Samsung AR-EC03M User Manual

Hide thumbs Also See for AR-EC03M:

User manual (18 pages)

User manual (18 pages)

User manual (37 pages)

page of 35

/ 35
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Oro kondicionierius

Vartotojo vadovas

Nuotolinio valdymo pultelis AR-EC03E/EH03E/EC03M/EH03M

Dėkojame, kad nusipirkote šį Samsung produktą.

Prieš naudodami šį įrenginį prašome atidižiai perskaityti vartotojo vadovą.

DB68-07614A-00

English

Need help?

Do you have a question about the AR-EC03M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung AR-EC03M

Page 1 Oro kondicionierius Vartotojo vadovas Nuotolinio valdymo pultelis AR-EC03E/EH03E/EC03M/EH03M Dėkojame, kad nusipirkote šį Samsung produktą. Prieš naudodami šį įrenginį prašome atidižiai perskaityti vartotojo vadovą. DB68-07614A-00 English...
Page 2 Turinys Saugos priemonės Saugos priemonės Apžvelgimas Pasiruošimas Pakuotės turinio patikrinimas Baterijų įdėjimas Pultelio laikiklio sumontavimas Nuotolinio pultelio naudojimas Veikimo režimai Temperatūros nustatymas Ventiliatoriaus greičio nustatymas Oro srauto krypties reguliavimas Pagrindinės funkcijos Šaldymas Šaldymo režimas Bevėjo šaldymo funkcija Drėgmės šalinimas Sausinimo režimas Oro gryninimas S-Plasma oro jonizavimo fuckcija Šildymas...
Page 3 Saugos priemonės Ši informacija skirta apsaugoti vartotojų saugumą ir užkirsti kelią turtinei žalai. Prašome atidžiai perskaityti, kad galėtumėte tinkamai naudoti įrenginį. PERSPĖJIMAS Pavojingai ar nesaugiai naudojant, galima sunkiai ar net mirtinai susižaloti ĮSPĖJIMAS Pavojingai ar nesaugiai nesaugiai naudojant, galima nesunkiai susižaloti arba pažeisiti nuosavybę.. Laikykitės nurodymų.
Page 4 Saugos priemonės EKSPLOATACIJA ĮSPĖJIMAS Jei prietaisas skleidžia stiprų triukšmą, užuodžiate degėsių arba dūmų kvapą, nedelsiant atjunkite maitinimą ir susisiekite su artimiausiotechninio aptarnavimo centru. To nepadarius galite patirti elektros šoką, gali kilti gaisras arba sugesti įrenginys. Neardykite, neremontuokite ir nekoreguokite įrenginio patys To nepadarius galite patirti elektros šoką, gali kilti gaisras arba sugesti įrenginys.
Page 5 Pasiruošimas Pakuotės turinio patikrinimas Pultelio laikiklio sumontavimas Daiktas Kiekis Forma Nuotolinio valdymo pultelis Baterija (AAA 1.5 V) M4 x L16 varžtas 1 Pasirinkite vietą ant sienos kur norite montuoti pultelio Pultelio laikiklis laikiklį. 2 Pasižymėkite du taškus kur norėsite sukti M4xL16 varžtus.
Page 6 Nuotolinio valdymo pultelio naudojimas Jūs galite paprastai valdyti savo Samsung oro kondicionierių pirmiausiai pasirinkite veikimo režimą, o tada nusistatykite temperatūrą, ventiliatoriaus greitį ir oro srauto kryptį. Oro srauto krypties nustatymas Veikimo režimai Jūs galite reguliuoti oro srauto kryptį vertikaliai arba Jūs galite pasirinkti veikimo režimą...
Page 7 Šaldymas Išmani ir galinga Samsung oro kondicionierių šaldymo funkcija išlaikys Jūsų uždaras patalpas, vėsias ir komfortabilias. Šaldymo režimas Bevėjo šaldymo funkcija Naudokite Bevėjo šaldymo funkcija, kad galėtumėte Naudokite šaldymo režimą, kad atsivėsintumėte esant karštam orui. mėgautis lenvai trykštančiu šalčiu pro mikro skylutes, kai oro nukreipimo mentelės yra uždarytos, vietoj to,...
Page 8 Šaldymas Bevėjo šaldymo metu oro srautas gali būti stipriai pristabdytas priklausomai nuo temperatūros ir drėgmės kambaryje. Bet Bevėjo šaldymo srautai yra išlaikomi, kad išlaikytų kambarį vėsų. Oro srauto krypties mentelių judėjimas pagal drėgmę ir temperatūrą Aukštas Žemas Vėjelis Vėjelis Vėjelis pučiamas pučiamas pučiamas...
Page 9 Kuo didesnis skirtumas tarp lauko oro temperatūros ir kondicionieriuje nustatytos temperatūros, tuo daugiau Pasirinkti Dry. drėgmės pašalinama. Oro gryninimas Samsung kondicionierių oro gryninimo funkcija išlaiko uždarų patalpų orą tyrą. Pastaba S-Plasma oro jonizavimo funkcija Norėdami atšaukti oro jonizavimo funkciją spauskite mygtuką dar kartą.
Page 10 Šildymas Samsung oro kondicionierių šildymos režimas išlaiko uždaras patalpas šiltas ir komfortabiles. Jei lauko temperatūra yra žema ir drėgmės lygis yra aukštas, Šildymo režimas (suderinami modeliai: AR-EH03E/EH03M) kai veikia šildymo režimas oro kondicionieriaus efektyvumas gali sumažėti dėl šerkšno ir ledo susidariusio ant laukinio bloko.
Page 11 Papildomos funkcijos Turbo režimas Tolimas nupūtimas Naudokite Turbo režimą jei norite stipriai sušildyti ar Naudokite Tolimą nupūtimą, kad greitai pasiektumėte atšaldyti patalpą per mažiau, nei 30 minučiu. tolimiausias kambario erdves. Šaldymo, Sausinimo arVentialiatoriaus Šaldymo ar šildymo režime režime Pasirinkite Pasirinkite Long.
Page 12 Papildomos funkcijos Išsivalymo funkcija Vidinio bloko pasirinkimas Naudokite išsivalymo funkciją, kad išvalytumėte Naudokite vidinio bloko pasirinkimo funkciją drėgmę iš kondicionieriaus. Tai apsaugos nuo pelėsio ir bakterijų. kontroliuoti iki 4 skirtingų vidinių blokų Pasirinkte Clean. Pasirinkite vieną iš Zone 1 iki Zone 4. PASTABA PASTABA Priklausomai nuo oro kondicionieriaus užterštumo išsivalymo...
Page 13 NOTE Controlling the air flow direction individually This function is available only on 4-way cassette air conditioners. You can select all or specific blades of indoor units Use the individual air-flow-direction control function to 1 through 4. individually control the air flow directions of the air outlets. To cancel the selected air flow direction, press the button.
Page 14 Energijos taupymas Šis Samsung kondicionierius suteikia galimybę naudotis funkcijomis, kurios taupo energiją. Įsijungimas/Išsijungimas pagal laikmatį Paspaudus kai pultelis išjungas, rodomas įsijungimo laikas, Įjungtam pulteliui paspaudus mygtuką Naudokit Įsijungimas/Išsijungimas pagal laikmatį rodomas išsijungimo laikas. funkciją, kad įjungtumėte ar išjungtumėte kondicinierių (Pasirinkite On ar Off...
Page 15 Gero miego funkcija Naudokite Gero miego funkciją, gerai išsimiegotumėte ir sutaupytumėte energijos. Ši funkcija galima šaldymo režime Šaldymo Pasirinkite tarp režime On, Off and Nustatykite veikimo laiką mygtuką, kad pakeistumėte Paspauskite tarp On, Off, ir (geras miegas). PASTABA Ventiliatoriaus greitis ir oro srauto kryptis nustatoma automatiškai.
Page 16 Air conditioner User manual AJ***TNNDKG • Thank you for purchasing this Samsung air conditioner. • Before operating this unit, please read this user manual carefully and retain it for future reference.
Page 17 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
Page 18 If you have any questions, call your nearest contact centre or find help and information online at www.samsung.com. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.
Page 19 Safety Information FOR INSTALLATION WARNING Use the power line with the power specifications of the product or higher and use the power line for this appliance only. In addition, do not use an extension line. • Extending the power line may result in electric shock or fire. •...
Page 20 • Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is in accordance with local and national codes. CAUTION Install your appliance on a level and hard floor that can support its weight. •...
Page 21 Safety Information CAUTION When not using the air conditioner for a long period of time or during a thunder/lightning storm, cut the power at the circuit breaker. • Failing to do so may result in electric shock or fire. FOR USING WARNING If the appliance is flooded, please contact your nearest service centre.
Page 22 • Since this may be dangerous due to a lack of oxygen, open a window at least once an hour. Do not use means to accelerate the defrost operation or to clean, other than those recommended by Samsung. Do not pierce or burn. Be aware that refrigerants may not contain an odour.
Page 23 Safety Information If any foreign substance such as water has entered the appliance, cut the power by unplugging the power plug and turning the circuit breaker off and then contact your nearest service centre. • Failing to do so may result in electric shock or fire. Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.
Page 24 Do not operate the appliance with wet hands. • This may result in electric shock. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance. • As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire or problems with the product.
Page 25 Safety Information FOR CLEANING WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner, alcohol or acetone to clean the appliance. • This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Before cleaning or performing maintenance, unplug the air conditioner from the wall socket and wait until the fan stops.
Page 26 Indoor Unit Overview The indoor unit and its display may look slightly different from the illustration shown below, depending on the model and the panel type. 01 Display Indication Function On/Off operation indicator Removing frost indicator Timer indicator Filter cleaning indicator Remote control sensor 02 Air flow blade/Air outlet (inside) / Wind-Free panel...
Page 27 Operation Features Operating temperature and humidity When using the air conditioner follow the operating temperature and humidity ranges. Outdoor Indoor Indoor Mode If out of conditions temperature temperature humidity Condensation may occur on the indoor Cool 16˚C to 32˚C 80% or less unit with risk to have either water blow mode off or drop on the floor.
Page 28 Cleaning and Maintaining Before cleaning the indoor unit, be sure to turn off the auxiliary power switch. Cleaning the indoor unit exterior Wipe the surface of the unit with a slightly wet or dry cloth when needed. Wipe off dirt of odd- shaped areas by using a soft brush.
Page 29 NOTE • The hooks are located on both sides of the front grill with the Samsung logo. Pull out the air filter from the indoor unit. 2 Cleaning the air filter Clean the air filter with a vacuum cleaner or soft brush.
Page 30 3 Reassembling the air filter CAUTION • If the indoor unit is used without the air filter, the indoor unit may be damaged due to dust. 4 Resetting the air filter (Wired remote control is an optional item) After cleaning and reassembling the air filter, be sure to reset the filter-cleaning reminder as follows: •...
Page 31 Cleaning and Maintaining Periodical maintenance Requires qualified Unit Maintenance item Interval technicians Clean the air filter. At least once a month Clean the condensate drain pan. Once a year Required Indoor Clean up the heat exchange. Once a year Required unit Clean the condensate drain pipe.
Page 32 Troubleshooting Refer to the following chart if the air conditioner operates abnormally. This may save time and unnecessary expense. Problem Solution The air conditioner • Because of the protective mechanism, the appliance does not start does not operate operating immediately to keep the unit from overloading. The air immediately after it conditioner will start in 3 minutes.
Page 33 Cleaning and Maintaining Problem Solution • A bubbling sound may be heard when the refrigerant is circulating The air conditioner through the compressor. Let the air conditioner operate in a selected mode. makes a bubbling • When you press the Power button on the remote control, noise may be sound.
Page 34 Information about refrigerant Important information: regulation regarding the refrigerant used This product contains fluorinated greenhouse gases. Do not vent gases into the atmosphere. CAUTION If the system contains 5 tCO e or more of fluorinated greenhouse gases, it must be checked for leakage at least once every 12 months, according to regulation No.
Page 35 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support Samsung, PO Box 12987, Blackrock, Co Dublin Ireland or Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG UK...

This manual is also suitable for:

Ar-ec03e Ar-eh03e Aj tnndkg series Ar-eh03m