Sharp SJ-BA10DMXWF-EU User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. Freezer
  5. SJ-BA10DMXWF-EU
  6. User manual

Sharp SJ-BA10DMXWF-EU User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SJ-BA10DMXWF-EU
Fridge-freezers
EN
User Manual
Інструкція з Експлуатації
UA
Home Appliances

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SJ-BA10DMXWF-EU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sharp SJ-BA10DMXWF-EU

Summary of Contents for Sharp SJ-BA10DMXWF-EU

  • Page 1 Home Appliances SJ-BA10DMXWF-EU Fridge-freezers User Manual Інструкція з Експлуатації...
  • Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................3 1.1 General Safety Warnings ....................3 1.2 Installation warnings .......................7 1.3 During Usage........................7 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............9 2.1 Dimensions ........................10 3 USING THE APPLIANCE ................11 3.1 Information about New Generation Cooling Technology ..........11 3.2 Display and Control Panel ....................11 3.3 Operating your Fridge Freezer ..................11 3.3.1 Freezer Temperature Settings ...................11...

  • Page 4: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 6 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 7 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 8: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 150 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 9 Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their Packaging materials protect tops are tightly closed. your machine from damage that • When removing ice from the ice-making may occur during transportation. compartment, do not touch it. Ice may The packaging materials are cause frost burns and/or cuts.

  • Page 10: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the This appliance is not intended to be used configuration with the drawers in the bottom as a built-in appliance. part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 11: Dimensions

    2.1 Dimensions Overall dimensions the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use Space required in use the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air, plus the height, width and depth of the the space necessary to allow door...

  • Page 12: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Display and Control Panel 3.1 Information about New Generation Cooling Technology Fridges with new-generation cooling technology have a different operating system to static fridges. Other (static) fridges may experience a build up of ice in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food.

  • Page 13: Cooler Temperature Settings

    automatically when the temperature of the temperature. freezer compartment is set to -18°C. Recommended Settings for the Freezer and Cooler Compartment Temperature 3.3.2 Cooler Temperature Settings • The initial temperature value for the Freezer Cooler Remarks Compartment Compartment cooler setting indicator is +4 °C. For regular •...

  • Page 14: Accessories

    allow it to run for 24 hours in order to you can twist the tray as shown below to reach operating temperature. During this remove the ice cubes. time, do not open the door and do not keep a large quantity of food inside. •...

  • Page 15: The Chiller Shelf (In Some Models)

    3.5.3 The Chiller Shelf (In some models) (The images are representative) (The images are representative) Chiller shelf If the crisper is full, the fresh dial located Keeping food in the Chiller compartment, in front of the crisper should be opened. instead of the freezer or refrigerator This allows the air in the crisper and the compartments, allows food to retain...

  • Page 16: Adjustable Glass Shelf (In Some Models)

    3.5.8 Maxi-fresh preserver (If available) weight. So damage may occur on the door shelf or rails. Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a 3.5.6 Adjustable Glass Shelf (In some volatile organic compound models) released naturally from fresh Adjustable glass shelf mechanism provides foods) and unpleasant odors higher storage spaces with a simple...
  • Page 17 when they are kept in the fridge.Do of 0-8 °C, fresh foods below 0 °C are not place warm foods in fridge.Place iced and rotted, bacterial load increases them when they are cool, otherwise the above 8 °C, and spoils. temperature/humidity inside the fridge will •...

  • Page 18: Freezer Compartment

    4.2 Freezer Compartment and abnormal swelling. It is probable that it has been stored at an unsuitable For normal operating conditions, set the temperature and that the contents have temperature of the freezer compartment to deteriorated. -18 or -20 • The storage life of frozen food depends on the room temperature, the thermostat •...
  • Page 19 Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast Wrap in foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8 Minced meat...

  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months) temperature (hours) (minutes)

  • Page 21: Transportation And Changing Positioning

    SHIPMENT AND REPOSITIONING Clean it with soapy water at specific time intervals. This will prevent odours from 5.2 Transportation and Changing forming. Positioning Replacing LED Lighting To replace any of the LEDs, please contact • The original packaging and foam may be the nearest Authorised Service Centre.

  • Page 22: Before Calling After-Sales Service

    6 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or if a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the freezer and cooler indicators. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO...
  • Page 23 ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Set the fridge temperature to a colder value or set Super Cool. This should remove the error code once the required temperature has been reached. Keep doors closed to improve time taken to reach the correct Likely to occur after: temperature.

  • Page 24: Tips For Saving Energy

    7 TIPS FOR SAVING ENERGY Check if: • All food is packed properly. Containers 1. Install the appliance in a cool, well- must be dry before being placed in the ventilated room, but not in direct sunlight appliance. and not near a heat source (such as a •...
  • Page 25 Дякуємо, що обрали нашу продукцію. Цей посібник користувача містить важливу інформацію щодо техніки безпеки та вказівки, які допоможуть вам у роботі та під час технічного обслуговування вашого приладу. Перш ніж використовувати прилад, просимо прочитати цей посібник користувача та зберегти його для подальшого використання. Позначка...
  • Page 26 ЗМIСТ 1 ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ............. 27 1.1 Загальні попередження ....................27 1.2 Застереження щодо встановлення ................32 1.3 Під час експлуатації ....................32 2 ЧАСТИНИ ТА ВІДСІКИ ПРИСТРОЮ ............34 2.1 Розміри ........................35 3 ВІДОМОСТІ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ............36 3.1 Інформація про технологію охолодження нового покоління ........36 3.2 Дисплей...

  • Page 27: Вказівки Щодо Техніки Безпеки

    1 ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 1.1 Загальні попередження Уважно прочитайте посібник користувача. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Слідкуйте за тим, щоб у вентиляційних отворах корпусу та внутрішній конструкції не було сторонніх предметів. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не застосовуйте механічні пристрої та інші засоби для прискорення процесу розморожування окрім тих, які рекомендує виробник.
  • Page 28 етикетці на холодильнику), необхідно дотримуватися обережності під час транспортування та монтажу, щоб уникнути пошкодження деталей приладу, що містять холодильний агент. Хоча R600a є екологічно безпечним природним газом, він є вибухонебезпечним, і в разі його витікання через пошкодження деталей холодильного контуру слід не...
  • Page 29 • Якщо штепсель холодильника не підходить до розетки, його повинен замінити виробник, його агент з обслуговування або спеціаліст аналогічної кваліфікації, щоб уникнути небезпеки. • Цей прилад не призначено для використання людьми (включаючи дітей) із обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також тими, які мають недостатній досвід...
  • Page 30 Чищення та обслуговування не повинні робити діти без нагляду. • Дітям від 3 до 8 років дозволяється завантажувати та розвантажувати холодильник. Не передбачено виконання дітьми будь-яких операцій з очистки або обслуговування приладу, не передбачено використання приладу дітьми у ранньому віці (від 0 до 3 років), діти молодшого віку...
  • Page 31 Щоб уникнути забруднення їжі дотримуйтесь наступних інструкцій: • Відкривання дверей упродовж тривалого проміжку часу може призвести до суттєвого підвищення температури у відділеннях приладу. • Виконуйте регулярну очистку поверхонь, що вступають у контакт з їжею, а також доступних для очищення систем зливу. •...

  • Page 32: Застереження Щодо Встановлення

    1.2 Застереження щодо встановлення заморожування, між ними має бути відстань не менше 2 см, щоб запобігти Перед використанням холодильника конденсації на зовнішній поверхні. слід звернути увагу на викладену нижче • Не накривайте корпус та верхню інформацію. частину холодильника тканиною. • Робоча напруга холодильника Це...
  • Page 33 якщо він пошкоджений або зношений. агент, до складу якого входить ХФВ. Тому, викидаючи старий холодильник, • Не згинайте та не скручуйте шнур живлення, тримайте його подалі від дбайте про те, щоб не зашкодити гарячих поверхонь. довкіллю. • Не користуйтеся перехідниками. Декларація...

  • Page 34: Частини Та Відсіки Пристрою

    2 ЧАСТИНИ ТА ВІДСІКИ через неналежне використання приладу. ПРИСТРОЮ • Дотримуйтеся всіх інструкцій, наведених на приладі та в посібнику, Цей холодильний пристрій не придатний та зберігайте цей посібник в надійному для заморожування харчових продуктів. місці, щоб мати змогу звернутися до нього...

  • Page 35: Розміри

    2.1 Розміри Загальні габарити Розміри побутового приладу за висотою, шириною та глибиною Спільний простір, потрібний для вказано без урахування ручки й використання опор. Простір, потрібний під час Висота, ширина та глибина використання побутового приладу передбачають ручку, а також простір, потрібний для циркулювання охолоджувального...

  • Page 36: Відомості Щодо Використання

    3 ВІДОМОСТІ ЩОДО охолодження є легким у використанні, має великий об'єм і гарний зовнішній ВИКОРИСТАННЯ вигляд. 3.1 Інформація про технологію 3.2 Дисплей та панель керування охолодження нового покоління Холодильники-морозильники, в яких використовується технологія охолодження нового покоління, працюють за іншим принципом, ніж...

  • Page 37: Налаштування Температури Холодильної Камери

    морозильної камери один раз. підтвердженням включення режиму. Під час режиму швидкого При першому натисканні кнопки на екрані буде блимати попереднє заморожування: значення. • Можливе регулювання температури • При наступному натисканні на ту ж холодильної камери. У цьому випадку, саму кнопку встановлюється нижча режим...

  • Page 38: Попередження Щодо Налаштувань Температури

    • Щоб запобігти пошкодженню Морозильне Холодильне Зауваження компресора холодильника під час відділення відділення під’єднання або від’єднання від мережі Ці температурні живлення або в разі перебоїв у мережі режими слід використовувати електроживлення, використовується при високій функція 5-хвилинної затримки. температурі Ваш прилад почне працювати в навколишнього...

  • Page 39: Комплектуючі

    3.5 Комплектуючі (Зазначені зображення є репрезентативними) Графічний та текстовий зміст розділу додаткового приладдя може змінюватися залежно від моделі холодильника. 3.5.1 Піднос для льоду (У деяких моделях) • Наповніть водою лоток для льоду и покладіть його у морозильне відділення. • Після того як вода повністю замерзне, ви...

  • Page 40: Регулятор Вологості (У Деяких Моделях)

    У нього не слід класти продукти, Зміна положення регульованої які потрібно заморозити, чи лотки дверної полиці для приготування льоду. Підтримуйте нижню частину полиці та 3.5.3 Регулятор вологості витягніть кнопки (У деяких моделях) з боків полиці у (Зазначені зображення є репрезентативними) вказаному...

  • Page 41: Технологія Природної Іонізації / Іонізатор (У Деяких Моделях)

    використовувати для розміщення яким миючим засобом. продуктів. (Зазначені зображення є репрезентативними) • Потягніть полицю до себе, щоб Захисний засіб Maxi Fresh повернути її у початкове положення. (У деяких моделях) 3.5.5 Технологія природної іонізації / іонізатор (У деяких моделях) Технологія природної іонізації дозволяє створювати...
  • Page 42 скляній полиці безпосередньо над температури навколишнього контейнером для овочів, де повітря повітря. Гарячі продукти збільшують прохолодніше, оскільки це забезпечує температуру всередині холодильника, найкращі умови зберігання. що може спричинити харчові отруєння та небажане псування їжі. • Фрукти та овочі зберігайте насипом у контейнерах...

  • Page 43: Морозильна Камера

    часник. • Заморожені харчові продукти треба транспортувати у відповідних 4.2 Морозильна камера контейнерах і якомога швидше помістити в морозильну камеру. Для нормальних умов експлуатації • Уникайте придбання заморожених достатньо встановити температуру продуктів у разі наявності ознак морозильної камери в межах -18 C або...
  • Page 44 Для нижнього відділення використовуйте нижній кошик. Нижче наведено деякі поради щодо розміщення та зберігання продуктів у морозильній камері. Максимальний термін М'ясо та риба Підготовка зберігання (місяці) Біфштекс Загорнути у плівку 6 - 8 Баранина Загорнути у плівку 6 - 8 Телятина...

  • Page 45: Очищення Та Технічне Обслуговування

    Максимальний термін Овочі та фрукти Підготовка зберігання (місяці) Шпинат Помити та прокип'ятити 6 - 9 Зняти листя, розрізати голівку на частини і Цвітна капуста покласти на деякий час у воду з додаванням 10 - 12 лимонного соку Максимальний термін Овочі та фрукти Підготовка...

  • Page 46: Розморожування

    компоненти. бути відсутнім. • Прилад слід регулярно чистити, використовуючи розчин бікарбонату соди та теплої води. • Вийміть складові частини холодильника та вимийте їх мильною водою. Не мийте їх у посудомийній машині. Якщо виріб оснащено світлодіодною • Для збереження елеткроенергії та лампою...

  • Page 47: Перед Викликом Сервісної Служби

    • Напрямок відкривання дверцят можна змінити на моделях без ручок. • Якщо напрямок відкривання дверцят пристрою можна змінити, для цього слід звернутися до найближчого авторизованого сервісного центру. 7 ПЕРЕД ВИКЛИКОМ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ Перевірте попередження У разі неналежного рівня температури у морозильній чи холодильній камері або несправності...
  • Page 48 ТИП ЗНАЧЕННЯ ПРИЧИНА ЩО РОБИТИ? ПОМИЛКИ 1. Встановіть більш низьку температуру у морозильній камері або увімкніть режим швидкого заморожування. Завдяки цьому Зазвичай після досягнення потрібної трапляється в разі: температури код помилки зникне. - довготривалої Закрийте дверцята, щоб зменшити відсутності У холодильному час, необхідний...

  • Page 49: Поради Щодо Економії Енергії

    Теплі на дотик краї приладу, що • Придбаний вами прилад призначено контактують зі з'єднаннями дверцят лише для побутового використання. Він не підходить для комерційного Особливо влітку (теплі пори року) або загального користування. поверхні, що контактують із дверними Наголошуємо, що в разі невідповідного з'єднаннями, можуть...

  • Page 50: Технічні Дані

    ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ якщо вони є). 7. Прокладка дверцят має залишатися Завжди використовуйте оригінальні чистою та м’якою. У разі виявлення запасні частини. ознак зношування виконайте її заміну. Під час звернення в наш авторизований сервісний центр укажіть перелічені нижче 9 ТЕХНІЧНІ ДАНІ дані...

  • Page 51: Information For Test Institutes

    It is also possible to find the same information in EPREL using the link https:// eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that you find on the rating plate , the appliance. See the link www.theenergylabel.eu for detailed information about the energy label. 9 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification...
  • Page 52 Service & Support Visit Our Website sharphomeappliances.com 52413826...

Table of Contents