Download Print this page
Furrion FCR03DCACA-BG-RHH User Manual

Furrion FCR03DCACA-BG-RHH User Manual

3.3 cu.ft. 12v refrigerator with black glass

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

3.3 CU.FT. 12V REFRIGERATOR WITH BLACK GLASS
RÉFRIGÉRATEUR 3,3 P
DE 12 V ÉQUIPÉ D'UNE VITRE
3
NOIRE
MODEL/MODÈLE (LIPPERT PN)
FCR03DCACA-BG-RHH (2024003533)
FCR03DCACA-BG-LHH (2024003534)
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
* Picture shown here is for reference only.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FCR03DCACA-BG-RHH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Furrion FCR03DCACA-BG-RHH

  • Page 1 3.3 CU.FT. 12V REFRIGERATOR WITH BLACK GLASS RÉFRIGÉRATEUR 3,3 P DE 12 V ÉQUIPÉ D’UNE VITRE NOIRE MODEL/MODÈLE (LIPPERT PN) FCR03DCACA-BG-RHH (2024003533) FCR03DCACA-BG-LHH (2024003534) USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION * Picture shown here is for reference only.
  • Page 2 Thank you and congratulations on purchasing this Furrion® product. Before operating your new product, please read these instructions carefully. This instruction manual contains information for safe use, installation and maintenance of the product. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. This will ensure safe use and reduce the risk of injury.
  • Page 3 Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within your refrigerator. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying your refrigerator. WARNING 1.
  • Page 4 7. WARNING - Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the refrigerator unless they are of the type recommended by the manufacturer. 8. Maintenance - Disconnect the power source from your refrigerator before carrying out user maintenance on it. 9.
  • Page 5 Features and Parts Chiller Compartment Drip Tray Thermostat Bottle Storage Glass Shelves Crisper Cover Refrigerator Door Seal Crisper Can Storage - 4 - CCD-0008637 Rev: 07-01-2024...
  • Page 6 Preparation and Installation Refrigerator Unit Preparation 1. Packaging Remove all packaging, including the foam backing at the bottom of refrigerator and the tape, fixing accessories in the box. 2. Standing time Place the refrigerator in a proper up-right position for more than one hour before connecting power to ensure refrigerant settling, for its normal operation.
  • Page 7 Dimensions suggested below: C(°) F (°) 54° +2° Minimum 1" Minimum 1" 18 7/8" (480 mm) 19 5/8" (498 mm) 32 7/8" (841 mm) 35 8/8"" (778 mm) 35 3/8" (960 mm) 130° +2° (25.4 mm) (25.4 mm) 3. Level ground To ensure proper function, the refrigerator must be placed on a flat, firm and stable surface resting level on four supports.
  • Page 8 Operational Instructions 1. Operational Precautions ● Do not operate the appliance below the operating temperature range for extended periods of time. This might affect the appliance's performance in the long term. ● The internal temperature could be affected by factors like the location of temperature and frequency of door opening, etc.
  • Page 9 6. Power Supply Interruption Always estimate the operation time based on your available battery capacity. If you are aware of an upcoming power outage: ● Adjust the thermostat knob to the highest setting an hour in advance so that the food will get frozen (do not store new items at this time).
  • Page 10 Functions and Operation Electrical Connection WARNING - Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. ● This refrigerator should be properly grounded for your safety. ●...
  • Page 11 Maintenance and Cleaning Cleaning the Refrigerator ● Clean interior of the refrigerator and parts with a cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. A solution of 2 tablespoons baking soda to a quart of water will clean and neutralize odors. Rinse and wipe dry. ●...
  • Page 12 Troubleshooting Before troubleshooting, disconnect the power supply. WARNING - IMPORTANT! When the compressor is being turned on, the refrigerator creates some sounds/noises, like gurgling - this is perfectly normal. Repairs to refrigerators/freezers may only be performed by competent service engineers. Improper repairs can give rise to significant hazards for the user.
  • Page 13 Fault Possible Cause Solution Be sure floor is level and solid and can adequately Floor is uneven or weak. support refrigerator. Items placed on the top of the Vibrating noise Remove items. fridge are vibrating. Fridge is touching wall or Move refrigerator so that unit does not touch the cabinets.
  • Page 14 Specifictions Note: if the above descriptions are inapplicable to troubleshooting, do not disassemble and repair it yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact the local store where your purchase was made. This product should be serviced by an authorized technician and only genuine parts should be used When the refrigerator is not in use for long periods, disconnect from the power source, empty, clean and keep doors open to prevent unpleasant odors.
  • Page 15 RÉFRIGÉRATEUR 3,3 P DE 12 V ÉQUIPÉ D’UNE VITRE NOIRE MODÈLE (LIPPERT PN) FCR03DCACA-BG-RHH (2024003533) FCR03DCACA-BG-LHH (2024003534) MANUEL D’UTILISATION * L’image présentée ici n’est utilisée qu’à titre de référence.
  • Page 16 Nous vous remercions et vous félicitons d’avoir acheté ce produit Furrion®. Avant de faire fonctionner votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ces instructions. Ce manuel d’instructions contient des renseignements sur l’utilisation, l’installation et l’entretien du produit en toute sécurité. Veuillez conserver ce manuel d’instructions dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Cela garantira une utilisation sûre et réduira le risque de blessure.
  • Page 17 Instructions de sécurité importantes PRUDENCE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique qu’une tension dangereuse constituant un risque de décharge électrique est présente à l’intérieur de votre réfrigérateur. Ce symbole indique que la documentation accompagnant votre réfrigérateur contient d’importantes instructions d’utilisation et d’entretien.
  • Page 18 7. AVERTISSEMENT - N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de rangement des aliments du réfrigéra- teur, à moins qu’ils ne soient du type recommandé par le fabricant. 8. Entretien - Débranchez la source d’alimentation de votre réfrigérateur avant d’effectuer l’entretien par l’utilisateur. 9.
  • Page 19 Caractéristiques et parties Compartiment du refroidisseur Plateau d’égouttage Thermostat Entreposage des bouteilles Étagères en verre Couvercle du Joint de bac à légumes porte du réfrigérateur Bac à légumes Entreposage de boîtes de conserve - 4 - CCD-0008637 Rév. : 07-01-2024...
  • Page 20 Préparation et installation Préparation du réfrigérateur 1. Emballage Retirer tous les emballages, y compris le support en mousse au fond du réfrigérateur et les accessoires de fixation du ruban dans la boîte. 2. Temps d’attente Avant de brancher l’alimentation électrique, placez le réfrigérateur dans une position verticale correcte pendant plus d’une heure afin de permettre au réfrigérant de se stabiliser et de fonctionner normalement.
  • Page 21 Dimensions suggérées ci-dessous : C(°) F (°) 54° +2° Minimum 1 po Minimum 1 po 18 7/8po (480 mm) 19 5/8po (498 mm) 32 7/8po (841 mm) 35 8/8po (778 mm) 35 3/8po (960 mm) 130° +2° (25,4 mm) (25,4 mm) 3. Terrain plat Pour assurer un bon fonctionnement, le réfrigérateur doit être placé...
  • Page 22 Guide d'utilisation 1. Précautions de fonctionnement ● Ne pas faire fonctionner l’appareil en dessous de la température de fonctionnement pendant de longues périodes. Cela pourrait affecter les performances de l’appareil à long terme. ● La température interne peut être affectée par des facteurs tels que l’emplacement de la température et la fréquence d’ouverture de la porte, etc.
  • Page 23 6. Interruption de l’alimentation électrique Estimez toujours la durée de fonctionnement en fonction de la capacité de votre batterie. Si vous savez qu'une panne d'électricité est imminente : ● Régler le bouton du thermostat au réglage le plus haut une heure à l’avance afin que les aliments gèlent (ne pas entreposer de nouveaux articles pour le moment).
  • Page 24 Fonctions et utilisation Raccordement électrique AVERTISSEMENT - Une mauvaise utilisation de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par un centre d’entretien agréé. ● Ce réfrigérateur doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. ●...
  • Page 25 Entretien et nettoyage Nettoyage du réfrigérateur ● Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur et les pièces à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau tiède et d’une solution de bicarbonate de soude. Une solution de 2 c. à soupe de bicarbonate de soude à une pinte d’eau nettoiera et neutralisera les odeurs. Rincer et essuyer. ●...
  • Page 26 Dépannage Avant de procéder au dépannage, débrancher l’alimentation électrique. AVERTISSEMENT - IMPORTANT ! Lorsque le compresseur est en marche, le réfrigérateur produit des bruits ou des bruits, comme des gargouille- ments, ce qui est tout à fait normal. Les réparations des réfrigérateurs/congélateurs ne peuvent être effectuées que par des techniciens d’entretien compétents.
  • Page 27 Pannes Cause possible Solutions S’assurer que le plancher est de niveau et solide Le plancher est inégal ou faible. et qu’il peut supporter adéquatement le réfrigé- rateur. Bruit vibrant Les articles placés sur le dessus Retirer les articles. du réfrigérateur vibrent. Le réfrigérateur touche un mur Déplacer le réfrigérateur de façon à...
  • Page 28 Spécifications Note : si les descriptions ci-dessus ne s’appliquent pas au dépannage, ne démontez pas l’appareil et ne le réparez pas vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées peuvent entraîner des blessures ou des dysfonctionnements graves. Contactez le magasin local où vous avez effectué votre achat. Ce produit doit être réparé par un technicien agréé...
  • Page 29 REFRIGERADOR DE 3.3 PIES CÚBICOS, 12 V CON VIDRIO NEGRO MODELO (N.° DE PIEZA DE LIPPERT) FCR03DCACA-BG-RHH (2024003533) FCR03DCACA-BG-LHH (2024003534) MANUAL DEL USUARIO * La imagen que se muestra aquí es solo de referencia.
  • Page 30 Gracias y felicitaciones por adquirir este producto de Furrion®. Antes de poner en funcionamiento el nuevo producto, lea estas instrucciones con atención. El presente manual de instrucciones contiene información para el uso, la instalación y el mantenimiento seguros del producto.
  • Page 31 Instrucciones importantes de seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Este símbolo indica que hay voltaje peligroso que constituye un riesgo de descarga eléctrica en el refrigerador. Este símbolo indica que hay instrucciones operativas y de mantenimiento importantes en el material que acompaña a su refrigerador. ADVERTENCIA 1.
  • Page 32 7. ADVERTENCIA: No use artefactos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de alimentos del refrigerador a menos que sean aquellos del tipo recomendado por el fabricante. 8. Mantenimiento - Desconecte la fuente de alimentación del refrigerador antes de realizarle el mantenimiento del usuario. 9.
  • Page 33 Características y piezas Compartimiento congelador Bandeja de goteo Termostato Almacenamiento para botellas Estantes de vidrio Cubierta Junta de la del cajón puerta del para frutas y refrigerador verduras Cajón para frutas y verduras Almacenamiento para latas - 4 - CCD-0008637 Rev.: 07-01-2024...
  • Page 34 Preparación e instalación Preparación del refrigerador 1. Embalaje Retire todo el embalaje, incluida protección de espuma de la parte inferior del refrigerador y la cinta adhesiva que fija los accesorios en la caja. 2. Tiempo de pie Coloque el refrigerador en una posición vertical adecuada durante más de una hora antes de conectar la alimentación para asegurar el asentamiento del refrigerante, para su funcionamiento normal.
  • Page 35 A continuación, se ofrecen las dimensiones sugeridas: Ancho Diámetro Alto C (°) F (°) 54° +2° Mínimo 1" Mínimo 1" 18 7/8" (480 mm) 19 5/8" (498 mm) 32 7/8" (841 mm) 35 8/8" (778 mm) 35 3/8" (960 mm) 130° +2° (25.4 mm) (25.4 mm) 3. Suelo nivelado Para garantizar un funcionamiento correcto, el refrigerador debe colocarse sobre una superficie plana, firme y estable que descanse nivelada sobre cuatro soportes.
  • Page 36 Instrucciones de funcionamiento 1. Precauciones operativas ● No utilice el artefacto por debajo del rango de temperatura de funcionamiento durante períodos prolongados. Esto podría afectar el rendimiento del aparato a largo plazo. ● La temperatura interna podría verse afectada por factores como la ubicación de la fuente de temperatura y la frecuencia de apertura de la puerta, etc.
  • Page 37 6. Interrupción del suministro eléctrico Siempre calcule el tiempo de funcionamiento según la capacidad de batería disponible. Si sabe que habrá un corte de energía inminente: ● Coloque la perilla de termostato en el ajuste más alto con una hora de anticipación para que los alimentos se congelen (no almacene alimentos nuevos en ese momento).
  • Page 38 Funciones y operación Conexión eléctrica ADVERTENCIA: El uso inadecuado del enchufe con toma de tierra puede provocar riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, llévelo a un centro de servicio autorizado para que lo reemplacen. ● Este refrigerador debe estar correctamente conectado a tierra para su seguridad. ●...
  • Page 39 Mantenimiento y limpieza Limpieza del refrigerador ● Limpie el interior del refrigerador y las piezas con un paño remojado con agua tibia y solución de bicarbonato de sodio. Use una solución de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio por cada cuarto de galón de agua para limpiar y neutralizar olores.
  • Page 40 Solución de problemas desconecte la fuente de alimentación antes de solucionar cualquier problema. ADVERTENCIA: ¡IMPORTANTE! Cuando se enciende el compresor, el refrigerador emite algunos sonidos o ruidos, como gorgoteos; esto es totalmente normal. Solo los técnicos de reparaciones calificados pueden reparar los refrigeradores o congeladores. Las reparacio- nes para mejoras pueden causar riesgos importantes para el usuario.
  • Page 41 Falla Causa posible Solución Las paredes exteriores del refri- La temperatura gerador pueden alcanzar hasta Esto es normal mientras el compresor trabaja para externa del refrige- 30 °F más que la temperatura transferir el calor del interior del refrigerador. rador es alta. ambiente.
  • Page 42 Especificaciones Nota: Si las descripciones anteriores no son aplicables a la resolución de problemas, no desmonte el artefacto ni lo repare usted mismo. Las reparaciones efectuadas por personas inexpertas pueden causar lesiones o averías graves. Póngase en contacto con el establecimiento donde realizó la compra. Este producto debe ser reparado por un técnico autorizado y solo deben utilizarse piezas originales Cuando el refrigerador no esté...
  • Page 43 Furrion, LLC (Furrion) are wholly owned subsidiaries of Lippert Components, Inc. (Lippert) Furrion, LLC (Furrion) sont des filiales en propriété exclusive de Lippert Components, Inc. (Lippert) Furrion, LLC (Furrion) son subsidiarias de propiedad total de Lippert Components, Inc. (Lippert) Furrion, LLC: 52567 Independence Ct., Elkhart, IN, 46514 Furrion Innovation Center &...

This manual is also suitable for:

Fcr03dcaca-bg-lhh20240035332024003534