Page 4
Always make sure heater is free and no food stuck in heater. Warning If the supply cord is damaged, it must be replaced by Philips, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Only connect the appliance to an earthed wall socket, protected by an earth leakage circuit breaker.
Page 5
Place the appliance on a horizontal, even and stable surface. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused.
Page 6
English Always return the appliance to a service center authorized by Philips for examination or repair. Do not attempt to repair the appliance yourself, otherwise the guarantee becomes invalid. Always unplug the appliance after use. Let the appliance cool down for approximately 30 minutes before you handle or clean it.
Page 7
English a Temperature button b On/off button c Keep warm button d Light button e Preset menus Decrease button g Start/pause button h Increase button Time button 2 Frying insert 3 MAX indication 4 Pan 5 See-through window 6 Power cord 7 Cord wrap 8 Air outlets Before first use...
Page 8
English Ingredients Min. – Max. Time Temper Note amount (min) ature Thin frozen fries (7x7 mm 200–800 g 15-36 180°C / 0.3x0.3 in) Homemade fries (10x10 200–800 g 28-41 180°C mm / 0.4x0.4 in thick) Frozen chicken nuggets 200-800 g 10-25 200°C Frozen spring rolls...
Page 9
English Airfrying Caution This is an Airfryer that works on hot air. Do not fill the pan with oil, frying fat or any other liquid. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Handle the hot pan with oven-safe gloves. This appliance is for household use only.
Page 10
English 5 Put the plug in the wall outlet. 6 Press the power on/off button to switch on the appliance. 7 Press the temperature button. 8 Press the increase or decrease button to choose the temperature. 9 Press the time button.
Page 11
English 10 Press the increase of decrease button to choose the time. 11 Press the start/pause button to start the cooking process. Note During cooking the temperature and time are shown alternately. The last cooking minute counts down in seconds. If you do not set the required cooking time within 30 minutes, the appliance automatically shuts off for safety reasons.
Page 12
English 14 Empty the contents into a bowl or onto a plate. Caution After the cooking process, the pan, the interior housing and the ingredients are hot. Depending on the type of ingredients in the Airfryer, steam may escape from the pan. Note To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift out the ingredients.
Page 13
English Making home-made fries To make great home-made fries in the Airfryer: Choose a potato variety suitable for making fries, e.g. fresh, (slightly) floury potatoes. It is best to air fry the fries in portions of up to 500 g / 18 oz for an even result. Larger quantities of fries tend to be less crispy than smaller portions.
Page 14
English If food residues stuck to the pan or frying insert, you can soak them in hot water and dishwashing liquid for 10–15 minutes. Soaking loosens the food residues and makes it easier to remove. Make sure you use a dishwashing liquid that can dissolve oil and grease.
Page 15
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.
Page 16
15 minutes before you plug it in again. If the problem persists, call the Philips service hot line or contact the Consumer Care Center in your country. The screen on the Airfryer shows The appliance runs into an error.
Page 17
Verifique sempre se o aquecedor está livre e que não há alimentos presos no aquecedor. Aviso Se o cabo de energia estiver danificado, deverá ser substituído pela Philips, pelo agente de serviço ou por técnicos igualmente qualificados para evitar situações de risco.
Page 18
Não use o aparelho para uma finalidade diferente da descrita neste manual do usuário e use somente acessórios Philips originais. Não deixe o aparelho funcionando sem supervisão. O recipiente e os acessórios inseridos dentro da câmara de cozimento ficam quentes durante e após o uso do aparelho.
Page 19
Se o aparelho for usado de forma inadequada ou para fins profissionais ou semiprofissionais ou se não for usado de acordo com as instruções do manual, a garantia perderá a validade e a Philips se eximirá da responsabilidade pelo dano causado.
Page 20
Português do Brasil Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido, registre seu produto em www.philips.com/welcome. Descrição geral 1 Painel de controle a Botão de temperatura b Botão liga/desliga c Botão Keep warm d Botão de luz e Menus predefinidos Botão diminuir g Botão iniciar/pausar...
Page 21
Português do Brasil Tenha em mente que essas regulagens são sugestões. Como os alimentos têm origem, tamanho, forma e marca diferentes, não podemos garantir a melhor regulagem para os seus alimentos. Ao preparar uma quantidade maior de alimentos (por exemplo, batatas fritas, camarões, coxas de frango, salgadinhos congelados), agite, vire ou mexa os ingredientes no recipiente 2 ou 3 vezes para obter um resultado consistente.
Page 22
Português do Brasil Ingredientes Quantidade Tempo Tempe Nota mín. – máx. (mín.) ratura Pão caseiro 800 – 1000 g 50 – 60 160°C Use o acessório de cozimento. O formato da massa deve ser o mais plano possível para evitar que o pão toque na resistência ao levedar.
Page 23
Português do Brasil 3 Coloque os ingredientes no recipiente. Nota A Airfryer pode preparar uma vasta gama de alimentos. Consulte a 'Tabela de alimentos' para saber as quantidades corretas e os tempos de cozimento aproximados. Não exceda a quantidade indicada na seção 'Tabela de alimentos' nem encha o recipiente além da indicação 'MAX', pois isso pode afetar a qualidade do resultado final.
Page 24
Português do Brasil 8 Pressione o botão de aumento ou diminuição para ajustar a temperatura. 9 Pressione o botão de tempo. 10 Pressione o botão de aumento ou diminuição para ajustar o tempo. 11 Pressione o botão iniciar/pausar para iniciar o processo de preparo. Nota Durante o preparo, a temperatura e o tempo são mostrados alternadamente.
Page 25
Português do Brasil 12 Quando ouvir a campainha do temporizador, o tempo de preparo terá acabado. 13 Retire o recipiente e verifique se os ingredientes estão prontos. Cuidado O recipiente da Airfryer fica quente após o preparo. Sempre coloque- o em uma bancada resistente ao calor (por exemplo, um tripé etc.) ao remover o recipiente do aparelho.
Page 26
Português do Brasil Predefinições Quantidade Temperatura Tempo de máx. cozimento Batatas fritas 800 g 180 °C 31 min congeladas Batatas fritas 800 g 180 °C 41 min caseiras Costeletas de carne 4 unidades 200°C 20 min Coxas de frango 8 unidades 180 °C 21 min Peixe inteiro 2 unidades...
Page 27
Português do Brasil Limpeza Aviso Deixe o recipiente e a parte interna do aparelho esfriarem completamente antes de começar a limpeza. O recipiente tem um revestimento antiaderente. Não use utensílios de cozinha metálicos nem materiais de limpeza abrasivos, pois eles podem danificar o revestimento antiaderente.
Page 28
Este capítulo resume os problemas mais comuns que você pode entrar no aparelho. Caso você não consiga solucionar o problema com as informações abaixo, acesse www.philips.com/support para obter uma lista de perguntas frequentes ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente do seu país.
Page 29
Português do Brasil Problema Possível causa Solução O recipiente e a parte interna do aparelho sempre ficam quentes quando ele está ligado para garantir que o alimento seja preparado adequadamente. Essas peças são sempre muito quentes ao toque. Se você deixar o aparelho ligado por tempo prolongado, algumas áreas ficam muito quentes ao toque.
Page 30
15 minutos antes de conectá-lo novamente. Se o problema persistir, entre em contato com a linha direta de atendimento da Philips ou a Central de Atendimento ao Cliente do seu país. A tela na Airfryer mostra "E4", O aparelho apresenta um erro.
Need help?
Do you have a question about the 2000 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers