assemble the handle part. The product that you have in your hands may differ from the one in the following photos.
Page 12
C. MELLÉKLET - SZIMBÓLUMOK ANNEX C. SYMBOLS A címkére, a fő dobozra és/vagy a felhasználói kézikönyvre nyomtatott szimbólumok leírása. Description of symbols that have been printed on the label, Master Carton and or User Manual Orvostechnikai eszköz CE-jelölés Medical Device CE Μark Gyártó...
Need help?
Do you have a question about the 0808491 and is the answer not in the manual?
Questions and answers