Page 1
Home Appliances Fridge-freezers User Manual Інструкція з Експлуатації Bottom Freezer SJ-BA20IMXW1-UA For Life...
Page 3
Contents CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS ................2 CHAPTER -2: YOUR FRIDGE FREEZER ..............5 CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER ............6 CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE .............9 CHAPTER -5: DOOR REVERSAL ................9 CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING .................10 CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY ..............11 Your fridge freezer conforms to current safety requirements.
Page 4
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS WARNING: Keep the ventilation openings of the Fridge Freezer clear from obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. WARNING: Do not use other electrical appliances inside the Fridge Freezer WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
Page 5
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance, shall not be made by children without supervision. * A damaged power cord /plug can cause fire or give you an electric shock. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.
Page 6
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Disposal • All packaging and materials used are environmentally friendly and recyclable. Please dispose of any packaging in an environmentally friendly manner. Consult your local council for further details. • When the appliance is to be scrapped, cut off the electrical supply cable and destroy the plug and cable. Disable the door catch in order to prevent children becoming trapped inside.
Page 7
CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS Information about new-generation cooling technology Fridge freezers with new-generation cooling technology have a different working system than static fridge freezers. In normal fridge freezers, humid air entering the freezer and the water vapour emanating from the foods, turns into frost in the freezer compartment. In order to melt this frost, in other words defrost, the fridge has to be unplugged.
Page 8
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER Display and control panel Thermostat set level indicator 8 6 5 4 2 It is Economy mode It is Super cool indicator. mode indicator. button Button Operating your fridge Cooler temperature settings • Initial temperature value for Cooler Setting Indicator is 6 •...
Page 9
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE FREEZER • This appliance is designed for use at an ambient tem- Climate Class Ambient Temperature perature within the 10°C - 43°C range. Between 16 and 43 (°C) Between 16 and 38 (°C) Between 16 and 32 (°C) Between 10 and 32 (°C) Temperature indicator In order to help you better set your refrigerator, we have equipped it with a temperature indicator located in...
Page 10
Evaporating tray Replacing LED Lighting If your fridge freezer has LED lighting contact the Sharp help desk as this should be changed by authorized personnel only. EN -8-...
Page 11
• It is not possible where handles are attached at the front of the appliance. • If your model does not have handles it is possible to reverse the doors, but this needs to be completed by authorised personnel. Please call Sharp service. EN -9-...
Page 12
Your fridge warns you if there is/are some part(s) out of order. In this case, LED around the button will blink and buzzer will sound beep. MEANING WHAT TO DO "Failure There is/are some part(s) Contact the Sharp help desk as Warning" Out of order soon as possible. If your fridge is not operating; • Is there a power failure? • Is the plug connected to the socket correctly? • Is the fuse of the socket to which the plug is connected or the main fuse blown?
Page 13
CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING IMPORTANT NOTES: • The compressor protection thermal fuse will cutout after sudden power breakdowns or after unplugging the appliance, because the gas in the cooling system is not stabilised. This is quite normal, and the fridge will restart after 4 or 5 minutes.
Page 14
ЗМІСТ ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА .........13 ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ ..........17 ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ..........17 ЧАСТИНА 4. ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ ........21 ЧАСТИНА 5. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ ....21 ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ ........22 ЧАСТИНА...
Page 15
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА Слідкуйте за тим, щоб у ПОПЕРЕДЖЕННЯ: вентиляційних отворах корпусу та внутрішній конструкції не було сторонніх предметів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не застосовуйте механічні пристрої та інші засоби для прискорення процесу розморожування окрім тих, які рекомендує виробник. Не використовуйте електричні...
Page 16
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА - у місцях ночівлі зі сніданком; - у місцях громадського харчування та аналогічних неторговельних закладах. * Якщо штепсель холодильника не підходить до розетки, його повинен замінити виробник, його агент з обслуговування або спеціаліст аналогічної кваліфікації, щоб...
Page 17
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА Старі та несправні холодильники • Якщо у старому холодильнику є замок для блокування дверей, слід зняти або вивести з ладу замок перед утилізацією холодильника, щоб уникнути нещасного випадку, в разі якщо дитина потрапить у пастку, замкнувши себе всередині приладу. •...
Page 18
ЧАСТИНА 1. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА • Слід відрегулювати висоту передніх ніжок, щоб забезпечити стійку і надійну роботу холодильника. Для регулювання ніжок їх можна прокручувати за годинниковою стрілкою (або у протилежному напрямку). Це слід зробити до того, як покладете в холодильник харчові...
Page 19
ЧАСТИНА 2. ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ ТА ВІДДІЛЕННЯ Холодильна камера Форма для яєць Винна шафа * Верхня полиця на дверцятах Лоток для льоду Полиці холодильника Регульована полиця на дверцятах * / Полиці холодильника Внутрішній дисплей та панель керування Відсік охолодження * Кришка контейнера для овочів Полиця...
Page 20
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Експлуатація холодильника Налаштування температури холодильного відділення • Початкове значення температури на індикаторі налаштування холодильного відділення — 6 • Натисніть кнопку налаштувань один раз. Вибране значення почне блимати. • При подальшому натисканні кнопки налаштування вибрана температура знижуватиметься (8, 6, 5, 4, 2, режими...
Page 21
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Індикатор температури Для кращого налаштування температури, холодильник оснащений індикатором температури у зоні з найнижчою температурою. Для кращого зберігання продуктів в холодильнику, особливо в зоні з найнижчою температурою, переконайтеся, що на індикаторі температури показується «OK». Якщо повідомлення «OK» немає, це означає, що...
Page 22
ЧАСТИНА 3. ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ Регулятор вологості У закритому положенні регулятор вологості дозволяє довше зберігати свіжі овочі та фрукти. Якщо контейнер для овочів заповнено, поворотний регулятор свіжості на його передній стінці слід відкрити. Завдяки цьому повітря в контейнері для овочів і...
Page 23
ЧАСТИНА 4. ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ Холодильна камера • Щоб зменшити вологість і уникнути наморозі, не зберігайте у холодильнику рідини у відкритих контейнерах. • Теплі і гарячі продукти перед зберіганням у холодильнику слід охолодити. Це допоможе заощадити електроенергію. • Щоб уникнути намерзання, переконайтесь, що нічого не торкається задньої стінки пристроя. •...
Page 24
ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ Перевірте попередження. Холодильник надсилає повідомлення, чи вийшли з ладу якісь компоненти. У цьому випадку світлодіод навколо кнопки блиматиме, і пролунає одиночний звуковий сигнал. ЗНАЧЕННЯ ПРИЧИНА ЯК УСУНУТИ? Несправні деякі деталі "Попередження Якнайшвидше зверніться у службу та (або) відбувся збій у про несправність" Sharp helpdesk. процесі охолодження Перевірте попередження. • У разі неналежного рівня температури у морозильній чи холодильній камері або несправності приладу холодильник видає попередження. • Коди попередження показуються та на табло морозильної та холодильної камери. Якщо холодильник не працює, перевірте: • Чи є напруга у мережі живлення? Чи є щільно встановлена вилка в розетку? • Чи не спрацював запобіжник у розетці, в яку вставлена вилка, або головний запобіжник? Чи встановлена температура на належний рівень? • Чи справна розетка? Перевірте це, увімкнувши холодильник у іншу розетку, у справності якої ви впевнені. Якщо холодильник не достатньо сильно охолоджує...
Page 25
ЧАСТИНА 6. ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ Якщо всередині холодильника з'явилася волога, перевірте; • Чи належним чином упаковано харчові продукти? Чи було висушено контейнери, перед тим як їх поставили у холодильник? • Чи не занадто часто ви відкриваєте двері холодильника? Під час відкривання дверей волога з приміщення потрапляє...
Page 28
Visit our website: www.sharphomeappliances.com Or contact us: Service & Support 52235896...
Need help?
Do you have a question about the SJ-BA20IMXW1-UA and is the answer not in the manual?
Questions and answers