Related Manuals for Magio MG-530
Summary of Contents for Magio MG-530
- Page 1 Інструкція з експлуатації Instrukcja obsługi Instruction manual MG-530 ПАРОВА ПРАСКА ŻELAZKO PAROWE STEAM IRON info@magio.ua +38 (096) 00-00-786 www.magio.ua +38 (093) 00-00-786 www.instagram.com/magio.ua www.facebook.com/Magio www.youtube.com/c/Magio_ua...
- Page 2 ЗМІСТ SPIS TREŚCI CONTENT Схема та опис ..............................1 Заходи безпеки та застереження ......................2 Сфера використання ..........................3 Розпаковування та збір ..........................4 Перед першим використанням ......................4 Порядок роботи ............................4 Прасування з використанням пари ...................... 5 Функція парового удара ........................... 5 Функція...
- Page 3 СХЕМА ТА ОПИС SCHEMAT I OPIS DRAFT AND DESCRIPTION 1. Підошва з отворами для пари 7. Обмотка шнура 2. Сопло розбризкувача води 8. Ручка 3. Кришка резервуара для води 9. П’ята-опора 4. Регулятор подачі пари та 10. Світловий індикатор самоочищення 11.
- Page 4 Шановний покупець, колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу за умови дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації і зберігайте...
- Page 5 з електричної розетки та зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www. magio.ua • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у спеціалізований пункт для...
- Page 6 Розпаковування та збір Після транспортування або зберігання приладу при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. 1. Перевірте цілісність приладу, за наявності пошкоджень не користуйтеся приладом. 2. Видаліть будь-які наклейки та пакувальні матеріали, що заважають роботі приладу. Перед...
- Page 7 Прасування з використанням пари 1. Наповніть резервуар - Перед наповненням резервуара від’єднайте праску від мережі. - Встановіть регулятор рівня подачі пари в положення «Без пари», інакше вода, котру ви наливаєте, може витікати через отвори на підошві. Увага! » Ніколи не наповнюйте резервуар праски безпосередньо з-під водопровідного крану. »...
- Page 8 Поради: » Тримайте праску на відстані декількох сантиметрів від тканини. » Вертикальне прасування підійде для відпарювання одягу та штор із тонких тканин. » Вертикальне прасування не рекомендується для синтетичних тканин. » Не торкайтеся підошвою праски поверхні тканини, щоб не пошкодити її. Не...
- Page 9 Чищення та догляд 1. Від’єднайте пристрій від мережі. 2. Дайте пристрою охолонути. 3. Для запобігання утворенню накипу спорожніть резервуар для води після використання. Для видалення відкладень сполосніть резервуар для води і дайте йому просохнути. 4. Протріть пристрій вологою тканиною, використовуючи м’який миючий засіб, а потім витріть...
- Page 10 Несправності та їх усунення Проблема: Вода протікає через отвори в підошві. Можливі причини: - вибрана низька температура. - праска не нагрілася до заданої температури. - надто сильна подача пари. - праска зберігалася в горизонтальному положенні, резервуар для води не був спорожнений, регулятор...
- Page 11 Умови зберігання - не потребує спеціальних умов зберігання Не містить шкідливих речовин Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього повідомлення.
- Page 12 Szanowny Kliencie, zespół firmy „Magio” dziękuje za wybór produktów naszej marki i gwarantuje wysoką jakość zakupionego urządzenia pod warunkiem przestrzegania zasad zawartych w instrukcji obsługi. Środki ostrożności i przestrogi Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją...
- Page 13 (autoryzowanym) serwisem pod adresami kontaktowymi wskazanymi w karcie gwarancyjnej oraz na stronie www.magio.ua • Aby chronić środowisko, po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia nie należy go wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Oddaj urządzenie do specjalistycznego punktu w celu dalszej utylizacji.
- Page 14 Rozpakowywanie i składanie Po przetransportowaniu lub przechowywaniu urządzenia w niskiej temperaturze konieczne jest utrzymać je w temperaturze pokojowej przez co najmniej trzy godziny. 1. Sprawdź integralność urządzenia. Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone. 2. Usuń wszelkie naklejki i materiały opakowaniowe, które przeszkadzają w działaniu urządzenia. Przed pierwszym użyciem 1.
- Page 15 Uwaga! » Nigdy nie napełniaj zbiornika na wodę bezpośrednio z kranu. » Nie napełniaj zbiornika na wodę powyżej poziomu MAX. » Nie używaj gorącej wody; temperatura wody nie powinna przekraczać +50°C. » Nie dodawaj perfum, octu, wody uzdatnionej magnetycznie, skrobi, środków odkamieniających, produktów do prasowania, wody po chemicznym odkamienianiu lub innych środków chemicznych, ponieważ...
- Page 16 Nie należy prasować parą ubrań na osobie. Temperatura pary jest bardzo wysoka. Funkcja spryskiwania 1. Przed użyciem tej funkcji upewnij się, że zbiornik na wodę jest pełny. 2. Podczas prasowania naciśnij kilka razy przycisk spryskiwania wodą, aby zmoczyć tkaninę. Notatka Funkcja spryskiwania może być...
- Page 17 Uwaga! » Do czyszczenia urządzenia nie należy używać twardych gąbek, materiałów ściernych ani agresywnych płynów czyszczących, takich jak alkohol, benzyna lub aceton. » Nie zanurzaj urządzenia w wodzie! » Do czyszczenia urządzenia nie używaj ostrych ani ściernych elementów. Przechowywanie 1. Odłącz urządzenie od sieci zasilającej. 2.
- Page 18 Warunki przechowywania — nie wymaga specjalnych warunków przechowywania. Nie zawiera szkodliwych substancji. Więcej informacji: www.magio.ua Pytania związane z użytkowaniem produktów MAGIO: info@magio.ua Producent zastrzega sobie prawo do zmian designu i parametrów technicznych, wyposażenia, gamy kolorystycznej wyrobu, okresu gwarancji itp. bez uprzedniego powiadomienia.
- Page 19 Notatka W wyniku ciągłego procesu wprowadzania zmian i ulepszeń, mogą wystąpić pewne różnice pomiędzy instrukcją a produktem. Producent ma nadzieję, że użytkownik zwróci na to uwagę.
- Page 20 Dear customer, Magio thanks you for making your choice in favor of our brand products and guarantees the high quality of the appliance you purchased, subject to meeting the requirements of the user’ s manual. Safety precautions and warnings Before use, please read this user’s manual carefully and keep it for the entire period of use. Use the appliance only for its intended purpose, as specified in this manual.
- Page 21 (authorized) service center at the contact addresses specified in the warranty card and at www. magio.ua. • To protect the environment at the end of its service life, do not dispose of the appliance with household waste, but take it to a specialized recycling center for further disposal.
- Page 22 2. Unreel the cord and plug into an outlet. 3. Before using the iron for the first time, first use a piece of unnecessary fabric to make sure the surface is clean enough. Note Certain parts of the iron have been lightly greased therefore the iron could give off a little smoke when plugged in for the first time.
- Page 23 Note The function «Steaming» can be used only at the maximum heating temperature. Otherwise, hot water may be leak through the holes in the sole. Advices: » Turn off steam while ironing silk or synthetics. » Set it to the minimum level for woolen products. »...
- Page 24 Auto shut off This function is automatically activated when the iron is stationary in a horizontal position (on the sole) for 30 seconds, or in a vertical position (on the heel support) for 8 minutes. The function automatically shuts off when you start ironing. Anti-calc The anti-calc function allows to filtrate the minerals from the water to prevent mineral residue build up at the steam chamber.
- Page 25 Table of temperature conditions by type of fabric The power of Clothing label Fabric type Temperature mode steam synthetic without steam silk without steam medium wool min. cotton maximum max. linen not recommended for ironing Troubleshooting Problem: Water flows through holes in the soleplate. Possible reason: - the selected temperature is not sufficient to generate steam.
- Page 26 Service lifetime: 3 years Does not contain harmful substances Additional information: www.magio.ua Questions related to the use of MAGIO products: support@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the MG-530 and is the answer not in the manual?
Questions and answers