Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com L-force Drives EDK84VxCC153xxB .Nö[ 安装指导 Mounting Instructions 8400 0.25 ... 45 kW E84AVxCCxxxx Cold Plate 变频器 Frequency Inverter ...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com 警告 > 运行本设备需根据硬件手册中所提供的详细安装和操作说明来使用。本设备包装中包 含提供此说明的光盘。请始终保存该光盘。关于此说明的复印件,请通过电话或邮件 索取,详细联系方式见文档背面。 危险 > 危险电压 电源端子 uNMM 和 uNMR 在电源断开 P 分钟之内会继续保持危险电压。 ƒ 可能的后果: ƒ 如果触到电源端子,可能会造成死亡或严重受伤 保护措施: 切断电源电压,再开始操作设备之前等待至少 P 分钟。 ƒ ƒ 检查所有电源端子都已不带电。 请也遵循 `a 光盘中有关设备和安全技术的更多相关信息 > ...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD-ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times.
Page 4
0.25 … 3.0 kW All manuals and user guides at all-guides.com 0.25 … 3.0 kW 8400HLC075a EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 5
0.25 … 3.0 kW All manuals and user guides at all-guides.com 8400HLC082a EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 6
0.37 … 3.0 kW All manuals and user guides at all-guides.com 0.37 … 3.0 kW 8400HLC075b EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 7
0.37 … 3.0 kW All manuals and user guides at all-guides.com 8400HLC082b EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 8
3.0 … 22 kW All manuals and user guides at all-guides.com 3.0 … 22 kW 8400HLC076 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 9
3.0 … 22 kW All manuals and user guides at all-guides.com 8400HLC083 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 10
30 … 45 kW All manuals and user guides at all-guides.com 30 … 45 kW 8400GG066 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 11
30 … 45 kW All manuals and user guides at all-guides.com 8400GG067 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com X100 (230 V) 0.25 … 2.2 kW X100 - TN, TT 1/N/PE AC 230 V N L1 X100 8400GG029 8400GG003 X100 - IT 1/N/PE AC 230 V N L1 X100 8400GG034 8400GG004 L1, N EN 60204 [mm] [Nm]...
Page 21
0.37 … 3.0 kW X100 (400 V) All manuals and user guides at all-guides.com X100 (400 V) 0.37 … 3.0 kW X100 - TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG035 8400GG007 X100 - IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com X101 0.25 … 3.0 kW X101 X101 8400GG037 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVxxC2512 0.2 ... 1.5 E84AVxxC3712 24 ... 16 E84AVxxC3714 0.2 ... 1.5 E84AVxxC551x 24 ... 16 E84AVxxC751x E84AVxxC112x E84AVxxC152x 0.2 ...
Page 23
0.25 … 3.0 kW X105, X106 All manuals and user guides at all-guides.com X105, X106 0.25 … 3.0 kW 8400GG038 X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb-in] [AWG] [lb-in] [AWG] E84AVxxC2512 1 ...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com X105 - TN, TT " X105 J> 8400GG039 8400GG013 X105 - IT " X105 J> 8400GG040 8400GG013...
Page 25
0.25 … 3.0 kW X105, X106 All manuals and user guides at all-guides.com X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG041 8400GG017 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com [mm] 3 … 5.5 kW StateLine, HighLine 8400GG106b [kW] [mm] E84AVxxC3024xX0 E84AVxxC4024xXx E84AVxxC5524xXx E84AVxxC3024xB0 E84AVxxC4024xBx E84AVxxC5524xBx...
Page 27
3 … 5.5 kW [mm] All manuals and user guides at all-guides.com StateLine, HighLine 8400GG106a [kW] [mm] [kg] E84AVxxC3024xX0 E84AVxxC4024xXx > 95 > 95 E84AVxxC5524xXx E84AVxxC3024xB0 E84AVxxC4024xBx > 95 > 95 E84AVxxC5524xBx EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com TopLine 8400GG106c [kW] [mm] E84AVTCC3024xX0 E84AVTCC4024xXx E84AVTCC5524xXx E84AVTCC3024xB0 E84AVTCC4024xBx E84AVTCC5524xBx...
Page 29
3 … 5.5 kW [mm] All manuals and user guides at all-guides.com TopLine 8400GG106a [kW] [mm] [kg] E84AVTCC3024xX0 E84AVTCC4024xXx > 95 > 95 E84AVTCC5524xXx E84AVTCC3024xB0 E84AVTCC4024xBx > 95 > 95 E84AVTCC5524xBx EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com 7.5 … 22 kW StateLine, HighLine 8400GG107b [kW] [mm] E84AVxxC7524xXx E84AVxxC1134xXx E84AVxxC1534xXx E84AVxxC1834xXx 18.5 E84AVxxC2234xXx E84AVxxC7524xBx E84AVxxC1134xBx E84AVxxC1534xBx E84AVxxC1834xBx 18.5 E84AVxxC2234xBx...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com X100 (400 V) 3.0 … 22 kW X100 - TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG077 8400GG007 X100 - IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
Page 35
3.0 … 22 kW X101 All manuals and user guides at all-guides.com X101 3.0 … 22 kW X101 X101 8400GG079 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVxxC3024xx0 0.2 ... 1.5 E84AVxxC4024 24 ... 16 E84AVxxC5524 E84AVxxC7524 0.2 ... 1.5 E84AVxxC1134 24 ...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com X105, X106 3.0 … 22 kW 8400GG080 X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb-in] [AWG] [lb-in] [AWG] E84AVxxC3024xx0 1 ... 6 2.5 ... 16 0.2 ...
Page 37
3.0 … 22 kW X105, X106 All manuals and user guides at all-guides.com X105 - TN, TT " X105 J> 8400GG081 8400GG013 X105 - IT " X105 J> 8400GG082 8400GG013 X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG083 8400GG017 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com [mm] 30 … 45 kW StateLine, HighLine 8400GG108b [kW] [mm] E84AVxxC3034xXx E84AVxxC3734xXx E84AVxxC4534xXx E84AVxxC3034xBx E84AVxxC3734xBx E84AVxxC4534xBx...
Page 39
30 … 45 kW [mm] All manuals and user guides at all-guides.com StateLine, HighLine 8400GG108a [kW] [mm] [kg] E84AVxxC3034xXx E84AVxxC3734xXx > 95 > 120 16.7 E84AVxxC4534xXx E84AVxxC3034xBx E84AVxxC3734xBx > 95 > 120 16.8 E84AVxxC4534xBx EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com TopLine 8400GG108c [kW] [mm] E84AVTCC3034xXx E84AVTCC3734xXx E84AVTCC4534xXx E84AVTCC3034xBx E84AVTCC3734xBx E84AVTCC4534xBx...
Page 41
30 … 45 kW [mm] All manuals and user guides at all-guides.com TopLine 8400GG108a [kW] [mm] [kg] E84AVTCC3034xXx E84AVTCC3734xXx > 95 > 120 16.9 E84AVTCC4534xXx E84AVTCC3034xBx E84AVTCC3734xBx > 95 > 120 17.0 E84AVTCC4534xBx EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com X100 (400 V) 30 … 45 kW X100 - TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG090d 8400GG007 X100 - IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
Page 43
30 … 45 kW X101 All manuals and user guides at all-guides.com X101 30 … 45 kW X101 X101 8400GG090f 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVxxC3034 0.2 ... 1.5 E84AVxxC3734 24 ... 16 E84AVxxC4534 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com X105, X106 30 … 45 kW 8400GG093b X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb-in] [AWG] [lb-in] [AWG] E84AVxxC3034 16 ... 50 2.5 ... 25 0.2 ...
Page 45
30 … 45 kW X105 All manuals and user guides at all-guides.com X105 30 … 45 kW X105 - TN, TT " X105 J> 8400GG094d 8400GG013 X105 - IT " X105 J> 8400GG094e 8400GG013 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com X106 30 … 45 kW X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG094f 8400GG017...
Page 47
E84A...xxBx All manuals and user guides at all-guides.com E84A...xxBx 8400SLC079 [mm] [AWG] 0.2 ... 1.5 24 ... 16 84MOTL001_g DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400SLC071 8400HLC045 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com X1 - X3 - X4 StateLine 8400HLC080...
Page 49
StateLine X1 - X3 - X4 All manuals and user guides at all-guides.com 8400GG018 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f min. max. min. max. [mm] [mm] [AWG] [mm] [mm] [AWG] [AWG] 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 24 ... 16 24 ...
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com X3, X4 +10 V / 10 mA X3 O1U GA A1I A1U AR " 0 ...10 V 2 mA 1k ... 10k 8400SLC042 8400SLC043 GND-IO GND-IO 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400SLC044 8400SLC045...
Page 51
HighLine X1 - X3 - X4 - X5 - X107 All manuals and user guides at all-guides.com X1 - X3 - X4 - X5 - X107 HighLine 8400HLC081 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com 8400HLC038 X3, X107 X4, X5 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f X4, X5 X107 min. max. min. max. min. max. [mm] [mm] [AWG] [mm] [mm] [AWG] [AWG] [mm] [mm] [AWG] 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 0.2 ...
Page 53
HighLine X3, X4 All manuals and user guides at all-guides.com X3, X4 GND-A +10 V / 10 mA " 0 ...10 V 1k ... 10k 8400HLC034 8400HLC012 GND-O DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400HLC035 8400HLC045 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com X5, X107 GND-I 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400HLC036 8400HLC045 X107 X107 " DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400HLC037 8400HLC045...
Page 55
TopLine X1, X3, X4, X5, X7, X8, X10, X107 All manuals and user guides at all-guides.com X1, X3, X4, X5, X7, X8, X10, X107 TopLine 8400TLC019 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 56
All manuals and user guides at all-guides.com X1, X3, X4, X5, X10, X107 8400TLC003 X1, X10 X3, X107 X4, X5 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f X4, X5 X107 min. max. min. max. min. max. min. max. [mm] [mm] [AWG] [mm] [mm] [AWG] [AWG] [mm] [mm]...
Page 57
TopLine X1, X3 All manuals and user guides at all-guides.com X1, X3 c b a 64 32 16 8 4 2 1 Baud CAN Adress EDS84AVxxxx 120Ω CAN-High CAN-Low CAN-Ground " " " 8400TLC002a 8400TLC008 GND-A +10 V / 10 mA "...
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com X4, X5 GND-O DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400TLC002e 8400HLC045 GND-I 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400TLC002g 8400HLC045...
Page 59
TopLine X7, X8 All manuals and user guides at all-guides.com X7, X8 +Ref -Ref +Cos -Cos +Sin -Sin +KTY -KTY 8400TLC002i SSP94RESX7 Hiper- face RefCos RefSin +RS485 Data+ -RS485 Data- Clock- Clock- Clock+ -KTY -KTY +KTY +KTY 8400TLC002l SSP94ENCX8 EDK84VxCC153xxB EN/ZH 5.0...
Page 60
All manuals and user guides at all-guides.com X10, X107 EDS84AVxxxx 120Ω Sync/State CAN-High CAN-Low CAN-Ground " " " 8400TLC002n 8400TLC009 X107 X107 " DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400TLC002p 8400HLC045...
Page 61
All manuals and user guides at all-guides.com...
Need help?
Do you have a question about the 8400 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers