Page 1
IP PoE camera C5PT QUICK GUIDE - EN UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL - SK SKRÓCONA INSTRUKCJA - PL GYORS ÚTMUTATÓ - HU...
Page 2
QUICK GUIDE - EN Connect the camera to the iGET HOME NVR using a Cat.5E or higher Ethernet cable. Next, proceed with installation and connection according to the manual for the iGET HOME NVR recorder, section "Connecting cameras". Caution! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Page 3
Declaration of Conformity: Company INTELEK LTD, org. složka hereby declares that C5PT device are in compliance with essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on this website www.iget.eu.
Page 4
UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ Kameru připojte pomocí Ethernetového kabelu Cat.5E nebo vyšší k NVR rekordéru iGET HOME. Dále s instalací a připojením postupujte dle manuálu k NVR rekordéru iGET HOME, část „Připojení kamer“. Prohlášení o shodě a bezpečnostní opatření Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na zařízení.
Page 5
Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce. Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné...
Page 6
Prohlášení o shodě: Tímto společnost INTELEK LTD, organizační složka prohlašuje, že typ zařízení C5PT je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách www.iget.eu.
Page 7
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL - SK Kameru pripojte pomocou Ethernetového kábla Cat.5E alebo vyššej k NVR rekordéru iGET HOME. Ďalej s inštaláciou a pripojením postupujte podľa manuálu k NVR rekordéru iGET HOME, časť „Pripojenie kamier“. Vyhlásenie o zhode a bezpečnostné opatrenia - Neklaďte žiadne ťažké alebo ostré predmety na zariadení.
Page 8
- Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajcu. V prípade technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu. Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom.
Page 9
Vyhlásenie o zhode: Týmto spoločnosť INTELEK LTD, organizačná zložka vyhlasuje, že typ zariadenia C5PT je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej stránke www.iget.eu.
Page 10
SKRÓCONA INSTRUKCJA - PL Podłącz kamerę do rejestratora iGET HOME NVR za pomocą kabla Ethernet Cat.5E lub wyższego. Następnie należy przystąpić do instalacji i podłączenia zgodnie z instrukcją rejestratora iGET HOME NVR, rozdział „Podłączanie kamer”. Uwaga! Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę...
Page 11
demontażu urządzenia lub wymiany części. Otwieranie lub zdejmowanie pokryw, które nie są początkowo dostępne, istnieje ryzyko porażenia prądem. Nieprawidłowe urządzenia Ponowny mon- taż i ponowne uruchomienie również ryzyko porażenia prądem. Jeśli jest to konieczne do serwisu, należy skontaktować się wyłącznie wykwalifikowanego serwisanta.
Page 12
Ponowny montaż i ponowne uruchomienie również ryzyko porażenia prądem. Deklaracja zgodności: INTELEK LTD, organizacni slozka deklaracji, że sprzęt C5PT jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy dla produktów, chyba że zaznaczono inaczej. To urządzenie może być używane w następujących krajach.
Page 13
GYORS ÚTMUTATÓ - HU Csatlakoztassa a kamerát az iGET HOME NVR-hez Cat.5E vagy magasabb szintű Ethernet-kábellel. Ezután folytassa a telepítést és a csatlakoztatást az iGET HOME NVR-felvevő kézikönyvének „Kamerák csatlakoztatása” szakasza szerint. FCC nyilatkozat Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú...
Page 14
legalább 20 cm távolságban legyen, és nem lehet más antennával vagy adóval együtt elhelyezni vagy együtt üzemeltetni. A végfelhasználókat és a telepítőket el kell látni az antenna telepítési utasításokkal, és fontolóra kell venni az együttállás tilalmára vonatkozó nyilatkozat eltávolítását. Vigyázat! Bármilyen, a megfelelőségért felelős fél által nem kifejezetten jóváhagyott változtatás vagy módosítás érvénytelenítheti a felhasználónak a...
Page 15
- Az egyes paraméterek, a leírás, a design az egyes verzióknál ill. update-eknék eltérők lehetnek. A termékre vonatkozó pontos paramétereket és további információkat a www.iget.eu honlapon találja. Nyomdahibák előfordulhatnak. A gyártó és forgalmazó nem vállal felelősséget használata során bármilyen módon bekövetkezett adatveszteségért illetve károsodásért.
Page 16
és a gyártó/forgalmazó nem felelős a következményekért sem. Megfelelőség: Az INTELEK LTD, organizacni slozka vállalat ezennel kijelenti, hogy minden C5PT készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege megtalálható a www.iget.eu honlapon. A termék jótállási ideje 24 hónap, kivéve, ha másképp van feltüntetve.
Need help?
Do you have a question about the C5PT and is the answer not in the manual?
Questions and answers