Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for BorMann Elite BFN4015
Summary of Contents for BorMann Elite BFN4015
- Page 1 BFN4015 071037 v2.2 EL BG WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM...
- Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS Warning: Read the manual carefully before use. Failure to follow the warnings and instructions may result in tool damage, physical injury and/or damage to property. Store the manual in a safe place for future reference. - This fan may be used by children aged 8 years and over and by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge, provided they have received supervision or instruction on the safe use of the fan and understand the risks involved.
- Page 3 COMPONENTS A Base (x1) B Pole assembly (x3) C Fan body (x1) D Fan blade (x1) E Front grille (x1) F Rear grille (x1) ASSEMBLY 1. Take out the poles, fan body and base from the package. 2. Secure the pole assemblies to the base by rotating clockwise. 3.
- Page 4 Adjusting the height - The pole assemblies can be removed to create different heights for the fan. - This results in three different configurations. To change the configuration - Remove the fan body. - Rotate the pole assembly/assemblies anti-clockwise then remove. - Resecure the fan body onto the remaining pole assembly/base.
- Page 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσοχή: Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη του εργαλείου, τραυματισμό ή να προκαλέσει υλική ζημιά. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. - Αυτός...
- Page 6 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ A Βάση (x1) B Συναρμολόγηση C Σώμα ανεμιστήρα πόλων (x3) (x1) D Πτερύγια (x1) E Εμπρός F Πίσω κάλυμμα κάλυμμα (x1) (x1) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 1. Βγάλτε από τη συσκευασία τους στύλους, το σώμα του ανεμιστήρα και τη βάση. 2. Στερεώστε τους στύλους στη βάση περιστρέφοντας τους δεξιόστροφα. 3.
- Page 7 Προσαρμογή ύψους - Οι στύλοι μπορούν να αφαιρεθούν για να δημιουργηθούν διαφορετικά ύψη για τον ανεμιστήρα. - Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις. Για να αλλάξετε ρύθμιση - Αφαιρέστε το σώμα του ανεμιστήρα. - Περιστρέψτε τον στύλο/τους στύλους αριστερόστροφα και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τον. - Επανατοποθετήστε...
- Page 8 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione: Leggere attentamente il manuale prima dell'uso. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare danni all'utensile, lesioni fisiche e/o danni alle cose. Conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. - Questo ventilatore può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso sicuro del ventilatore e che ne comprendano i rischi.
- Page 9 COMPONENTI A Base (x1) B Gruppo di poli (x3) C Corpo del ventilatore (x1) D Pala della ventola (x1) E Griglia anteriore (x1) F Griglia posteriore (x1) ASSEMBLAGGIO 1. Estrarre i pali, il corpo del ventilatore e la base dalla confezione. 2.
- Page 10 Regolazione dell'altezza - Le aste possono essere rimosse per creare diverse altezze per il ventilatore. - Si ottengono così tre diverse configurazioni. Per modificare la configurazione - Rimuovere il corpo della ventola. - Ruotare il gruppo o i gruppi di poli in senso antiorario e rimuoverli. - Fissare nuovamente il corpo del ventilatore sul gruppo palo/base rimanente.
- Page 11 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Предупреждение: Прочетете внимателно ръководството преди употреба. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до повреда на инструмента, физически наранявания и/или материални щети. Съхранявайте ръководството на безопасно място за бъдещи справки. - Този вентилатор може да се използва от деца на възраст 8 години и повече, както и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности...
- Page 12 КОМПОНЕНТИ A Основа (x1) B Сглобка на полюса (x3) C Корпус на вентилатор (x1) D Острие на E Предна F Задна решетка (x1) вентилатор (x1) решетка (x1) СГЛОБЯВАНЕ 1. Извадете полюсите, корпуса на вентилатора и основата от опаковката. 2. Закрепете сглобките на полюсите към основата, като ги завъртите по посока на часовниковата стрелка. 3.
- Page 13 Регулиране на височината - Сглобките на стълбовете могат да се демонтират, за да се създаде различна височина на вентилатора. - Така се получават три различни конфигурации. Промяна на конфигурацията - Извадете корпуса на вентилатора. - Завъртете сглобката на полюсите срещу часовниковата стрелка, след което ги свалете. - Закрепете...
- Page 14 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Avertisment: Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la deteriorarea sculei, vătămări corporale și/sau daune materiale. Păstrați manualul într-un loc sigur pentru consultări ulterioare. - Acest ventilator poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste, precum și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu condiția ca acestea să...
- Page 15 COMPONENTE A Βază (x1) B Ansamblu C Corpul de stâlp (x3) ventilatorului (x1) D Lamă de ventilator (x1) E Grilă frontală (x1) F Grilă spate (x1) ASAMBLARE 1. Scoateți din ambalaj stâlpii, corpul și baza ventilatorului. 2. Fixați ansamblurile de stâlpi la bază prin rotirea în sensul acelor de ceasornic. 3.
- Page 16 Reglarea înălțimii - Ansamblurile de stâlpi pot fi îndepărtate pentru a crea înălțimi diferite pentru ventilator. - Astfel, rezultă trei configurații diferite. Pentru a modifica configurația - Îndepărtați corpul ventilatorului. - Rotiți ansamblul/ansamblurile polare în sens invers acelor de ceasornic, apoi scoateți-le. - Fixați din nou corpul ventilatorului pe restul ansamblului de stâlp/baza rămasă.
- Page 17 ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Les outils électriques sont fabriqués selon des normes strictes, établies par notre société et Τα ηλεκτρικά εργαλεία έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία se sont alignées sur les normes de qualité européennes respectives. Les outils électriques και...
- Page 18 GARANCIA GARANCIJE Mjetet e energjisë janë prodhuar sipas standardeve strikte, të vendosura nga kompania jonë, Električni alati su proizvedeni prema strogim standardima koje je postavila naša kompanija të cilat janë në përputhje me standardet respektive evropiane të cilësisë. Mjetet e energ- a koji su usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta.
- Page 19 ГАРАНЦИЈА ГАРАНЦИЯ Електроинструментите са произведени в съответствие със строги стандарти, установени Електрични алатки се произведени според строги стандарди, поставени од нашата от нашата компания, които са в съответствие със съответните европейски стандарти за компанија, кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. качество.
- Page 20 GARANCIJE GARANZIJA L-għodod tal-enerġija ġew manifatturati skont standards stretti, stabbiliti mill-kumpanija Električni alati proizvedeni su prema strogim standardima, koje je postavila naša tvrtka i tagħna, li huma allinjati mal-istandards ta’ kwalità Ewropej rispettivi. L-għodod tal-enerġija usklađeni su s odgovarajućim europskim standardima kvalitete. Električni alati naše tvrtke tal-kumpanija tagħna huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
- Page 21 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the Elite BFN4015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers