Sublue Swii User Manual

Electronic kickboard

Hide thumbs Also See for Swii:

User manual (9 pages)

Quick use manual (10 pages)

page of 45

/ 45
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

SUBLUE Tianjin (Headquarter)

ADD. No. 1, Quanzhou Street, Zhongguancun Science

and Technology Park, Binhai District, Tianjin, China

E-mail support@sublue.com

TEL 400-806-2688

SUBLUE US

ADD. 2047 Cecilia Circle, Corona, CA 92881

Landline (+1) 951 221 5191

Mobile (+1) 909 325 0396

The final right of interpretation belongs to Sublue

Swii Electronic Kickboard

USER MANUAL

V11

Please read this user

manual carefully before

using the device and keep

this user guide in safe place

Need help?

Do you have a question about the Swii and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sublue Swii

Page 1 Please read this user manual carefully before ADD. 2047 Cecilia Circle, Corona, CA 92881 using the device and keep Landline (+1) 951 221 5191 this user guide in safe place Mobile (+1) 909 325 0396 The final right of interpretation belongs to Sublue...
Page 2 Contents English Deutsch español portugués...
Page 3 Operating Position Easy to learn and use Cleaning Lay upon the Swii, push the start buttons with both hands to switch on or off. Maintenance and Storage The strong buoyancy makes it suitable for both adults and children. The handle on the back makes it portable.
Page 4 Explore Swii Contents List of items Before using the device, please check whether the package contains the following items. For missing items, please contact Sublue or local distributor. Kickboard×1 Charging Stand×1 Adapter&Power Cord×1 Battery×1 Battery protection cove Instructions Document×4 Check for any exterior damage 1.
Page 5 Charging steps Switch on Swii uses removable and rechargeable lithium battery. Before using it for the After installing the battery, press and hold the power button for 1 second until first time, please fully charge the battery to guarantee a successful debut.
Page 6 Battery Monitoring Speed Switch and Replacement Switch via the main switch Battery monitoring When the device is turned on, the user may press the main switch quickly to Please observe the battery from time to time and determine the remaining switch from high speed to low speed and vice versa.
Page 7 Place Swii horizontally on the water surface. The user may lay upon the floater. After using Swii in seawater or fresh water，please clean the device in time in Turn on the device and push the start buttons on both sides. The device will the following steps：...
Page 8 2. Do not charge the battery when the ambient temperature is below 0℃. on the device 2. Contact SUBLUE or SUBLUE’s authorized after-sale 3. Please keep the device away from heat, fire and children. service centers.
Page 9 Swii Smart Powered Kickboard is equipped with a dedicated charger. Do not use other chargers, otherwise, damages to the battery may occur.
Page 10 Unofficial or authorized maintenance personnel must not carry out repairs. equipment. Improper repair will cause damage to the product and Sublue assumes This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to no responsibility for such damage. All unauthorized disassemble will be the following two conditions: (1) This device may not cause harmful deemed as the consumer's wavering of the product warranty.
Page 11 Specifications Specifications Device specifications Stator Propeller Size L550mm × W375mm × H135mm Rotor Front cover 4550g（with 98Wh Standard Battery） Weight Back cover 4900g（with 158Wh Option Battery） Power 400W High speed mode 2Kn（1m/s） Speed Low speed mode1.2Kn（0.6m/s）* Motor parameters 98Wh: 30min (average) 158Wh: 45min(average) Endurance Rated Voltage...
Page 12 Specifications Specifications Color of the status light Status Light Color 4 sets of colors 40%~70% 10%~40% ＞70% Battery Indicator Battery Range When battery is lower than 10%, the status light turns red. High speed mode：Twice/s Flashing Frequency 40%-70% 10%-40% ＞70% Low speed mode: Once/ Bluetooth Connection Blue, no flashing...
Page 13 Swii ist ein weltweit führendes intelligentes Triebschwimmbrett mit bedeutendem Auftrieb, starker Leistung und tragbarer Benutzerfreundlichkeit Inspektion beim Auspacken von Sublue, das sowohl Erwachsenen als auch Kindern (über 6 Jahre) zur Batterien und Ladeanweisungen Verfügung steht. Swii ist mit einem eingebetteten Doppelmotor-Propellerantrieb und einem...
Page 14 Produktsübersicht Einleitung in Swii Intelligente Regulierung mit APP Eingebautes Bluetooth-Modul ist zur intelligenten Steuerung mit der Handy-APP zu verbinden. Die Geschwindigkeitsumschaltung, Energieanzeige, persönlicher Einstellung für das Atemlicht, Ein-Knopf-Verriegelung, Selbstreinigung, Maschinenstatusüberprüfung usw. funktionieren durch einfaches Klicken. 1. Hauptschalter des Geräts 6. Hintere Schutzabdeckung 2.
Page 15 Bitte überprüfen Sie, ob das neue Gerät beschädigt ist Wenn es Probleme von der Verschandelung (Kratzer, Risse, Flecken usw.), herabfallender Schutzabdeckung, beschädigte Propellerblätter, nicht eingerasteter Batterieabdeckung usw. beim Auspacken, bitte verwenden Sie nicht und wenden Sie sich rechtzeitig an Sublue oder lokalen Vertretern.
Page 16 Ein- und Ausschalten und Geschwindigkeitsumschaltung Propellerprüfung Hauptschalter Ein- und Ausschalten Unter dem eingeschalteten Zustand lösen Sie bitte schnell den Hauptschalter Einschalten aus, um die Geschwindigkeit zwischen hohem und niedrigem Gang zu wechseln. Nach der Installation der Batterie lösen Sie den Hauptschalter für etwa 1 * Der Gang kann durch die Beobachtung der Frequenz von der Atmenlampe Sekunde aus.
Page 17 Art der Verwendung und Batteriewechsel Batterieleistungsüberwachung Legen Sie die Swii flach in das Wasser und der Bediener liegt auf der Auftriebskomponente. Bitte beobachten Sie den Batteriestatus und stellen es entsprechend der Nach dem Einschalten des Geräts drücken Sie die Starttaste der Maschine Farbänderung von der Atmenlampe fest, ob die Batterie ausreichend ist.
Page 18 Pflege und Lagerung Reinigung Pflege Nachdem Swii in Meerwasser oder Süßwasser verwendet wird, führen Sie die 1. Bitte prüfen Sie die Maschine mindestens einmal pro Monat, um die Korrosion folgenden Schritte aus, um es rechtzeitig zu reinigen: des Geräts aufgrund veränderter Lagerumgebungsfaktoren zu verhindern.
Page 19 45 ° C gelagert werden und mindestens alle drei Monate nach den Reinigungsschritten. ungewöhnlich aufgeladen werden. 4. Wenden Sie sich an SUBLUE- oder SUBLUE-Kundendienstorganisation. Wenden Sie sich an SUBLUE- oder Die Batterie ist SUBLUE-Kundendienstorganisation. beschädigt 1.
Page 20 Die Minderjährige über 6 Jahren sollten dieses Produkt ausreichend ist. Die Aktualisierung zusammen mit der Begleit des Vormunds oder mit einem von dem 2. Aktualisieren Sie Swii erneut mit APP. ist fehlgeschlagen Vormund autorisierten Rettungsschwimmer verwenden. 3. Wenden Sie sich an SUBLUE- oder SUBLUE-Kundendienstorganisation.
Page 21 Batterie nicht beschädigt ist, die Stromversorgung ausreicht und der Doppelpropeller und der Propeller normal funktionieren. Swii intelligentes Triebschwimmbrett ist mit einem speziellen Ladegerät ausgestattet. Laden Sie es mit einem beliebigen Standard-Ladegerät auf. Um die Lebensdauer des Motors zu garantieren, sollte der Betrieb in einer Wenn Sie andere Ladegeräte verwenden, kann die Batterie beschädigt...
Page 22 Spezifikationen Spezifikationen und Parameter und Parameter Maschinensparameter Batterie Größe Länge 550mm × Breite 375mm × Höhe 135mm Kapazität Standard 6600 mAh / optional 10670 mAh 4550g（eine 98Wh-Standardbatterie enthalten） Nennspannung 14.8V Gewicht 4900g（eine 158Wh optionale Batterie enthalten） Leistung Standard 98Wh/ optional 158Wh Leistung 400W Umgebungstemperatur für Ladung...
Page 23 Parameter Contenidos Farben der Kontrolllampe Descripción del Producto Conocer a Swii Kontrollelampe für Comprobación de Desembalaje den Batteriestatus Batería y Descripción de Carga de Batería Comprobación de Encendido e Impulsor del Equipo 40%-70% 10%-40% ＞70% Cambio de Velocidad Observación de Potencia y Cambio de Batería...
Page 24 Regulación inteligente por APP Módulo Bluetooth incorporado dentro, que puede conectarse a la aplicación Swii es un tipo de patineta flotante de potencia inteligente más avanzado de del teléfono móvil para realizar un control inteligente. todo el mundo desarrollado por Sublue, con flotabilidad alta, potencia fuerte, Fácil de pulsar y tocar para realizar funciones como cambios de velocidad,...
Page 25 5. Componente de flotabilidad 10. Estator la hélice, y la cubierta de la batería no se puede tapar fijamente, etc. No use el equipo y póngase en contacto con Sublue o Agente Local a tiempo.
Page 26 Encendido / apagado Pasos de Carga Encendido Swii utiliza una batería de litio extraíble y recargable. Antes de usarla por Después de instalar bien la batería, mueva el interruptor central durante primera vez, debe cargar completamente la batería para garantizar un uso aproximadamente 1 segundo con el dedo.
Page 27 Observación del estado de Cambio de velocidad batería y reemplazo de la batería Cambio de Interruptor Central Observación del estado de batería Observe el estado de la batería en cualquier momento y determine si la batería Por favor, mueva el interruptor central rápidamente en el estado de encendido es suficiente de acuerdo con el cambio de color de la luz de respiración.
Page 28 Coloque horizontalmente el Swii en el agua y el operador se encuentra acostado sobre el componente de flotabilidad. Después de usar Swii en agua de mar o agua dulce, siga a tiempo los pasos Después de encender el equipo, ambas manos presionan a continuación para limpiarla:...
Page 29 Mantenimiento y Mantenimiento y Almacenamiento Almacenamiento Mantenimiento Entorno de almacenamiento Si no usa el producto durante mucho tiempo, asegúrese de que el cuerpo y la 1. Para evitar la corrosión y daños del equipo por cambios debido a los batería estén almacenados separadamente en el paquete y siga los factores del entorno de almacenamiento, por favor, realice comprobaciones siguientes principios: de rutina en el equipo al menos una vez mensualmente.
Page 30 1. Asegúrese de que la batería tenga suficiente potencia 1. Compruebe si hay daños alrededor de Actualización 2. Utilice la aplicación para volver a actualizar Swii. los contactos de la batería. fallida 3. Póngase en contacto con SUBLUE u 2. Revise la junta del equipo para ver si está...
Page 31 Instrucciones de seguridad seguridad La patineta flotante de potencia inteligente Swii está equipada con un cargador específica, utilice el dispositivo de carga estándar para cargarla. Si utiliza otros cargadores, puede dañar la batería, etc., así que es mejor Antes de usar el producto, por favor, lea detalladamente las instrucciones de utilizar el cargador original para la carga.
Page 32 Parámetros de Instrucciones de Especificaciones seguridad Especificaciones del equipo Para proteger la vida útil del motor, no continúe operando durante más de un minuto en un entorno no submarino. Si hay un estado anormal (como el Dimensiones Longitud 550mm × Ancho 375mm × Altura 135mm olor de quemado), suelte inmediatamente el botón para detener el equipo y desconecte la fuente alimentadora inmediatamente.
Page 33 Parámetros de Parámetros de Especificaciones Especificaciones Colores de luz indicadora Batería Configuración estándar 6600mAh Capacidad Configuración opcional 10670mAh Luz indicadora de Tensión nominal 14.8V estado de batería Configuración estándar 98Wh Potencia Configuración opcional 158Wh Temperatura de ambiente de carga 5~40℃ 40%-70% 10%-40% ＞70%...
Page 34 (que têm mais de 6 anos de idade). Ligar/Desligar e inspeção do propulsor A Swii adota o propulsor embutido de poder duplo e o sistema propulsor de hélice dupla desenvolvido independentemente, e o empuxo atinge 5kgf, com o Comutação de velocidade...
Page 35 Visão geral do produto Conhecer Swii Design delicado Duas opções de velocidade, tanto esportiva quanto segura. Material EVA de alta qualidade, macio e confortável na pele, muito palpável. A luz de respiração coloridaindica as condições da máquina. Equipado com o propulsor em linha de poder duplo, estaciona-se de emergência em 0,2 segundo quando se encontrar com materiais estranhos.
Page 36 Se tiver alguma falta, por favor entre em contacto com Sublue ou o agente local. Swii adota a bateria destacável e recarregável. Antes de uso pela primeira vez, por favor carregue completamente a bateria, de modo a garantir o uso normal do produto.
Page 37 Comutação de Ligar/Desligar e inspeção do propulsor velocidade Ligar/Desligar Comutação com o interruptor principal Ligar Por favor, alterne rapidamente o interruptor principal para realizar a comutação de velocidade entre marchas alta e baixa enquanto a energia Antes de instalar bem a bateria, alterne o interruptor principal com os dedos e está...
Page 38 Observação da energia da bateria Por favor coloque Swii na água, o operador está deitado em cima dos componentes de flutuabilidade. Por favor observe as condições da energia da bateria a qualquer hora, e julgue Depois de iniciar, as duas mãos pressionam ao mesmo tempo o botão de...
Page 39 Limpeza Limpeza profunda Depois de Swii ser usado no ambiente de água do mar ou de água doce, por Usa-se a função de “autolimpeza” do APP SublueGo (por favor veja os favor siga oportunamente os seguintes passos para fazer a limpeza: detalhes no guia de usuário de SublueGo)
Page 40 Manutençãoe Manutençãoe armazenamento armazenamento Manutenção Ambiente de armazenamento Se não usar este produto por um longo tempo, por favorassegure que o corpo 1. Para evitar a possível corrosão de brocas causada por alterações nos fatores da máquina e a bateria estejam armazenados separadamente na do ambiente de armazenamento, por favor realize inspeções de rotina para a embalagem, e siga os seguintes princípios: máquina pelo menos uma vez por mês.
Page 41 Falha de iniciar a novamente Número máquina Falhas comuns Resoluções 2. Entre em contato com SUBLUE ou o serial departamento de serviços pós-venda autorizado por SUBLUE 1. Ligue o equipamento 2. Verifique se a hélice está envolta por 1. Certifique-se de que a bateria está...
Page 42 água em que estão prestes a entrar, devendo ser usado nas águas apropriadas e ser aprovado pela parte A placa flutuante de poder inteligente de Swii é equipada com um carregador de gerência das águas.
Page 43 Instruções de Especificações e segurança parâmetros Por favor substitua a bateria num ambiente seco, e assegure-se de que o Especificações da máquina inteira equipamento e as duas mãos estejam secos. É proibido substituir a bateria em água. Dimensão C 550mm × L 375mm × A 135mm Antes de usar este produto, deve inspecionar totalmente o produto, para 4.550g (incluindo a bateria de configurações confirmar que a bateria não está...
Page 44 Especificações e Especificações e parâmetros parâmetros Parâmetros do motor elétrico Luz indicadora Tensão nominal 14,8V Opções das cores 4 grupos de cores opcionais Potência 230W 40%~70% 10%~40% ＞70% Nível do motor elétrico B operação contínua Faixa do volume Quando o volume da bateria estive inferior Máxima velocidade de rotação 3.800rpm da bateria...
Page 45 Especificações e parâmetros Cores da luz indicadora Luz indicadora do volume da bateria 40%-70% 10%-40% ＞70% * Quando o corpo do usuário, o vestuário do usuário e o ambiente onde fica o usuário são diferentes, a velocidade será diferente. * A placa flutuante é, teoricamente, um produto que opera na superfície da água, e não deve ser submersa na água, a profundidade na água não deve ser inferior a 1m.