Page 1
Home Appliances Fridge-freezers User Manual Інструкція з Експлуатації Bottom Freezer SJ-BA20IEXI1-UA For Life...
Page 2
Contents CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS ................2 CHAPTER -2: YOUR FRIDGE FREEZER ..............5 CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER ............6 CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE ............12 CHAPTER -5: DOOR REVERSAL ................12 CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING .................13 CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY ..............14 Your fridge freezer conforms to current safety requirements.
Page 3
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS WARNING: Keep the ventilation openings of the Fridge Freezer clear from obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. WARNING: Do not use other electrical appliances inside the Fridge Freezer WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
Page 4
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS hazard involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance, shall not be made by children without supervision. * A damaged power cord /plug can cause fire or give you an electric shock. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.
Page 5
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Disposal • All packaging and materials used are environmentally friendly and recyclable. Please dispose of any packaging in an environmentally friendly manner. Consult your local council for further details. • When the appliance is to be scrapped, cut off the electrical supply cable and destroy the plug and cable. Disable the door catch in order to prevent children becoming trapped inside.
Page 6
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Information about new-generation cooling technology Fridge freezers with new-generation cooling technology have a different working system than static fridge freezers. In normal fridge freezers, humid air entering the freezer and the water vapour emanating from the foods, turns into frost in the freezer compartment. In order to melt this frost, in other words defrost, the fridge has to be unplugged.
Page 7
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Display and control panel 1. This is cooler set value screen. 2. This is super cooling indicator. 3. This is freezer set value screen. 4. This is super freeze indicator. 5. This is alarm symbol. 6.
Page 8
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Economy mode How would it be used? • Push "mode button" until the eco symbol appears. • If no button is pressed for 1 second. The mode will be set. The eco symbol will blink 3 times. When the mode is set, the buzzer will beep twice.
Page 9
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Child lock function When would it be used? To prevent children from playing with the buttons and changing the settings you have made, child lock is available in this appliance. Activating Child Lock Press the Freezer and Cooler buttons simultaneously for 5 seconds. Deactivating Child Lock Press the Freezer and Cooler buttons simultaneously for 5 seconds.
Page 10
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Freezer temperature settings • The initial temperature value for the Freezer Setting Indicator is -18°C. • Press the set freezer button once. • When you first push this button, the last set value will blink on the screen. •...
Page 11
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Accessories Freezer box • The freezer box is for foods that need to be accessed more easily. • Removing The freezer box; • Pull the box out as far as possible • Pull the front of box up and out. ! Make the inverse of the same operation for the resetting the sliding compartment.
Page 12
Evaporating tray Replacing LED Lighting If your fridge freezer has LED lighting contact the Sharp help desk as this should be changed by authorized personnel only. EN -11-...
Page 13
• It is not possible where handles are attached at the front of the appliance. • If your model does not have handles it is possible to reverse the doors, but this needs to be completed by authorised personnel. Please call Sharp service. EN -12-...
Page 14
Warning codes are displayed in the Freezer and Cooler Indicators. ERROR TYPE ERROR TYPE REMEDY Some parts have stopped "Failure Contact the Sharp help desk as soon as working or there is a failure Warning" possible. in the cooling process 1. Do not freeze the foods that have thawed and use it in a short time period.
Page 15
CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING If the noises persist; • Is your appliance stable? Are the legs adjusted? • Is there anything behind your fridge? • Are the shelves or dishes on the shelves vibrating? Re-place the shelves and/or dishes if this is the case. •...
Page 16
ЗМІСТ ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА .........16 ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ ..........20 ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ..........20 ЧАСТИНА 5. ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ ........27 ЧАСТИНА 6. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ ....27 ЧАСТИНА 7. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ ........28 ЧАСТИНА...
Page 17
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА Слідкуйте за тим, щоб у ПОПЕРЕДЖЕННЯ: вентиляційних отворах корпусу та внутрішній конструкції не було сторонніх предметів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не застосовуйте механічні пристрої та інші засоби для прискорення процесу розморожування окрім тих, які рекомендує виробник. Не використовуйте електричні...
Page 18
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА - у місцях ночівлі зі сніданком; - у місцях громадського харчування та аналогічних неторговельних закладах. * Якщо штепсель холодильника не підходить до розетки, його повинен замінити виробник, його агент з обслуговування або спеціаліст аналогічної кваліфікації, щоб...
Page 19
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА Старі та несправні холодильники • Якщо у старому холодильнику є замок для блокування дверей, слід зняти або вивести з ладу замок перед утилізацією холодильника, щоб уникнути нещасного випадку, в разі якщо дитина потрапить у пастку, замкнувши себе всередині приладу. •...
Page 20
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА • Слід відрегулювати висоту передніх ніжок, щоб забезпечити стійку і надійну роботу холодильника. Для регулювання ніжок їх можна прокручувати за годинниковою стрілкою (або у протилежному напрямку). Це слід зробити до того, як покладете в холодильник харчові...
Page 21
ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ Холодильна камера Форма для яєць Винна шафа * Полиця на дверцятах Лоток для льоду Полиці холодильника Регульована полиця на дверцятах * / Полиця на дверцятах Відсік охолодження * Кришка контейнера для овочів Полиця для пляшок Контейнер...
Page 22
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Експлуатація холодильника Режим суперзаморожування Як ним користуватися? Натискайте кнопку налаштування морозильної камери, доки на екрані не з'явиться індикатор суперзаморожування. Зумер подасть два звукові сигнали. Режим буде встановлено. У цьому режимі: • Можливе паралельне налаштування температурного режиму...
Page 23
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Режим відпустки Як ним користуватися? • Натискайте кнопку режиму, доки не з'явиться символ режиму відпустки. • Якщо протягом 1 секунди не буде натиснуто жодну кнопку. Режим буде встановлено. Символ режиму відпустки блимне 3 рази. Коли буде встановлено режим, зумер подасть два...
Page 24
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Режим блокування від дітей Коли він використовується? Щоб діти, граючись із кнопками, не могли змінити встановлені налаштування, передбачено режим блокування від дітей. Увімкнення режиму блокування від дітей Одночасно натисніть і утримуйте кнопки морозильної камери та холодильної камери. Вимкнення...
Page 25
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Налаштування температури морозильної камери • Початковим значенням температури на індикаторі заданого значення морозильної камери є -18°C. • Натисніть кнопку морозильної камери один раз. • Після першого натискання цієї кнопки на екрані почне блимати останнє задане значення •...
Page 26
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ нижче цього рівня. Оскільки полиці відділення знімаються, переконайтеся, що вони розміщені на одному рівні з обмеженнями зони, вказаними на наліпках. Це гарантує, що в цій зоні буде підтримуватися відповідна температура. Аксесуари Контейнер для заморожування • Контейнер для заморожування дозволяє зберігати продукти довше. Витягання...
Page 27
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Adapti-Shelf (У деяких моделях) Механізм регулювання полиць Adapti-Shelf дозволяє простим рухом збільшити простір для зберігання. • Щоб накрити скляну полицю, натисніть її (рис. 1). • У додатковому просторі, що утвориться, можна покласти потрібні продукти (рис. 2). •...
Page 28
ЧАСТИНА 5. ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ Холодильна камера • Щоб зменшити вологість і уникнути наморозі, не зберігайте у холодильнику рідини у відкритих контейнерах. • Теплі і гарячі продукти перед зберіганням у холодильнику слід охолодити. Це допоможе заощадити електроенергію. • Щоб уникнути намерзання, переконайтесь, що нічого не торкається задньої стінки пристроя. •...
Page 29
ЧАСТИНА 6. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ • Напрямок відкривання дверцят можна змінити на моделях без ручок. • Якщо напрямок відкривання дверцят холодильника можна змінити, для цього слід звернутися до найближчого авторизованого сервісного центру. ЧАСТИНА 7. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ Перевірте...
Page 30
ЧАСТИНА 7. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ Перевірте попередження. • У разі неналежного рівня температури у морозильній чи холодильній камері або несправності приладу холодильник видає попередження. • Коди попередження показуються на табло морозильної та холодильної камери. Якщо холодильник не працює, перевірте: •...
Page 31
ЧАСТИНА 7. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ ВАЖЛИВІ ЗАУВАЖЕННЯ • У разі різкого зникнення напруги у мережі живлення або вимикання приладу спрацьовує запобіжник для захисту компресора, оскільки газ у системі охолодження ще не стабілізований. • Холодильник почне працювати за 4–5 хвилин, це нормальне явище. Блок охолодження вашого холодильника...
Page 32
Visit our website: www.sharphomeappliances.com Or contact us: Service & Support 52220165...
Need help?
Do you have a question about the SJ-BA20IEXI1-UA and is the answer not in the manual?
Questions and answers