Siemens 3MT70060 Operating Instructions Manual

EN Capacitor Duty Contactor
Kondansatör Görev Kontaktörü
TR
Technical Assistance :
E-mail - technical-assistance@siemens.com
Internet - https://support.industry.siemens.com
EN
DANGER
⚠
ES PELIGRO
⚠
TEHLİKE
TR ⚠
PT
PERIGO
⚠
EN
DANGER
⚠
ES PELIGRO
⚠
TEHLİKE
TR ⚠
PT PERIGO
⚠
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
-
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
-
Do not remove precharging resistors.
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
-
Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo.
-
No quite las resistencias de precarga.
Tehlikeli gerilim. Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi.
-
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın gerilim beslemesini kapatınız.
-
Ön şarj dirençlerini çıkarmayın.
Tensão perigosa. Causará morte ou ferimentos graves.
-
Desligue e bloqueie a energia antes de manusear o dispositivo
-
Não remova os resistores de pré-carga.
Danger of personal injury.
- Do not operate manually
- Do not carry out repairs on faulty contactors
Peligro de lesiones.
- No maniobre con la mano el aparato
- No repare los aparatos defectuosos
Yaralanma tehlikesi.
- Kontaktörü elle devreye sokmayın
- Devre dışı kalan cihazlarda onarım yapmayın
Perigo de ferimentos.
- Não efectuar activações manuais
- Não efectuar reparações em aparelhos com anomalias
Contactor de servicio de condensador
ES
Contator de serviço do capacitor
PT
3MT70060. to
3MT70100.
EN
Operating Instructions
Instructivo
ES
İşletme Kılavuzu
TR
PT
Instruções de operação
Last update : 06 Dec 2024