Page 1
Home Appliances Fridge-freezers User Manual Інструкція з Експлуатації Bottom Freezer SJ-BA23IMXW1-UA For Life...
Page 3
Contents CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS ................2 CHAPTER -2: YOUR FRIDGE FREEZER ..............5 CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER ............6 CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE .............9 CHAPTER -5: DOOR REVERSAL ................10 CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING .................10 CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY ..............12 Your fridge freezer conforms to current safety requirements.
Page 4
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS WARNING: Keep the ventilation openings of the Fridge Freezer clear from obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. WARNING: Do not use other electrical appliances inside the Fridge Freezer WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
Page 5
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS (voltage and connected load) matches the mains electricity supply. If in doubt, consult a qualified electrician) * This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...
Page 6
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Disposal • All packaging and materials used are environmentally friendly and recyclable. Please dispose of any packaging in an environmentally friendly manner. Consult your local council for further details. • When the appliance is to be scrapped, cut off the electrical supply cable and destroy the plug and cable. Disable the door catch in order to prevent children becoming trapped inside.
Page 7
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Information about new-generation cooling technology Fridge freezers with new-generation cooling technology have a different working system than static fridge freezers. In normal fridge freezers, humid air entering the freezer and the water vapour emanating from the foods, turns into frost in the freezer compartment. In order to melt this frost, in other words defrost, the fridge has to be unplugged.
Page 8
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Display and control panel Thermostat set level indicator 8 6 5 4 2 It is Economy mode It is Super cool indicator. mode indicator. button Button Operating your fridge Cooler temperature settings • Initial temperature value for Cooler Setting Indicator is •...
Page 9
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER • This appliance is designed for use at an ambient tem- Climate Class Ambient Temperature perature within the 10°C - 43°C range. Between 16 and 43 (°C) Between 16 and 38 (°C) Between 16 and 32 (°C) Between 10 and 32 (°C) Temperature indicator In order to help you better set your refrigerator, we have equipped it with a temperature indicator located in...
Page 10
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Accessories Freezer box • The freezer box is for foods that need to be accessed more easily. • Removing The freezer box; • Pull the box out as far as possible • Pull the front of box up and out. ! Make the inverse of the same operation for the resetting the sliding compartment.
Page 11
Evaporating tray Replacing LED Lighting If your fridge freezer has LED lighting contact the Sharp help desk as this should be changed by authorized personnel only. CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE Refrigerator compartment •...
Page 12
• It is not possible where handles are attached at the front of the appliance. • If your model does not have handles it is possible to reverse the doors, but this needs to be completed by authorised personnel. Please call Sharp service. CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING Check Warnings;...
Page 13
CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING If the food in your refrigerator compartment is over cooled • Is the temperature adjustment right? • Are there many food recently put inside the freezer compartment? If so, your fridge may over cool the food inside the refrigerator compartment as it will operate longer to cool these food. If your fridge is operating too loudly;...
Page 14
CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY 1. Always allow foodstuffs to cool before storing in the appliance. 2. Thaw food in the fridge compartment, this helps save energy. EN -12-...
Page 15
ЗМІСТ ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА .........14 ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ ..........20 ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ..........20 ЧАСТИНА 4. ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ ........24 ЧАСТИНА 5. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ ....25 ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ ........25 ЧАСТИНА...
Page 16
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Слідкуйте за тим, щоб у вентиляційних отворах корпусу та внутрішній конструкції не було сторонніх предметів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не застосовуйте механічні пристрої та інші засоби для прискорення процесу розморожування окрім тих, які рекомендує виробник. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте...
Page 17
* Не зберігайте в цьому пристрої вибухові речовини такі, як аерозольні балони з горючим паливом. * Цей прилад призначений для використання в домашніх або подібних умовах, як-от: - у кухонних куточках магазинів, офісів та інших робочих зонах; - домашніх господарствах та клієнтами в готелях, мотелях...
Page 18
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА * Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти враженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації. * Цей прилад не призначено для використання на висоті більше 2000 м над рівнем моря. UA -16-...
Page 19
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА * враженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації. * Цей прилад не призначено для використання на висоті більше 2000 м над рівнем моря. UA -17-...
Page 20
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА Старі та несправні холодильники • Якщо у старому холодильнику є замок для блокування дверей, слід зняти або вивести з ладу замок перед утилізацією холодильника, щоб уникнути нещасного випадку, в разі якщо дитина потрапить у пастку, замкнувши себе всередині приладу. •...
Page 21
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА • Слід відрегулювати висоту передніх ніжок, щоб забезпечити стійку і надійну роботу холодильника. Для регулювання ніжок їх можна прокручувати за годинниковою стрілкою (або у протилежному напрямку). Це слід зробити до того, як покладете в холодильник харчові...
Page 22
ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ Холодильна камера Форма для яєць Полиці холодильника Винна шафа * Лоток для льоду Верхня полиця на дверцятах Регульована полиця на дверцятах / полиця на дверцятах Відсік охолодження * Кришка контейнера для овочів Контейнер для овочів Полиця...
Page 23
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Експлуатація холодильника Налаштування температури холодильного відділення • Початкове значення температури на індикаторі налаштування холодильного відділення — 6 • Натисніть кнопку налаштувань один раз. Вибране значення почне блимати. • При подальшому натисканні кнопки налаштування вибрана температура знижуватиметься (8, 6, 5, 4, 2, режими...
Page 24
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Індикатор температури Для кращого налаштування температури, холодильник оснащений індикатором температури у зоні з найнижчою температурою. Для кращого зберігання продуктів в холодильнику, особливо в зоні з найнижчою температурою, переконайтеся, що на індикаторі температури показується «OK». Якщо повідомлення «OK» немає, це означає, що...
Page 25
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Аксесуари Контейнер для заморожування • Контейнер для заморожування дозволяє зберігати продукти довше. Витягання контейнера для заморожування: • Максимально витягніть контейнер • Потягніть передню стінку контейнера вгору і назовні. ! Щоб закрити розсувний відсік, повторіть ці кроки у зворотному порядку.
Page 26
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Adapti-Shelf (У деяких моделях) Механізм регулювання полиць Adapti-Shelf дозволяє простим рухом збільшити простір для зберігання. • Щоб накрити скляну полицю, натисніть її (рис. 1). • У додатковому просторі, що утвориться, можна покласти потрібні продукти (рис. 2). •...
Page 27
Несправні деякі деталі "Попередження Якнайшвидше зверніться у службу та (або) відбувся збій у про несправність" Sharp helpdesk. процесі охолодження Перевірте попередження. • У разі неналежного рівня температури у морозильній чи холодильній камері або несправності приладу холодильник видає попередження. • Коди попередження показуються та на табло морозильної та холодильної камери. Якщо холодильник не...
Page 28
ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ • Чи не поставлене в холодильник блюдо або продукти таким чином, що закривають задню стінку холодильника та заважають циркуляції повітря? • Чи не перевантажений холодильник? • Чи дотримана достатня відстань між холодильником і задньою та боковими стінами? •...
Page 29
ЧАСТИНА 7. ПОРАДИ ЩОДО ЕКОНОМІЇ ЕНЕРГІЇ 1– Встановлюйте прилад в прохолодному, добре провітрюваному приміщенні, не під прямим сонцем і не поруч з джерелами тепла (радіатори, плити і т. п.). Інакше використовуйте теплоізоляційні пластини. 2– Залишайте гарячі страви та напої охолонути до кімнатної температури. 3–...
Page 32
Visit our website: www.sharphomeappliances.com Or contact us: Service & Support 52248953...
Need help?
Do you have a question about the SJ-BA23IMXW1-UA and is the answer not in the manual?
Questions and answers